vārdnīca vjetnamiešu - portugālis

Tiếng Việt - português

an toàn portugāļu valodā:

1. seguro seguro


É mais seguro ficar aqui.
É um lugar seguro?
Nenhum sítio web é seguro.
Guarde o dinheiro num lugar seguro.
Quando eu disse que o avião não era seguro, ninguém quis me ouvir.
Não estou seguro de como pronunciar esta palavra.
Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.
Eu acho que o Japão é um país muito seguro.
Aqui o seguro cobre tudo.
Isso está coberto pelo meu seguro?

2. segurança segurança


Os pais devem garantir segurança aos filhos.
Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio.
Com a morte do operário, comprovou-se que o equipamento de segurança não é eficaz o bastante.
Deu muita importância à segurança dos passageiros.
Está preocupada por sua segurança.
Não fique nervoso comigo, pois eu fiz isso por sua segurança.
Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.
É comum encontrarmos vidros quebrados colados nos muros de muitos prédios. É uma técnica antiga de segurança.
O nível de segurança, como estabelecido pelo Departamento de Segurança Interior, é laranja.
A segurança é o que mais importa.
Os banheiros dos aviões não têm janelas por motivos de segurança.
Vocês estão sendo vigiados por cinquenta policiais e vinte e quatro vigilantes de segurança; é melhor não fazerem nada suspeitoso.
Finalmente decidiu-se que as lojas seriam equipadas de câmeras de segurança.