vārdnīca slovaku - poļu

slovenský jazyk - język polski

ty poļu valodā:

1. ty


Ty pójdziesz.
Powiedziałem ci, byś nie grał na wiolonczeli w nocy, ale ty nie posłuchałeś i teraz sąsiedzi się skarżą.
Ty i Dawid powinniście koniecznie nauczyć się tego nowego kawałka i zagrać go na konkursie talentów w następnym roku.
W moim sercu nie ma wątpliwości, że ty jesteś tą kobietą, którą mam poślubić.
Chociażby, przechodził przez ciemną dolinę, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną. Kij Twój i laska pasterska są moją pociechą.
Poznałem twoją matkę przez Facebooka. Więc, jeśli Facebook by nie istniał, ty również, mój mały aniołku.
Ja czytam swoje książki, ty czytasz swoje, a Marek swoje.
Nie bacząc na ewentualny nietakt, odezwałem się do niego per „ty”.
Ty i ja jesteśmy niezbędni w tym projekcie. Jeśli nie będziemy dobrze współpracować, projekt zakończy się fiaskiem.
Mówimy sobie na „ty” czy na „pan”?
Ty nie jesteś w stanie utrzymać tajemnicy, bo wszystko, o czym myślisz, od razu pokazujesz na twarzy.
Zdaje się, że mąż mnie zdradza z moją przyjaciółką. Mam ochotę jej powiedzieć: ty podła oszustko!
W dzisiejszym drugim śniadaniu, które zrobiłeś ty i Itsuki, mało jest chyba warzyw z beta-karotenem, co?
„Ty jesteś... zaraz... Mo...” „Nie, już pierwsza litera jest zła!”
A więc, Edgarze, ty również byłeś kiedyś czarodziejem?

2. osób


Dla ilu osób?
Na lotnisku wybuchła bomba zegarowa i zabiła 13 osób.
Wyślij tę wiadomość do jak największej liczby osób.
Ile osób ginie co roku z powodu wypadków samochodowych?
Trzech osób wciąż brakuje.
Łyżwiarstwo to sport, który uprawia wiele osób.
Ponad 90 procent osób odwiedzających stronę internetową trafia tam dzięki wyszukiwarkom.
Skreśl nazwiska osób, które zapłaciły składkę.
Dla ciebie jest to może mało znaczące, ale wiele osób nie dałoby sobie z tym rady.
Zrobiłem listę osób, z którymi muszę porozmawiać.
W wielu krajach, kiedy spotyka się wiele osób mówiących różnymi językami, wspólnym językiem staje się angielski.
Był w stanie słuchać siedmiu osób na raz.
Jego domek na działce jest czysty i wygodny. Co więcej, może pomieścić aż 10 osób.
Jeśli się rozejrzysz, zobaczysz, że wiele osób robi to samo, co ty.
Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.