vārdnīca krievu - vācu

русский язык - Deutsch

лечение vācu valodā:

1. behandlung


Ich bin eine solche Behandlung nicht gewohnt.
Niemand darf der Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden.
Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.
Waren Sie schon einmal in psychologischer Behandlung?
Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.
Die Behandlung verläuft erfolgreich.
Ärzte geben Medikamente, über die sie wenig wissen, in Menschenleiber, über die sie noch weniger wissen, zur Behandlung von Krankheiten, über die sie überhaupt nichts wissen.
Er ist in Behandlung.
Ohne medizinische Behandlung hätte der Patient sterben können.
Er bat den Richter um eine nachsichtige Behandlung.
Frauen haben zu lange eine ungerechte Behandlung hingenommen.
Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.
Ihr geht es dank der ärztlichen Behandlung viel besser.
Was für eine Behandlung wird mir zuteil werden?
Im Allgemeinen ist die Kommunikation zwischen dem Arzt und dem Patienten der wichtigste Teil einer Behandlung.

2. heilen


Bei älteren Menschen brauchen Verletzungen länger um zu heilen.
Der Schnitt wird in einigen Tagen heilen.
Ich kann kein gebrochenes Herz heilen.
Eine Verstauchung solchen Ausmaßes sollte in ca. einer Woche heilen.
Diese Medizin wird deine Hautkrankheit heilen.
Der Arzt wird ihn vielleicht vom Krebs heilen.
Diese heißen Quellen besitzen die Fähigkeit, Wunden zu heilen.
Viele glauben, dass man mit Akupunktur Krankheiten heilen kann.
Vorbeugen ist besser als Heilen.