vārdnīca ķīniešu - franču

中文, 汉语, 漢語 - Français

第二 franču valodā:

1. deuxième deuxième


le deuxième jour
La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro.
Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième... avant-dernier, dernier.
Un Bruxellois francophone devine en général que je suis français entre le deuxième et le troisième mot que je prononce. Parfois, un seul suffit !
Le mot "tomorrow" porte l'accent sur la deuxième syllabe.
Le deuxième document est une lettre destinée au Roi, écrite par le Parlement de Paris.
Un baiser : c'est une demande adressée au deuxième étage pour savoir si le premier est libre.
Si les cons faisaient un concours, tu finirais deuxième, tu es bien trop con pour finir premier.
Marc a été disqualifié le deuxième jour des Jeux Olympiques.
Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui.
Pour aller là-bas depuis ici, tu as juste besoin de traverser la deuxième intersection.
La deuxième guerre mondiale commença en dix-neuf-cent-trente-neuf.
Dans la deuxième moitié du vingtième siècle, Arnaud Desjardins a créé un pont entre les spiritualités orientales et occidentales.
Pendant la deuxième guerre mondiale Winston Churchill était à la tête du gouvernement britannique.
Les résultats étaient les suivants : Japon, premier ; Espagne, deuxième ; Italie, troisième.

Franču vārds "第二"(deuxième) notiek komplektos:

Chiffres - 数字

2. seconde seconde


Faites-le une seconde fois.
La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde.
Il est très regrettable que le désert s'agrandisse de 1900 mètres carrés chaque seconde.
Les ordinateurs peuvent faire une tâche très compliquée en une fraction de seconde.
Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.
Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
Deux choses sont infinies : l'univers et la bêtise humaine, mais de la seconde je ne me suis pas encore assuré.
Le guitariste de Bang sera père pour la seconde fois, selon l'annonce du porte-parole du groupe.
Chaque seconde compte, Paul. Si tu ne lui déclares pas tes sentiments maintenant, tu n'auras jamais une seconde chance.
Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes.
Mon métabolisme est tel que quelle que soit la quantité de ce que je mange, je ne grossis pas."A cet instant même, à cette seconde, tu t'es fait des ennemis partout dans le monde.
Quand trois canes vont aux champs, la première va devant, la seconde suit la première, la troisième va derrière.
La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.
Il y a une seconde façon de définir la mesure de Gabriel-Roiter qui peut être plus intuitive.

Franču vārds "第二"(seconde) notiek komplektos:

数量;数字 - Nombres