vārdnīca vjetnamiešu - vācu

Tiếng Việt - Deutsch

thành công vācu valodā:

1. erfolgreich erfolgreich


Wir waren erfolgreich!
Es ist kein Wunder, dass ein Mann seiner Kapazität erfolgreich ist.
Nichts ist so erfolgreich wie der Erfolg.
Ich glaube, dass sie als Anwältin erfolgreich sein wird.
Arbeite härter, wenn du planst, erfolgreich zu sein.
Wache früh am Morgen auf, um erfolgreich zu sein!
Sie überquerte erfolgreich mit einem Schiff den Pazifik.
Herr Smith hat den Plan erfolgreich durchgeführt.
Sie war als Sängerin erfolgreich und ist berühmt geworden.
Er hat erfolgreich die Prüfung bestanden.
Am selben Tag landete die Apollo 11 erfolgreich auf der Mondoberfläche.
Ich hoffe, dass deine Geschäftsreise nach Frankreich erfolgreich verlaufen ist.
Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.
Ich war erfolgreich, weil ich Glück hatte.
Aber in der Geschichte gibt es Beispiele, wo Völkervernichtungen erfolgreich waren.

2. erfolg haben erfolg haben



3. gelungen gelungen


Etwas ist gelungen.
sich als gelungen erwiesen
Es ist uns nicht gelungen, etwas über Oma und Opa herauszufinden.
Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein; wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!
Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.
Hätte Lena nur auf Deutsch gesungen, wäre ihr der Sieg gelungen.
Gestern war ein junger Missionar an meiner Haustür, aber es ist mir nicht gelungen, ihn von seinem Glauben abzubringen.