vārdnīca franču - angļu

Français - English

douleur angļu valodā:

1. grief grief


grief is exhausting.
As an atheist/agnostic it can be difficult to cope with grief in a society that is 95% religious.
You think that people are okay, but I allow one to think that people and all societies are bad. No one wants other people to tolerate their mischief. People give grief to people because their viewpoints vary.
Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.
Republicans and Democrats, Christians, Atheists, Muslims and all other faiths, Americans and Immigrants, everyone was united in grief for the devastation of 9/11.
Grief on the face is better than the stain in the heart.
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
The reality of having offfended God, whom one has come to love more deeply, evokes tears of grief
It was a grief to them that they had no children. She was overcome with grief when her husband died.
... which left little room for grief
We’ve all experienced the grief of losing someone we love.
newspaper pictures of grief-stricken relatives
Good grief! I had no idea you had been placed in such a tight spot.
His little daughter's bad behaviour caused him a lot of grief.
No one really understands the grief or joy of another.

Angļu vārds "douleur"(grief) notiek komplektos:

Fiches du livre - "Jessie Trim" (B. L. Farjeon)
Fiches du livre - "Spring Blossoms" (Anonymous)
Fiches du livre - "Ann and her Mother" (O. Douglas)
Fiches du livre - "Money (L'Argent)" (Émile Zola)
Fiches du livre - "Bramble Brae" (Robert Bridges)

2. pain pain


What a pain!
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
Tom is in a lot of pain, but he says that he can take it.
He didn't divulge the information, not even under pain of torture.
Without the risk of pain, there can be no happiness and joy.
A sadist likes inflicting pain; a masochist, receiving it.
Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through.
Many years ago flying used to be glamorous. Now it's just a pain in the neck!
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness.
my little sister’s such a pain, always complaining about me
Is a short but glamorous career in sport worth all the pain from injuries?
This vandalism has caused much distress and pain to the families of those whose graves were destroyed.

Angļu vārds "douleur"(pain) notiek komplektos:

Fiches du livre - "Verses" (Edith Wharton)
Fiches du livre - "Poems" (John William Draper)
Fiches du livre - "Grandma's Memories" (Mary D. Br...
False friends in French 26 - 50
Fiches du livre - "The Rubaiyat of Omar Cayenne" (...

3. soreness


The soreness in her throat made swallowing extremely painful.

Angļu vārds "douleur"(soreness) notiek komplektos:

Fiches du livre - "Seven Short Plays" (Lady Gregory)
Fiches du livre - "With the Rank and File" (Thomas...
Fiches du livre - "Mrs. Lirriper's Legacy" (Charle...
Fiches du livre - "Confidential Chats with Boys" (...
Fiches du livre - "The Fifteen Comforts of Matrimo...