vārdnīca norvēģu - spāņu

Norsk - español

fremmed spāņu valodā:

1. extranjera extranjera


El dominio de una lengua extranjera implica mucha paciencia.
Quien no conoce una lengua extranjera, no sabe nada de la suya.
Aprender una lengua extranjera es difícil.
La gente extranjera me intriga.
¿Tiene alguna cerveza extranjera?
¿Él está saliendo con una estudiante extranjera?
¿Habéis visitado ya una cárcel italiana o extranjera por dentro?
Generalmente es difícil adaptarse a vivir en una cultura extranjera.
Para los otros 600 millones de personas, el inglés es o una segunda lengua, o una lengua extranjera.
De acuerdo con el presidente, la compañía tiene que recibir todavía un contrato de una empresa extranjera.
El año pasado la inversión directa extranjera en China totalizó $3 mil millones.
Una lengua extranjera no puede dominarse en un año o menos.
La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.

2. extraño extraño


Os extraño.
Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño.
Extraño, ¿verdad? Ya deberíamos haber llegado.
Su extraño hábito los confundió.
Es un sentimiento extraño que se tiene cuando se está en frente de una persona con la que se ha soñado la noche pasada.
Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.
Cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.
Pero no creo que sea extraño del todo.
Los demás niños en la escuela se burlaron de él por su acento extraño.
Qué extraño. Juraría que había cerrado esta puerta con llave.
Él se volvió muy extraño después del accidente. Ya casi no habla.
El mapa de la página 11 se ve muy extraño. Si lo invertimos se vuelve familiar.
Extraño mucho a mi amiguita Agustina.
Mirando por la ventana, vi a un extraño en la puerta.
El extraño estaba demasiado sorprendido para hablar.

3. desconocido desconocido


Sus argumentos son desconocidos para mí.
¿Por qué Juana nunca habla con desconocidos en la calle?
tienes mucha curiosidad por lo desconocido
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido.
La persona que abrió la puerta y entró era un desconocido.
En realidad él no era un completo desconocido.
Vi entrar a un desconocido en esa casa.
Un desconocido me llamó ayer por teléfono.
Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, lo mataría sin aviso.
La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.