vārdnīca angļu - poļu
- 
is poļu valodā:
1. jest
Gdzie jest...?
Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.
Czy jest tu jakaś kawiarnia, gdzie mógłbym zjeść coś lekkiego?
Świat oparty jest na złotej zasadzie: kto ma złoto, ten ustala zasady.
Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.
Nieprawdą jest, że Japonki są posłuszne i zawsze słuchają swych mężów.
Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.
Skończę tę pracę w ciągu tygodnia, to jest do piątego maja.
Śmierć jest jedynie horyzontem. A horyzont to tylko ograniczenie naszego pola widzenia.
W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.
Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.
Przy aplikowaniu do amerykańskich uniwersytetów, wynik TOEFL jest tylko jednym z elementów.
W obrębie miasta na rzece jest rezerwat, a więc to dobre miejsce dla obserwacji kaczek.
Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.
A tak w ogóle, to w tym pokoju nie ma ani klimatyzacji ani ogrzewania. Wszystko, co jest, to wachlarz.
Poļu vārds "is"(jest) notiek komplektos:
15 zdań na poziomie A1 - Chat GPT1000 najpopularniejszych angielskich słów
English Top 1000 1-50
1000 najczęściej używanych słówek
The Fall of the House of Usher - Episode 1: A Midn...
2. is
George is dość gadatliwy.
O dużym natężeniu ruchu mówi się po angielsku 'traffic is heavy'.
Poļu vārds "is"(is) notiek komplektos:
Słownictwo do egzaminuAngielski Big ben
Nauka angielskiego
plurals English
zajecia ang uczelnia
3. leży
Płaszcz leży na stole.
Na tacy leży pięć przedmiotów, trzy z nich to klucze.
Powinieneś wiedzieć, że on leży chory.
Dworzec leży pomiędzy tymi dwoma miastami.
Cuzco leży 3500 m n.p.m.; wciąż widuje się tam Inków.
Myślisz, że wina leży po mojej stronie?
Londyn, stolica Anglii, leży nad Tamizą.
Hotel, w którym zatrzymaliśmy się tego lata, leży blisko jeziora.
Niektórzy twierdzą, że w naturze człowieka leży ujmowanie się za słabszym.
Litość leży niedaleko od miłości.
Kuba leży w Ameryce Środkowej.
Quito w Ekwadorze leży nieco na południe względem równika.
Między rzeką a wzgórzem leży wioska.
Tak naprawdę to wina leży po stronie rodziców.
Niezależne księstwo Liechtenstein leży w Europie środkowej, między Szwajcarią a Austrią.
Poļu vārds "is"(leży) notiek komplektos:
Get to the point - przejdź do rzeczybabcia fiszki
4. równa się
Dwa plus dwa równa się cztery.
Pięć plus pięć równa się dziesięć.
Poļu vārds "is"(równa się) notiek komplektos:
słówka angielski zawodowylekcja druga
5. znajduje się
Valencia znajduje się nad wybrzeżem
Muzeum znajduje się w centrum miasta.
Poļu vārds "is"(znajduje się) notiek komplektos:
Moja pierwsza lekcja6. znajduje
Nie znajduję słów potępienia.
Ilekroć czytam tę książkę, znajduję coś nowego.
7. wynosi
Wsparcie wynosi
Ile wynosi opłata?
Ile wynosi wynajem pokoju?
Ile wynosi ludność Japonii?
Czas oczekiwania przy okienku imigracyjnym wynosi pół godziny.
Rozpiętość skrzydeł wynosi ok. 4 cali.
Miesięczna składka tego ubezpieczenia wynosi 10 tys. jenów.
Podatek VAT wynosi w Niemczech 19 procent.
Opłata wynosi 100 dolarów za noc plus podatek.
Odsetek analfabetów w tym kraju wynosi 36 procent.
Cena obrazu wynosi 10 funtów.
8. to
Widziałeś to?
Słońce to gwiazda w wieku ok. 5 mld lat.
Każdy z przynajmniej dwucyfrowym ilorazem inteligencji zrozumie, że to był wybór polityczny.
Bank działa tak, że jest gotów pożyczyć nam parasol w słoneczny dzień, za to kiedy pada, nie chce nas znać.
Myślała, że jak pójdzie na uniwersytet, to będzie niezależna finansowo od rodziców.
Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.
Ludzie uwielbiani przez tłumy to nie zawsze ci, którzy na to najbardziej zasługują.
„Bolą cię plecy?” „Nie, niespecjalnie.” „No, to szczęście w nieszczęściu, co?”
Znam dwie Wieńczysławy. Jedna z nich, brunetka, to koleżanka z pracy. Druga, blondynka, jest studentką w naszej szkole.
Właściwie to właścicielem tej restauracji jest mój przyjaciel.
Zakładam, że ten kosztorys obejmuje wszystkie koszty, bo nie zamierzam płacić ani grosza ponad to.
Byłby szczęśliwy słysząc to.
To, czym ona się zajmuje, to więcej niż hobby – to coś jakby zawód.
Jak długo by to zajęło dojść stąd do twojego domu pieszo?
Poļu vārds "is"(to) notiek komplektos:
100 najważniejszych słówek angielskiciti vārdi, kas sākas ar "I"
involved poļu valodāiron poļu valodā
irresponsible poļu valodā
island poļu valodā
issue poļu valodā
it poļu valodā
