vārdnīca ķīniešu - franču

中文, 汉语, 漢語 - Français

影响 franču valodā:

1. influence


Il exerce une grande influence sur son pays.
Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors.
Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
Le syndicat exerce une influence prépondérante sur le parti conservateur.
L'industrialisation a eu une grande influence sur le développement économique du Japon.
C'est une personne d'une influence considérable.
Peut-être est-ce seulement durant l'enfance que les livres ont une quelconque profonde influence sur nos vies.
C'est sous son influence qu'elle a commencé à s'intéresser à l'écologie.
Son père exerçait sur lui une influence bénéfique.
Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
Son influence n'a pas encore décliné.
Les grands hommes sont presque toujours de mauvais hommes, même lorsqu'ils exercent une influence et non une autorité.
Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
Nous savons comment l'alimentation influence la croissance.

2. affecter


Votre consommation d'alcool commence à affecter la performance de vos services.
Celui qui lui rend visite, doit être préparé à entendre des reproches, souvent bruyants, ou à se voir affecter quelque tâche.

3. l'influence


La conduite sous l'influence de l'alcool est un grave problème.
Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
L'influence de la TV sur la société est grande.
Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.

Franču vārds "影响"(l'influence) notiek komplektos:

Top 1000 des mots chinois 151 - 200

4. impact


Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
Ils n'ont aucun impact sur l'environnement.