vārdnīca poļu - spāņu

język polski - español

sądzić spāņu valodā:

1. juzgar juzgar


Sólo Dios puede juzgarme.
No eres la persona apropiada para juzgar lo que hago
No tienes derecho a juzgar a estas personas.
A juzgar por su acento, es de Kansai.
Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él.
A juzgar por como luce el cielo, es muy probable que llueva pasada la tarde.
A juzgar por lo que ella dice, él es culpable.
No debes juzgar a la gente por las apariencias.
Hay que juzgar un hombre tanto por sus enemigos como por sus amigos.
A juzgar por su apariencia, está enfermo.
A juzgar por la apariencia del cielo, hará buen tiempo mañana.
No me pudieron juzgar.

Spāņu vārds "sądzić"(juzgar) notiek komplektos:

PNJH 9.01.2014: protección civil
Hiszpański - Direct 5.12

2. creer creer


Haces mal al no creer en él, ya veras cómo tarde o temprano te das cuenta de tu error y te arrepientes.
Quiero creer.
En nuestra primera cita él sacó su móvil y empezó a mandar un mensaje. ¡No me lo podía creer!
No puedo creer que tuviera los cojones de pedirle al jefe un aumento de sueldo.
Una buena mentira es más fácil de creer que la verdad.
creer en Dios
Sea como fuere, no puedes obligar a alguien a creer, mucho menos a ti mismo.
Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo.
A los ancianos no les gustan las nuevas ideas; prefieren creer que el mundo ha perdido algo, en lugar de haberlo mejorado, desde que eran jóvenes.
¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!
Esto podría llevarnos a creer que una cultura simple haría uso de un lenguaje sencillo, y que una cultura compleja usaría un lenguaje complejo, y así.
Créeme, esa excusa no te la van a creer.
Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.

Spāņu vārds "sądzić"(creer) notiek komplektos:

Pronombres personales II
czasowniki regularne
hiszpański 2.1

3. opinar opinar


Si tuviera que opinar, diría que él es una persona muy activa.
¿Tienes algo que opinar?

Spāņu vārds "sądzić"(opinar) notiek komplektos:

słownictwo z filmów i seriali