发现 vācu valodā:

wie finden Sie das?

Der euklidische Algorithmus dient nicht nur dazu, den größten gemeinsamen Teiler zweier ganzer Zahlen zu finden, sondern auch zum Lösen der diophantischen Gleichungen.

Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.

Möglicherweise finden Sie kürzlich hinzugefügte Sätze noch nicht, weil sie noch nicht indexiert worden sind. Die Indexierung wird noch nicht laufend durchgeführt, sondern nur einmal pro Woche.

Nutella ist in Japan nicht sehr verbreitet. In Amerika und Europa jedoch ist es ein bekannter Brotaufstrich und man kann Gläser in unterschiedlichen Größen in vielen Lebensmittelgeschäften und Supermärkten aufgereiht finden.

Hacker finden neue Mittel und Wege, um in private und öffentliche Netze einzudringen.

Lasst uns Sätze mit neuem Vokabular zu diesem Thema finden, zur folgenden Liste hinzufügen und übersetzen!

Fühlst du dich zu cool, weil du der Einzige unter deinen Freunden bist, der mehr als drei Sprachen spricht? Keine Angst. Auf Tatoeba werden wir dich nicht cool finden.

Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.

Man kann nicht sagen, dass die Zivilisation nicht voranschreitet, denn in jedem Krieg finden sie neue Methoden, dich zu töten.

Sie finden es unhöflich, jemandem zu widersprechen, den sie nicht gut kennen.

Einkaufszentrum: Das ist ein großes Gebäude, in dem man verschiedene große Geschäfte finden kann, um dort einzukaufen.

Kaum zu glauben, dass sich hier so viele chauvinistische Sätze finden, aber kein Satz über Chauvinismus.

aus dem Wald wieder herausfinden

Sternekoch Nelson Müller will herausfinden,

den gesuchten Gegenstand [aus einem Haufen] herausfinden

herausfinden Fakten, herausfinden Täter/Ursache, aus dem Labyrinth herausfinden

Wir konnten nicht herausfinden, was sie wollte.

Sie werden es früher oder später herausfinden.

Ich muss dringend den Ursprung und die Größe des Universums herausfinden!

Bescheidenheit ist die Kunst, andere herausfinden zu lassen, wie wichtig man ist.

eine neue Welt zu entdecken.

Entdecken Sie unsere neue Reizwäsche-Kollektion.

Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.

Verwende nicht „entdecken“, wenn du eigentlich „erfinden“ meinst.

Denn wenn eine Frau zu viel allein gelassen wird, fängt sie früher oder später zu denken an... Und man weiß nicht, was sie dann entdecken mag.

Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu entdecken, wird nie alt werden.

Manche Leute sind unzufrieden, wenn sie entdecken, dass sie keinen Grund zur Unzufriedenheit mehr haben.

Ich habe dich gefunden

Beispiele können aus dem Kursmaterial genommen werden oder es können Texte sein, die Du selbstständig gefunden hast.

Ich habe im Tatoeba-Blog einen Artikel über eine neue Version gefunden, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?

Und so jemand nicht ward gefunden geschrieben in dem Buch des Lebens, der ward geworfen in den feurigen Pfuhl.

Ich habe diesen seltsam aussehenden Apparat in einem Antiquitätenladen gefunden. Was halten Sie davon?

Im siebten Jahrhundert hat der indische Mathematiker Brahmagupta die kleinste positive ganzzahlige Lösung der Gleichung x²-92y²=1 gefunden.

Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste.

Ich habe Spaß daran gefunden beim Tatoeba Projekt mitzuarbeiten.

Da fällt mir aber ein Stein vom Herzen, dass ich Sie endlich gefunden habe!

Ich war es, der sie gefunden hatte. Sie hatte das Bewusstsein verloren, also trug ich sie zum Krankenhaus.

Nicht alles, was sich im Web befindet, kann mit Google gefunden werden.

Bisher hatte man lediglich Fragmente gefunden, jeweils kaum mehr als ein paar Dutzend Zeichen umfassend und oft mehr dahingekrakelt als geschrieben.

Ich verehre Menschen, die eine ideale Gesellschaftsordnung suchen, und fürchte diejenigen, die sie gefunden haben.

Meine Tasche konnte nirgendwo gefunden werden.

Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.

Das ist eine überraschende Entdeckung.

Ich messe dieser Entdeckung keine besondere Wichtigkeit bei.

Die Entdeckung hat mich überrascht.

Wem haben wir die Entdeckung des Penizillins zu verdanken?

Es stellte sich heraus, dass die sensationell genannte Entdeckung auf gefälschten Messergebnissen beruhte.

Mierscheid verdient den Nobelpreis für seine Entdeckung der Korrelation zwischen der Rohstahlproduktion in Westdeutschland in Millionen Tonnen und dem Wahlergebnis der SPD in Prozent der Stimmen.

Diese Entdeckung wird in die Geschichte eingehen.

Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung.

Ich habe eine Entdeckung gemacht.

Den Wert seiner Entdeckung erfasste man erst nach seinem Tod.

Er hat eine wichtige wissenschaftliche Entdeckung gemacht.

Die meisten wissenschaftlichen Durchbrüche sind nichts anderes als die Entdeckung von etwas Selbstverständlichem.

Er verkündete die Entdeckung eines neuen Kometen.

Die Entdeckung einer neuen Ernährungsmöglichkeit leistet für die Menschheit mehr als die Entdeckung eines neuen Sterns.

Dieser Biologe ist stolz auf seine eigene bahnbrechende Entdeckung.