vārdnīca arābu - poļu

العربية - język polski

مثل poļu valodā:

1. taki taki


taki jak
Taki samochód w Japonii byłby znacznie droższy.
Kiedy byłem mały, często oglądałem Doraemona, ale nie zdawałem sobie sprawy, że jest taki duży!
A więc to tak, śledzisz Hanako! Ostatnio byłeś taki cichy, że nie uważałam na ciebie.
Jeżeli taki sposób ci podano, to prawdopodobnie on właściwy.
Każdy taki sprzeciw, należy poddać pod rozstrzygnięcie przewodniczącemu zgromadzenia, którego decyzja jest ostateczna.
Patrz, zmarł tak nagle. A taki był zdrowy... Nikt nie wie, co komu pisane.
Skąd taki przesąd? "Nazwijmy to mądrością ludową."
Jestem taki głupi… próbuję wytłumaczyć Tobie rzeczy, których sam nie rozumiem.
Z takim problemem powinnaś iść do lekarza
W pociągu był taki tłok, że całą drogę musiałem stać.
Ogólnie rzecz biorąc, dorobek prezydenta nie jest taki zły.
Czy uważasz, że Steve Jobs osiągnąłby taki sam sukces, gdyby nazywał się Joobs?
Czuję się taki samotny, że chciałbym z kimś porozmawiać.
Ten melon jest pusty w środku. Dlatego był taki tani.

Poļu vārds "مثل"(taki) notiek komplektos:

lekcja arabskiego myślę reż sie spodoba
nowe słowa 😝😝😝♥️♥️♥️

2. jako jako


Pracuję jako lekarz.
Jako pierwszy na spotkaniu przemówił nie kto inny jak Clint Eastwood, słynny aktor.
Jestem przeciwko używaniu śmierci jako kary. Jestem także przeciwny używaniu jej jako nagrody.
Jestem nauczycielem językach obcych z zawodu i też pracuję jako tłumacz.
Wiele grup etnicznych tradycyjnie daje pieniądze jako prezent ślubny.
Ewolucja jako prawda naukowa jest na tyle niepodważalnie udowodniona, że jest praktycznie nie do obalenia.
Mam mnóstwo przyjaciół, którzy znają ten język jako ojczysty, więc mam sporo doświadczenia z rodzimymi użytkownikami.
Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.
Każdy wspomina swą młodość jako beztroski okres.
Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.
W tym piśmie informujemy pana, że pan Koichi Ohara jako następca pana Taro Ida został powołany na kierownika Działu Technicznego.
Jako obywatel świata, umiem przekraczać bariery kulturowe.
Dlaczego jestem jedyną osobą, na którą się skarżą? Chcą bym stał się ostrzeżeniem dla innych i wykorzystują mnie jako kozła ofiarnego.
Nawet najwspanialsze frykasy kończą jako odpadki dla świń.