vārdnīca poļu - portugālis

język polski - português

potem portugāļu valodā:

1. depois


Depois da construção de uma ou duas grandes fábricas ao redor ou dentro de uma cidade, as pessoas vêm à procura de emprego, e logo começa a se desenvolver uma área industrial.
Vejo você depois.
Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.
Deposto em um golpe militar em setembro de 2006 e tendo ficado exilado de fato, o ex-primeiro ministro tailandês Thaksin retornou ao país cerca de um ano e meio depois.
Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.
Três dias depois, Herminia se perguntava se fez bem em recusar essa oportunidade.
Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
Depois do final da guerra, ele teve a oportunidade de trabalhar com a edição de livros Einaudi.
Tancredo Neves adoeceu às vésperas de sua posse presidencial, e morreu pouco tempo depois.
O menino se comportou como um cavalheiro, abriu a porta para a senhora, ajudou-lhe a levantar as bolsas, e depois se foi.
Alguns cientistas acreditam que os golfinhos são, depois dos humanos, os animais mais inteligentes do mundo, e que algum dia, talvez, poderemos falar com eles.
Depois de ver tantos emoticons em todo lugar, estou perdendo o costume de procurar traços de humor nos próprios textos.
Mesmo se nós vestirmos um Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos o mesmo que formigas. Nos movemos e nos movemos sem sentido e depois morremos.
Estamos vagos. Concluamos o projeto logo para que possamos sair depois.
Quando seu chefe lhe disse que tinha que começar do zero depois de ter realizado a metade do trabalho, o empregado rangeu os dentes com raiva.

Portugālis vārds "potem"(depois) notiek komplektos:

1000 najpopularniejszych słów po portugalsku 101 -...

2. logo


Até logo.
Depois da construção de uma ou duas grandes fábricas ao redor ou dentro de uma cidade, as pessoas vêm à procura de emprego, e logo começa a se desenvolver uma área industrial.
Lendo histórias interessantes, você logo perceberá que consegue ler bem em Esperanto.
Estamos vagos. Concluamos o projeto logo para que possamos sair depois.
O dinheiro acabou logo agora que eu estava me divertindo.
Bruce estava profundamente chateado quando sua namorada o deixou, mas ele logo superou.
Sabemos que alfa é igual a 60 graus. Logo, beta só pode ser 120!, concluiu o estudante.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais.
Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.
Ela estava disposta a suicidar-se, mas seus amigos acudiram-na logo.
Eu nunca estudei filosofia científica, logo eu também não li sobre Caveilles.
Tão logo retornou para casa, Helen ficou doente.
Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.
Logo que saí da loja, dei com o meu professor.
Todos os esforços do médico foram em vão e o homem logo morreu.