vārdnīca holandiešu - poļu

uw poļu valodā:

1. Pański

Czy możemy przejść przez pański ogród?

Kim chce zostać pański syn, kiedy dorośnie?

Bardzo cenię pański sposób myślenia.

Otrzymałem pański list wczoraj.

Pański pomysł jest wbrew naszej polityce.

Można zobaczyć pański paszport?

To pański samochód?

Jeśli pan pozwoli, przeszukamy pański bagaż.

„Czy można zobaczyć pański bilet?” „Oczywiście, proszę.”

Przepraszam, otworzyłem pański list przez pomyłkę.

Pański dom jest wspaniały.

Mógłby mi pan podać pański adres?

Dziękuję za pański list z siódmego stycznia.

Czy mógłbym pożyczyć pański ołówek?

Największym niebezpieczeństwem w pańskich relacjach z ludźmi jest pański egocentryzm.

Poļu vārds "uw"(Pański) notiek komplektos:

Mój, twój, sam siebie

2. swój

Zamykam swój sklep.

Coraz więcej par małżeńskich jedzie za granicę na swój miodowy miesiąc.

No, pokażże swój obraz, Manaka! "Daj spokój, nie ma czego oglądać..."

Dlaczegoś sprzedał swój świeżo wybudowany dom?!

Jeśli chcesz posłuchać przerażającej opowieści, opowiem ci swój sen sprzed kilku tygodni.

Jeśli ktoś na poziomie zaawansowanym chce poprawić swój angielski (szczególnie w czytaniu), to dobrą metodą jest poszerzanie słownictwa.

Swój ród wywodzę ze szlachetnej rodziny.

Mój sąsiad całkowicie odremontował swój dom.

Był na tyle uprzejmy, że pożyczył mi swój samochód, gdy mój się zepsuł.

Na naszej pierwszej randce wyciągnął swój telefon komórkowy i zaczął wysyłać SMS-y. Nie wierzyłam własnym oczom.

Oto on, skromnie ubrany obcokrajowiec, przedkłada swój projekt łaskawemu przejrzeniu przez jego królewską mość, króla Portugalii.

Swój niewirtualny notatnik z adresami znalazłem dopiero kilka minut temu.

Patrioci mówią zawsze o umieraniu za swój kraj, a nigdy o zabijaniu dla swojego kraju.

Szczęście zależy nie tyle od okoliczności, ale od tego, jak traktujemy swój los.

Uczeń zdecydował się skrócić swój dokument poprzez wyrzucenie z niego zbędnych szczegółów.

3. państwa

Proszę państwa o ciszę.

Miło jest widzieć kochających się starszych państwa.

Jak dojść do państwa biura z dworca tokijskiego?

Ten kraj był pod kontrolą sąsiedniego państwa.

Lokaj zaanonsował państwa Smith.

Nigdy nie miałem innych wrogów niż wrogowie państwa.

Każda z tych rodzin otrzymuje pomoc od państwa.

Nie jesteśmy w stanie spełnić państwa oczekiwań.

Chcielibyśmy się zająć dystrybucją produktu państwa firmy w Japonii.

Żadne państwo nie powinno mieszać się w sprawy wewnętrzne innego państwa.

Gdyby państwa nazywane były słowem, które słyszy się pierwszy raz doń dotarłszy, Anglia nazywałaby się "Damn it".

W celu podniesienia jakości obsługi, państwa rozmowa może być monitorowana.

Obawiam się, że w państwa bazie danych nie ma mojego nowego adresu.

Niektórzy analitycy uważają Somalię za typowy przykład państwa upadłego.

Proszę państwa, z powodu wypadku na lotnisku nasz przyjazd się opóźni.

Poļu vārds "uw"(państwa) notiek komplektos:

SŁOWKA NIDERLANDZKIE

4. pani pana

Poļu vārds "uw"(pani pana) notiek komplektos:

ik wil graah een ander huis