vārdnīca franču - poļu

Français - język polski

retard poļu valodā:

1. opóźnienie


Chcielibyśmy przeprosić za opóźnienie polskiego samolotu LOT.
Było opóźnienie. Dlatego pociąg nie dotarł na czas do Warszawy.
Pociąg do Barcelony ma opóźnienie.
Pociąg miał dwugodzinne opóźnienie z powodu silnej śnieżycy.
Jesteśmy spóźnieni, bo nasz pociąg miał opóźnienie.
Z przykrością informujemy, że nastąpi 15-minutowe opóźnienie.
opóźnienie dwudziestominutowe
Został on zapowiedziany na ten rok, zatem nie byłoby to zbyt duże opóźnienie.
Samolot miał opóźnienie.
W zimie pociągi często mają opóźnienie.
Pociąg z Hull będzie opóźniony o 30 minut. Przepraszamy za opóźnienie.
Przepraszamy za opóźnienie.
opóźnienie w dostawie
Obawiam się, że mamy pewne opóźnienie.
On stara się nadrobić opóźnienie.

Poļu vārds "retard"(opóźnienie) notiek komplektos:

Moje słówka, na bieżąco - FRANCUSKI
Słownictwo Francuskie Podstawowe Connexions suplem...
Duolingo cz. 15
srodki komunikacji
francuski a1

2. opóźniony


Jeżeli pociąg jest opóźniony, wypłacone jest odszkodowanie w wysokości 25% ceny przejazdu.
opóźniony o godzinę
Transport jest opóźniony.
Nasz pociąg jest opóźniony, więc moja mam idzie do poczekalni i czyta magazyny aż nie zostanie on ogłoszony.
Mój lot był opóźniony.
Nasz lot jest opóźniony o 2 godziny.
Przykro nam Państwa poinformować, że lot został opóźniony z powodu złej pogody.
Teraz wiemy na pewno, że pociąg będzie opóźniony.
Samolot do Warszawy jest opóźniony o pół godziny.
mój lot jest opóźniony
pociąg jest opóźniony
Odjazd pociągu będzie opóźniony.
Powinniśmy wziąć pod uwagę, że pociąg był opóźniony.