vārdnīca portugālis - vācu

português - Deutsch

festa vācu valodā:

1. partei partei


Was genau ist denn eigentlich an dieser sogenannten Freien Demokratischen Partei so frei?
Ich war glücklich, dass sie Partei für mich ergriffen hat.
Sie gründeten eine neue politische Partei.
Wenn die Partei Erfolg hat, wird das Ausländerrecht erneut verschärft.
Die regierende Partei drückte ihr Steuergesetz durch.
Ein Schiedsrichter sollte keine Partei bevorzugen.
Die kommunistische Partei Chinas ist neunzig Jahre alt, so alt wie ihre Führungsmitglieder...
Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.
Er ist ein Überläufer (Mensch, der seine Partei verlässt um zu einer anderen zu gehen).
Um die Mitte zu erobern, werden wir es uns mit dem linken Flügel der Partei verscherzen müssen.
Seine Rede reflektierte nicht den Willen der Partei.
Die Partei legt in Umfragen leicht zu.
1992 hat die Konservative Partei die Wahl gewonnen.
Der Wahlsieg war ein großer Triumph für die Partei des Kandidaten.
Die Kondome, die als Werbemittel verteilt werden sollten, mussten noch mit einem Werbespruch der Partei versehen werden. Angesichts der dramatisch niedrigen Geburtenrate beschloss man, die Werbebotschaft anzutackern.

2. Party Party


Die große Party in Playa San Juan ist im August.
Lasst die Party beginnen.
Eine Art Party im oberen Geschoss hielt mich gestern Abend bis um eins wach.
Und wenn Ihr Bruder ohne Ankündigung morgen auf der Party erschiene? "Ich würde mich sehr freuen, dass er gekommen ist."
Lasst uns eine gemeinsame Party mit dem Tennis-Club veranstalten.
Ich bin nur zu der Party gegangen, um meinen gesellschaftlichen Verpflichtungen nachzukommen.
Auf der Party hat ihn einer seiner politischen Gegner vor den Augen zahlreicher Gäste gedemütigt.
Am Ende der Party waren nur noch zwei Gäste übrig.
Es ist an der Zeit, dass wir diese Party zu Ende brachten, oder?
Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei.
Infolge meines Hexenschusses werde ich nicht in der Lage sein an Koizumi's Party teilzunehmen.
Dein Freund Albert hat gerade ein Bild von dir von der Party letzte Nacht gepostet.
Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.
Darf ich deine blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre für die Bad Taste Party von Susi ausleihen?
Du solltest deine Schuhe polieren, bevor du zur Party gehst.

Vācu vārds "festa"(Party) notiek komplektos:

alemão flash cards