vārdnīca gruzīnu - spāņu

ქართული - español

საკმაოდ spāņu valodā:

1. bastante


bastante nuevo
Teníamos una idea bastante clara de lo que el mundo pensaba de los Estados Unidos. Ahora también sabemos lo que los Estados Unidos piensa del resto del mundo.
Infórmate bien en tantos bancos como puedas; algunos te ofrecen depósitos a plazo fijo con intereses bastante altos.
A Pedro no le vale la ropa más grande del hombre más corpulento, no hay una cama, una mesa o una silla lo bastante grande para él.
No quiero en absoluto pertenecer a la élite. Ya es bastante para mí ser el mejor.
Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante.
En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.
"Hasta ahora el desempleo ha afectado de forma particular a los varones y a algunas regiones, mientras que las repercusiones en los diferentes grupos de edad han sido bastante niveladas "
Murió bastante joven, tenía solo cincuenta y nueve años.
Para preparar un té, las hojas deben estar bastante secas.
En la mitad del camino, donde vengo desde la estación hasta acá, me perdí y fue bastante lo que tuve que deambular por aquí y por allá.
Tenía la intención de pasarme a verte, pero he estado bastante ocupado esta semana.
Me sentí bastante aliviado, después de haber dicho lo que tenía que decir.
Supongo que mi punto de vista sobre la amistad es bastante triste, y es que nunca tuve realmente que contar con nadie para nada.

2. lugar


Quedé en último lugar.
Cuando un grupo de amigos no enrolados en ningún equipo, se reúne para jugar, tiene lugar una emocionante ceremonia destinada a establecer quiénes integrarán los dos bandos.
Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos.
La invención del celular tuvo lugar en los años setenta y se hizo accesible para todos en los años ochenta y noventa.
A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato.
En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación.
Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
Es que quiero comprar una cámara, pero... "Si hablan de cámaras yo sé un buen lugar."
Así que por último, con Tatoeba estamos estableciendo los cimientos ... para hacer de Internet un lugar mejor para aprender idiomas.
La operación conocida como la “Noche de los lápices”, que tuvo lugar entre agosto y octubre de 1976, consistió en el secuestro y desaparición de estudiantes secundarios de la ciudad de La Plata, que habían luchado en defensa de un boleto estudiantil.
La lengua inglesa es sin lugar a dudas la más fácil y al mismo tiempo la más eficiente forma de comunicación internacional.
Casi todos los pasajeros del autobús estaban dormidos cuando tuvo lugar el accidente.
Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.
Aquel lugar nos trae recuerdos de los momentos felices que pasamos con nuestros abuelos.