vārdnīca poļu - vācu

język polski - Deutsch

traktować vācu valodā:

1. behandeln behandeln


ein Thema behandeln
Ein Lehrer sollte alle Schüler gleich behandeln.
Kinder derartig brutal zu behandeln ist beschämend.
Mein Großvater ging ins Krankenhaus, um seine Magenschmerzen behandeln zu lassen.
Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.
Heutzutage behandeln Eltern ihre Kinder stärker als Gleichgestellte als früher und ein Kind erhält mehr Freiheiten, seine eigenen Entscheidungen zu treffen.
Er ist ein Promi, und als solchen müssen wir ihn auch behandeln.
Könnten Sie mich bitte nur provisorisch behandeln, da ich sofort nach Japan zurückkehren werde.
Lucy träumt davon, Veterinärin zu werden und Tiere zu behandeln.
Frau Tanaka mochte es gerne, Verletzte zu behandeln oder kranke Menschen zu pflegen.
Dieses Semester werden wir in Numerik Ausgleichsrechnung machen und Eigenwertprobleme behandeln.
Mit welchem Medikament kann man diese Krebsart am besten behandeln?
Wir werden die Angelegenheit diskret behandeln.
1. Welcher Arzt hat Sie bis jetzt behandelt? 2. So lasse ich mich von Ihnen nicht länger behandeln.
Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.

Vācu vārds "traktować"(behandeln) notiek komplektos:

25.08.2021 (Julita) & 27.08.2021 (Mariusz)
Film, kultura (po niemiecku b1)
01.06.2022 > 21.8.2022, 27.8.2022
Kartkówka (wydarzenia kulturalne)
Ausblick 2, kapitel 3

2. betrachten betrachten


ich kann die Schiffe in die Ferne betrachten.
Man muss unsere Konsumgesellschaft auch kritisch betrachten.
Ich denke, man sollte Computerviren als Lebensform betrachten.
Wir betrachten nun paarweise nicht-isomorphe Faktormoduln dieses treuen Moduls.
sich im Spiegel betrachten
Du musst das Problem als Ganzes betrachten.
Sie betrachten sich im Spiegel.
Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.
Jetzt ist die beste Zeit, um die Kirschblüte zu betrachten.
Die Ärzte betrachten ein Röntgenfoto.
Oben auf dem Wolkenkratzer kann man die Stadt gut betrachten.
Gegenüber der Existenz sind vier Einstellungen möglich. In absteigender Häufigkeit: scheinen, sein, betrachten und Suizid.
Viele Kommentatoren betrachten Obama als Gemäßigten.
wir möchten die Motorrad betrachten
Fliegen, die Welt von oben betrachten – das fasziniert auch...

Vācu vārds "traktować"(betrachten) notiek komplektos:

02.07.2021 & 25.06.2021 Mariusz
sprawdzian z języka niemieckiego dla klasy IIA pp ...
Die Behinderte