vārdnīca vjetnamiešu - franču

Tiếng Việt - Français

váy franču valodā:

1. jupe jupe


Quelle jupe aimes-tu ?
Je cherche une chaude jupe laineuse.
Pourriez-vous me montrer cette jupe, s'il vous plaît ?
Il est déjà possible de coudre la jupe car je l'ai déjà coupée.
Elle a transformé sa vieille robe en jupe.
Elle lave sa jupe.
La jupe est verte.
Sa jupe avait une légère nuance verte.
Pour sa tenue années cinquante, elle opta pour une jupe fuseau et un chemisier à pois.
Combien cela me coûterait-il de raccommoder cette jupe ?
Elle portait une jupe bleue.
Ma tante m'a fait une nouvelle jupe.
J'aimerais essayer la jupe bleue rayée.
J'aime beaucoup cette jupe, puis-je l'essayer ?
Comme je longeais tout à l'heure le trottoir, une voiture m'a aspergée d'eau. Regarde, ma jupe et mes chaussures sont toutes souillées de boue !

Franču vārds "váy"(jupe) notiek komplektos:

Vêtements en vietnamien

2. robe robe


Quelle robe préférez-vous ?
Je suis en grand émoi devant ta robe diaphane.
J'aimerais bien pouvoir porter une robe comme celle-là. Mais pour ça je dois devenir plus mince.
« Tu ferais mieux de ne pas mettre cette robe rouge. » « Pourquoi cela ? »
Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.
« Est-ce que je peux vous aider ? » « Oui, je cherche une robe. »
La robe a un joli contraste entre le rouge et le blanc.
Si seulement j'avais une jolie robe comme ça !
Dans ce magazine, il y a un patron pour une robe de cocktail.
Ma belle-sœur aime les saucisses, cependant sa robe est mauve.
Et serais-je pomme un peu dorée, pour que tu me cueilles, glissant par un tel froid, tandis que le soleil et l'ombre, ta robe d'herbe tachetée, ta robe d'herbe et tes cheveux d'or filés.
Elle préférerait tirer les avantages du célibat que d'acheter une belle robe blanche.
La garde-robe d'une femme n'est pas complète sans une petite robe noire.
Juste quand elle était prête à quitter le magasin, elle vit une jolie robe dans la vitrine.
Lorsqu'elle est revenue de chez le teinturier, ma robe était abîmée.