vārdnīca norvēģu - poļu

Norsk - język polski

under poļu valodā:

1. pod pod


pod stołem
Bitwa pod Waterloo była ostatnią bitwą Napoleona Bonapartego.
Na posiedzeniu zarządu, na którym brak jest quorum, można poddać pod głosowanie wyłącznie uchwałę odnośnie zwołania kolejnego posiedzenia.
Pod spojrzeniem ponad dwudziestu par oczu poczuła gorący płomień na policzkach.
Jesteś w wąskim szybie skalnym. Daleko w górze migocze trochę światła. Pod tobą jest grota, w której zacząłeś. Co robisz teraz?
Linię kolejową na Hokkaido poprowadzono pod cieśniną Tsugaru.
Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.
Znak trupiej główki otrzymał nazwę na cześć słynnego kapitana Kidda, który działał w Wielkiej Brytanii pod koniec XVII wieku.
Pod pretekstem patriotyzmu popełniono niejedno zabójstwo.
Pod koniec XVIII wieku paszport amerykański był zwykle podpisywany przez prezydenta.
Utworzyli niezależne ogólnokrajowe stowarzyszenie pod nazwą Amerykańskie Towarzystwo Emerytów.
Powoduje to cofnięcie i wyciągnięcie igły, pozostawiając implant pod skórą.
The butterfly emerged from the pod.
Do uchwały specjalnej wnoszonej pod obrady walnego zgromadzenia można wnosić poprawki w drodze uchwały zwykłej.
Biorąc pod uwagę wszystkie okoliczności, nie możemy tego skrytykować.

Poļu vārds "under"(pod) notiek komplektos:

Ny i Norge - Leksjon 5 - Hva gjør du?
Ny i Norge - Leksjon 6 - I byen
Forte A1 - 5. okt. 2020
På Vei Kapittel 5 1-3
eskk 9-10 lekcja wyrazy

2. podczas podczas


podczas lekcji
Podczas pobytu we Włoszech wynajęliśmy samochód.
Podczas rozmowy po obiedzie, rozmawiali o polityce.
Podczas całego przesłuchania zachował milczenie.
Poprosiła mnie o opiekę nad jej dzieckiem podczas swej nieobecności.
Nie. Pojechałem do Guam tylko raz podczas mojego miesiąca poślubnego.
Czy mógłbyś się zaopiekować moimi dziećmi, podczas gdy ja byłbym na wakacjach?
Podczas następnych dziesięciu lat jego rządów sytuacja polityczna była, delikatnie rzecz ujmując, nader niestabilna.
Podczas wizyty w naszej restauracji proszę mieć dokument zaświadczający datę urodzin.
Podczas służby wojskowej podlegał surowej dyscyplinie.
Podczas zimy śpię pod dwoma kocami.
1. Anna nakrywa do stołu podczas gdy Marek gotuje; 2. W domu jest ciepło, podczas gdy na dworze jest bardzo zimno.
podczas programu telewizyjnego o projekcji ogrodów
podczas gdy starzy pracownicy..., młodsza generacja...

Poļu vārds "under"(podczas) notiek komplektos:

dzieci zachowania

3. pod czymś



Poļu vārds "under"(pod czymś) notiek komplektos:

KOMUNIKACJA (kierunki)
przyimki miejsca