vārdnīca angļu - poļu

English - język polski

tell poļu valodā:

1. mówić mówić


Proszę mówić głośno.
Oczywiście, że mam upoważnienie, by to mówić.
Noworodek nie umie mówić, więc krzyczy, póki nie dostanie tego, co chce.
Nie będą już więcej mówić: Ojcowie jedli cierpkie jagody, a synom zdrętwiały zęby.
Mówić a robić to zupełnie inna sprawa.
Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
Nie trzeba chyba mówić, że zdrowie jest ponad bogactwo.
mówić wyraźnie. Porozmawiajmy o czymś innym
"Jeśli mam mówić o konkretach, to uważam, że trzeba to zrobić na dwóch poziomach. "
Stary nauczyciel zaczął mówić o starych dobrych czasach.
Nie ma sensu mówić do mnie „Jak się masz?”, skoro nie masz nic więcej do powiedzenia.
Co nie powiesz on i tak nie zareaguje więc postanowiłem, że już więcej nic nie będę mówić.
Może nie powinienem Ci tego mówić, ale jestem naprawdę zauroczony twoim pięknem.
Mam nadzieję, że pewnego dnia będę mówić po niemiecku tak jak ty mówisz po angielsku.

Poļu vārds "tell"(mówić) notiek komplektos:

Lekcja 10 - Vocabulary practise - people
unit 8 Oxford solutions intremediate students book
osoba + czasownik z to, do kartkówki, ang. roz. 1
Życie rodzinne i towarzyskie
Unit 8 Oxford solution

2. powiedzieć powiedzieć


Trudno powiedzieć.
Powiedzieć a rozmawiać to różne rzeczy.
Uprzejmiej jest powiedzieć 'szczupły' niż 'chudy'.
Uczciwie będzie powiedzieć, że obie piłki są równej wagi.
Proszę powiedzieć szefowi kuchni, że było pyszne.
Nijak nie da się powiedzieć, że przydzielony mi pokój był wygodny.
On musi być naprawdę zły, żeby powiedzieć taką rzecz.
Czasem trudno powiedzieć, z czego wywiązała się kłótnia.
Zdaje się, że mąż mnie zdradza z moją przyjaciółką. Mam ochotę jej powiedzieć: ty podła oszustko!
Kiedy można powiedzieć, że ktoś ma problem z alkoholem?
muszę powiedzieć że o miejsce jest niesamowite.
Jednak jako przyjaciel mogę im również powiedzieć, że przecież za to im płacą.
Jego zachowanie jest nieuprzejme, by nie powiedzieć chamskie.
To samo można powiedzieć o wielu innych osobach.
W sumie okazuje się, że nie ma nikogo, kto by chciał pierwszy o tym powiedzieć. I co teraz?

Poļu vārds "tell"(powiedzieć) notiek komplektos:

Odmiana czasowników nieregularnych 2
Słówka z czytania, Present Simple + Present Continous
najczęściej używane czasowniki
Project 2 Third Edition 2ABC
Verbs 1 - czasowniki 1

3. mówić komuś



Poļu vārds "tell"(mówić komuś) notiek komplektos:

top 100 angielskich czasowników - część pierwsza
Czynności - Activities
make a appointment
4c going choping
czasowniki nieregularne

4. powiedz


Powiedz życzenie.
Powiedz mu, żeby się nie wtrącał do cudzych spraw.
Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.
Powiedz mi, co jesz, a powiem ci, kim jesteś.
Bądź cicho, albo powiedz coś wartego słuchania.
Sam idź i mu powiedz.
Przyjrzyj się temu zdjęciu i powiedz, czy na nim jestem, czy nie.
Koniecznie mi powiedz, co on powiedział.
Powiedz krótko, o co chodzi.
Gdyby Jazon dzwonił, powiedz, że mnie nie ma.
Hej, co to za wielka tajemnica? No, dalej, powiedz mi o co w tym chodzi.
Jeśli znasz odpowiedź na to pytanie, powiedz mi.
Powiedz mi do kogo podobny jest ten człowiek.
Jeśli przyjdzie, powiedz, by na mnie zaczekał.
Powiedz mi, gdzie mogę zaparkować samochód.

Poļu vārds "tell"(powiedz) notiek komplektos:

Project klasa 4 lekcja 1 słówka instructions wszys...
more verb phrases
Tymek rozdział 1
Moja lekcja 1
mam to w dupie

5. powiedzieć komuś



Poļu vārds "tell"(powiedzieć komuś) notiek komplektos:

CZASOWNIKI NIEREGULARNE - matura solutions
Czasowniki nie regóralne wrzesień 2016
czasowniki często używane 1
angielski srednia
yellow 743 - 787

6. opowiadać


Tato lubi opowiadać żarty.
Nie mogę opowiadać o tym wypadku.
Proszę, wytrzymaj, aż skończę opowiadać.
Zaczął nam opowiadać o przygodach w czasie pobytu w Ameryce. Słuchaliśmy z przejęciem.

Poļu vārds "tell"(opowiadać) notiek komplektos:

File 6 - the date
Słówka z angielskiego
Czasowniki cz. 2
Sprawdzian 2
czas niereg 3

7. kazać


coś komuś innemu kazać zrobić
Kazać studentom zakuwać do egzaminu wstępnego.

Poļu vārds "tell"(kazać) notiek komplektos:

słówka dodatkowe do kursu podstawowego
unit 8 Gimnazjum nr2

8. rozpoznać


Nie potrafię rozpoznać twarzy.
rozpoznać osobę lub głos

Poļu vārds "tell"(rozpoznać) notiek komplektos:

Zdrowie psychiczne nałogi, terapia, wsparcie
stage 6 lesson 94
Callan 2012 6.94
zdrowie psychiczne

9. rozmawiać


Przestaliśmy rozmawiać.
rozmawiać przez telefon
Powiedzieć a rozmawiać to różne rzeczy.
Chcę rozmawiać w języku chińskim z przyjaciółmi w tym kraju.
Nie ma sensu z nim rozmawiać, on nigdy nie słucha.
Kiedy nauczyciel mówi, to nie wolno rozmawiać. To chyba logiczne.
Będzie bardzo zakłopotany, jeśli będziesz z nim rozmawiać.
Jeśli chcesz się dobrze nauczyć języka, musisz jak najczęściej rozmawiać z rodzimymi użytkownikami.
Jak tylko wszedłem do pokoju, przestali rozmawiać.
Umiem rozmawiać po portugalsku bez trudu, ponieważ to mój ojczysty język.
Czy możemy porozmawiać później? Jestem teraz zajęty.
Czy chcesz porozmawiać o przeszłości?
Musimy porozmawiać o warunkach tej umowy.
Bedziemy cały czas rozmawiać po chachłacku?
Nie spodziewałem się, że będziemy dziś rozmawiać na ten temat.

Poļu vārds "tell"(rozmawiać) notiek komplektos:

Czytanie cz.1