vārdnīca vjetnamiešu - spāņu

Tiếng Việt - español

giảm spāņu valodā:

1. caer caer


Va a caer un chaparrón.
No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.
Le expliqué por qué me estaba empezando a caer gordo y desde entonces no me habla.
Las hojas empiezan a caer en octubre.
El invierno está al caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.
¡No dejes el vaso de vidrio encima del bebedero! ¡Se puede caer y romper!
¿Cuándo voy a dejar de caer en la trampa del imperfecto y el indefinido?
¡Te vas a caer!
No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida.
—¡¿Dima?! —Al-Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos— ¡¿Dima?! ¡¿Eres realmente tú?!
Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche.
No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
Tengo miedo de caer.
Dejó caer la copa y se rompió.
Ella se hirió en el codo al caer.

2. reducir reducir


Necesito reducir el colesterol.
Es imprescindible reducir el consumo de agua.
Tenemos que reducir nuestros gastos.
Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar.
El año pasado conseguimos reducir el paro al 10%.
El objetivo es reducir la burocracia.
Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.
Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.