vārdnīca čehu - poļu

český jazyk - język polski

špatně poļu valodā:

1. źle źle


źle wyglądasz
Cholera! Nie jest źle!
Weź to lekarstwo jeśli będziesz się źle czuł.
Jeśli cię znajdą, będzie źle.
Jak twierdzi staruszek, którego poznałem wczoraj, karaluchy można jeść i wcale tak źle nie smakują.
W nocy było bardzo gorąco, więc źle spałem.
Wszystko, co tylko mogło pójść źle, poszło.
Podjadanie pomiędzy posiłkami źle wpływa na figurę.
List nigdy do niego nie dotarł, bo był źle zaadresowany.
Jeśli źle zrobisz, stracisz pracę?
Ona źle spała wczorajszej nocy.
Muszę się dowiedzieć, co dokładnie poszło źle.
Jeśli dalej będzie przesadzał z piciem, prędzej czy później źle skończy.
W końcu zrozumiałem, że źle odebrałem jego intencje.
Nigdy jeszcze nie miałem ucznia, który by się zachowywał tak źle, jak ty dzisiaj.

2. zepsuty zepsuty


Mój telefon jest zepsuty., Czy mogę użyć twojego?
Mój samochód był zepsuty.
Klimatyzator jest zepsuty.
Mój ojciec naprawia mój zepsuty rower.
Dentysta usunął jej zepsuty ząb.
Ten ząb jest zepsuty.
Dentysta wyrwał mi zepsuty ząb.
Znalazł zepsuty aparat fotograficzny.
Która godzina? Mój zegarek jest zepsuty
Bankomat jest zepsuty nie mogę wziąć pieniędzy.
samochód jest zepsuty, nie chce odpalić
Wydaje mi się, że ten makaron jest zepsuty.
np. Rodzice na wszystko dziecku pozwalają i mówi się, że jest "zepsutym dzieckiem".
Jeśli twój modem jest zepsuty oddaj go z powrotem do sklepu.
Zepsuty samochód stał na środku ulicy.