vārdnīca angļu - poļu

the other day poļu valodā:

1. niedawno

Popyt znacznie wzrósł niedawno.

Niedawno wrócił z Francji.

Niesamowita rzecz zdarzyła mi się niedawno.

To książka zakupiona całkiem niedawno dla naszej biblioteki.

Niedawno okazało się, że w tych górach żyją lisy.

Niedawno spotkałem starego przyjaciela.

Założył niedawno firmę.

Poznałem niedawno kogoś, w kim mógłbym się zakochać.

Spotkałem się z nim niedawno.

Spotkałam niedawno Rosalie O'Connor.

Spotkałem niedawno w Shinkansenie niewidzianego od 10 lat znajomego.

Poļu vārds "the other day"(niedawno) notiek komplektos:

Dorota 27th Jan 2016 #11
Życie prywatne
Okreslanie czasu
określenia czasu
Lifestyle diseases

2. kilka dni temu

spotkałem go kilka dni temu

Poļu vārds "the other day"(kilka dni temu) notiek komplektos:

Thur 1st Sept
Karolina 5th Dec

3. innego dnia

Poļu vārds "the other day"(innego dnia) notiek komplektos:

Angielski- Karolina
Wielkie Pytanie

4. kolejnego dnia

Poļu vārds "the other day"(kolejnego dnia) notiek komplektos:

Angielski określenia czasu

5. któregoś dnia

Poļu vārds "the other day"(któregoś dnia) notiek komplektos:

Tomek 28th April 2016
lesson 24 25

6. pewnego dnia

Lekarze mają nadzieję, że pewnego dnia będą w stanie wyleczyć tę chorobę.

Wrócę tu pewnego dnia

Poļu vārds "the other day"(pewnego dnia) notiek komplektos:

Moja pierwsza lekcja
5. Mieszanka
ang w eko ab1

7. kiedyś

Jednakże, zaprzyjaźniłem się z dziewczyną z Dani i mam nadzieję, że spotkamy się kiedyś ponownie.

Kiedyś umrzesz.

Umiejętność odpalenia samochodu bez kluczyka może się kiedyś przydać.

XYZ to kiedyś była niezła restauracja, ale teraz zeszła na psy.

Piorun został objaśniony naukowo, więc ludzie już nie wierzą, że jest to znak gniewu bogów. Tak więc pioruny nie są już tak straszne jak kiedyś.

On kiedyś przepłynął statkiem w górę Tamizy.

Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.

Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.

Kiedyś człowiek zagospodaruje pustynie i wykorzysta je rolniczo.

Kiedyś ludzie nie wiedzieli, że Ziemia jest okrągła i że kręci się wokół Słońca.

Finansowo lepiej mu się wiedzie teraz niż kiedyś.

Teraz nie jest już tak trudno jak kiedyś znaleźć rodzimego użytkownika do pomocy w nauce języka.

On kiedyś ją znał, ale obecnie nie są już przyjaciółmi.

Kiedyś myślała, że nigdy już nie zechce znowu zamieszkać w tym mieście, ale ostatnio zmieniła zdanie.

Świetnie by było gdybyś też kiedyś odwiedził twoje przyjaciele w Polsce.

Poļu vārds "the other day"(kiedyś) notiek komplektos:

matura masters upper intermediate unit 9
unit 9. masters

8. ostatnio

Schudłem ostatnio.

Ostatnio rodzice traktują dzieci bardziej jak dorosłych, dzieci dysponują niespotykaną wcześniej swobodą życiowych wyborów.

Ostatnio rośnie mi opona na brzuchu. Oj, to chyba wiek średni...

Wydaje się, że zrobiłeś niemały postęp od czasu gdy ostatnio cię widziałem.

A więc to tak, śledzisz Hanako! Ostatnio byłeś taki cichy, że nie uważałam na ciebie.

Obostrzenia wwozu zostały ostatnio poluzowane.

Ostatnio staram się dla zdrowia chodzić spać i wstawać wcześnie.

Czytałem ostatnio w gazecie, że uprawy bardzo potrzebują deszczu.

Poszedłem ostatnio do dentysty. Zrobił odcisk i rentgen zębów, że niby na wszelki wypadek. Niezły zawód...

Niemniej jednak wiele osób wybiera się ostatnio na wcześniejszą emeryturę.

Zrobił ostatnio zauważalne postępy w języku angielskim.

A właśnie, ostatnio podpity facet siedzący obok w pociągu poprosił, bym rzucił okiem na napisane przez niego haiku.

Coraz więcej osób ostatnio woli życie na wsi niż w mieście.