vārdnīca angļu - poļu

time poļu valodā:

1. czas

Czas leci.

Przez cały czas słowa dziadka krążyły mi po głowie niczym muchy wokół melona.

Mają czas, żeby spędzać go z rodzinami albo uprawiać swoje hobby.

Jeśli chodzi o dokładny czas, to nie polegaj na zegarze w tym pokoju.

Czasownik „kochać” bardzo trudno się odmienia: czas przeszły nigdy nie jest prosty, teraźniejszy jest wyłącznie oznajmujący, a przyszły jest zawsze warunkowy.

Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.

Dotarliśmy do Waszyngtonu w sam raz na czas kwitnienia wiśni.

Czas i rozmyślania łagodzą nawet największą rozpacz.

W czasie wielkiego trzęsienia ziemi w Kansai ziemia drżała przez długi czas.

Czas oczekiwania przy okienku imigracyjnym wynosi pół godziny.

Kiedy już prawie był czas na żydowską Paschę, Jezus poszedł do Jerozolimy.

Mam mało pieniędzy, ale dużo czasu. Z biegiem czasu. To może poczekać. Od czasu do czasu. Na czas. Czas to pieniądz. Wszystko w swoim czasie. Jutro o tej porze. Obecnie. Nigdy. O każdej porze.

używamy kiedy chcemy powiedzieć, że dana czynność będzie w przyszłości zrealizowana, zakończona lub wykonana. To bezpośredni sposób aby powiedzieć, że coś co robimy będzie w określonym przedziale czasu dobiegnie końca.

W zdaniach określenie czasu na końcu zdania np. He works outside every day.

Bez wątpienia czas nie pozwolił na wykonanie zdjęcia w żywych kolorach.

Poļu vārds "time"(czas) notiek komplektos:

unit 19 i 20 + wonderful wordls j angielski (new f...
Lesson 2023-09-18 - uncountable nouns
100 najważniejszych słówek angielski
Pearson English class A1 UNIT 4
fizyka - słowka rozdział 1

2. raz

Jeszcze raz!

Kupowanie własnego domu to decyzja raz na całe życie, więc pochopne decyzje są tu niewskazane.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.

Na etykiecie jest napisane „dwie pastylki na raz”.

Ta książka, napisana prostą angielszczyzną, jest w sam raz dla początkujących.

Gdybym przeczytał ponownie Hamleta, byłby to trzeci raz gdy go czytam.

Kiedy raz nabawimy się nałogu, trudno go wyleczyć.

Odważny umiera raz, tchórz umiera wielokrotnie.

Gdyby państwa nazywane były słowem, które słyszy się pierwszy raz doń dotarłszy, Anglia nazywałaby się "Damn it".

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że będziesz chciała się ze mną umówić, ale i tak spróbuję choć raz cię zaprosić.

W roku 1683 Turcy oblegli Wiedeń po raz drugi.

Jeśli tym razem się nie powiedzie, nigdy już więcej nie spróbujemy

Minęło dużo czasu od kiedy byłem ostatni raz z moją rodziną w Disneylandzie.

Dotknij raz podstawy lampy, aby ją włączyć i drugi raz, aby wyłączyć.

Pierwszy raz władze przeprowadzają ogólnokrajowe badanie na temat samobójstw.

Poļu vārds "time"(raz) notiek komplektos:

Lekcja wygenerowana z obrazka
zawodowy angielski słówka
Dodatkowy angielski cz.I
Avalon Book 1 - Unit
2019 October

3. etat

Ubiegam się o etat nauczyciela języka angielskiego.

Matki które pracują na cały etat, stanowią u nas jeszcze wyjątek

Dostał etat w tej firmie.

Poļu vārds "time"(etat) notiek komplektos:

Unit 4 longman repetytorium poziom rozszerzony
Going to view a house
angielski słówka
slowniczek 3
Ekonomiczne 1

4. time

What time is it?

時間 - じかん - time

Poļu vārds "time"(time) notiek komplektos:

Praca samodzielna - 10.12.2021
angielski handel
zajecia ang uczelnia
English matter 11.2019

5. takt

Wyjaśnił sytuację ze swoim zwykłym taktem.

Poļu vārds "time"(takt) notiek komplektos:

Kultura i Sztuka - Culture and Art
ang rozszerzony matura
łatwe słówka

6. godzina

Która godzina?

Planowy przylot - godzina 19:00.

Zegarek mi stanął i nie wiedziałem, która jest godzina.

Jaka jest godzina przyjazdu?

„Która to może być godzina?” „Chyba koło czwartej.”

Która godzina jest teraz w Londynie?

„Która godzina?” „Piętnasta dwadzieścia.”

Zbliża się godzina wymarszu.

Śmierć jest pewna, niepewna tylko godzina.

O której godzina się zamyka?

Spojrzałem na zegar i dowiedziałem się, która godzina.

Która była godzina, kiedy wychodziliśmy z restauracji?

Jedna godzina trwa 60 minut.

Pracuję pięć godzin dziennie. Która jest godzina?

Czekam na Ciebie od godziny. / Która jest godzina?

Poļu vārds "time"(godzina) notiek komplektos:

wszystko 48 razy

7. czasie

Samolot wystartował o czasie.

Zaczął nam opowiadać o przygodach w czasie pobytu w Ameryce. Słuchaliśmy z przejęciem.

Chodzenie do szkoły w czasie szczytu jest męczące i nieprzyjemne.

Jeśli weźmiemy się do wspólnej pracy, to damy sobie radę w tym trudnym czasie.

W czasie podróży do Włoch zwiedził kilka miast słynnych ze swego piękna, jak na przykład Neapol czy Florencję.

Odwiedziłem to miasto po długim czasie.

W czasie wielkiego trzęsienia ziemi w Kansai ziemia drżała przez długi czas.

Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.

W tamtym roku mniej więcej o tym czasie mieliśmy bardzo dużo śniegu.

Jeśli w czasie rozmowy po japońsku się aktywnie nie potakuje, rozmówca pomyśli sobie, że go nie słuchamy.

Policja w czasie poszukiwania bomby zamknęła ulice przylegające do hotelu.

Przykłady na złe stosunki między synowymi a teściowymi znajdziemy w każdym czasie i miejscu.

W czasie ciepłych pór roku świeża żywność szybko się psuje.

On często popija w czasie, kiedy powinien pracować.

Mało prawdopodobne, byśmy w najbliższym czasie znaleźli rozwiązanie tego problemu.

8. full

The streets were full of people.

To jest full wypas.

Poļu vārds "time"(full) notiek komplektos:

słówka na rozszerzenie

9. czasowy

Poļu vārds "time"(czasowy) notiek komplektos:

Bezpłatna telewizja online - oglądaj za darmo tv p...

10. mierzyć czas

Poļu vārds "time"(mierzyć czas) notiek komplektos:

tematy 11-15 język angielski zawodowy
Unit 4 part 2

11. part

The form has two parts.

It's only part of the true.

saistītie vārdi

knee poļu valodā
tomorrow poļu valodā
rain poļu valodā
cold poļu valodā
sun poļu valodā
week poļu valodā
soft poļu valodā
ground poļu valodā

citi vārdi, kas sākas ar "T"

tight poļu valodā
tights poļu valodā
till poļu valodā
timetable poļu valodā
tin poļu valodā
tiny poļu valodā