|
jautājums |
atbilde |
the state of being not or no longer needed or useful. sākt mācīties
|
|
stan niepotrzebny lub już nieużyteczny.
|
|
|
pipes were laid to convey water to the house sākt mācīties
|
|
przenieść, przekazać, dostarczyć ułożono rury doprowadzające wodę do domu
|
|
|
a desirable or useful feature or facility of a building or place. "heating is regarded as a basic amenity" sākt mācīties
|
|
pożądana lub użyteczna cecha lub obiekt budynku lub miejsca. "ogrzewanie jest uważane za podstawowe udogodnienie"
|
|
|
extremely surprisingly or impressively. this recording is, if anything, even more "astonishingly played" sākt mācīties
|
|
niezwykle zaskakująco lub imponująco. to nagranie jest jeszcze bardziej „zadziwiająco zagrane”
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
important; famous. "she was a prominent member of the city council" sākt mācīties
|
|
ważny; sławny. „była prominentnym członkiem rady miejskiej”
|
|
|
of a substance or object) able to recoil or spring back into shape after bending, stretching, or being compressed. sākt mācīties
|
|
elastyczny, szybko powracający do zdrowia substancji lub przedmiotu) zdolne do cofnięcia się lub odskoczenia z powrotem do kształtu po zginaniu, rozciąganiu lub ściskaniu.
|
|
|
the full extent of something from end to end; the amount of space that something covers. a warehouse with a clear span of 28 feet sākt mācīties
|
|
pełny zakres czegoś od końca do końca; ilość miejsca, jaką coś zajmuje. magazyn o czystej rozpiętości 28 stóp
|
|
|
go on board a ship, aircraft, or other vehicle. he embarked for India in 1817 sākt mācīties
|
|
wejść na pokład statku, samolotu lub innego pojazdu. wyruszył do Indii w 1817 roku
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
the theory was developed subsequent to the earthquake of 1906 sākt mācīties
|
|
Teoria została opracowana po trzęsieniu ziemi w 1906 roku
|
|
|
(of land or a climate) having little or no rain; too dry or barren to support vegetation. hot and arid conditions sākt mācīties
|
|
(lądowe lub klimatyczne) z niewielkim lub zerowym deszczem; zbyt sucha lub jałowa, aby utrzymać roślinność. gorące i suche warunki
|
|
|
not even or regular in pattern or movement; unpredictable. her breathing was erratic sākt mācīties
|
|
nie równy ani regularny w układzie lub ruchu; nieobliczalny. jej oddech był nierówny
|
|
|
an upward surge in the strength or quantity of something; an increase. an upsurge in violent crime sākt mācīties
|
|
wzrost siły lub ilości czegoś; wzrost. wzrost liczby brutalnych przestępstw
|
|
|
make (a problem, bad situation, or negative feeling) worse. the exorbitant cost of land in urban areas only exacerbated the problem sākt mācīties
|
|
pogorszyć (problem, zła sytuacja lub negatywne odczucia). wygórowany koszt ziemi na obszarach miejskich tylko zaostrzył problem
|
|
|
reduction in the number or quantity of something. the depletion of the ozone layer sākt mācīties
|
|
zmniejszenie liczby lub ilości czegoś. zubożenie warstwy ozonowej
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Islay is seldom visited by tourists sākt mācīties
|
|
Islay jest rzadko odwiedzana przez turystów
|
|
|
give (someone) the authority or power to do something. "nobody was empowered to sign checks on her behalf" sākt mācīties
|
|
dać (komuś) upoważnienie lub moc do zrobienia czegoś. „nikt nie był upoważniony do podpisywania czeków w jej imieniu”
|
|
|
causing or tending to cause disruption. "the hours of work are disruptive to home life" sākt mācīties
|
|
powodujące lub mające tendencję do powodowania zakłóceń. „godziny pracy zakłócają życie rodzinne”
|
|
|
the committee must assess the relative importance of the issues sākt mācīties
|
|
komisja musi ocenić relatywne znaczenie tych kwestii
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
"Áine and Aoife came first and second respectively" sākt mācīties
|
|
Áine i Aoife zajęli odpowiednio pierwsze i drugie miejsce
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
duże lub ciężkie, a zatem trudne do przenoszenia lub użytkowania
|
|
|
a hindrance to the development process sākt mācīties
|
|
przeszkoda w procesie rozwoju
|
|
|
an exhilarating two-hour rafting experience sākt mācīties
|
|
ekscytujące dwugodzinne doświadczenie raftingu
|
|
|
a modest outlay on local advertising sākt mācīties
|
|
skromne wydatki na lokalną reklamę
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
"I'll wait a few minutes until the storm subsides" "the floods subside almost as quickly as they arise" sākt mācīties
|
|
„Poczekam kilka minut, aż burza opadnie” „powodzie opadną prawie tak szybko, jak się pojawią”
|
|
|
the college became virtually bankrupt sākt mācīties
|
|
uczelnia praktycznie zbankrutowała
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
stosować się do, przestrzegać
|
|
|
Lucy felt a strong disinclination to talk about her engagement sākt mācīties
|
|
Lucy nie chciała rozmawiać o zaręczynach
|
|
|
he couldn't prevent her pain, only alleviate it sākt mācīties
|
|
nie mógł zapobiec jej bólu, tylko go złagodzić
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
fałszować coś, kombinować przy czymś
|
|
|
relapse into (depression) sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
a tax whose purpose is to diminish spending sākt mācīties
|
|
podatek, którego celem jest zmniejszenie wydatków
|
|
|
unsustainable fishing practices sākt mācīties
|
|
niezrównoważone praktyki połowowe
|
|
|
the growing scarcity of resources sākt mācīties
|
|
|
|
|
many patients suffer vague symptoms sākt mācīties
|
|
wielu pacjentów ma niejasne objawy
|
|
|
moving her could have a detrimental effect on her health sākt mācīties
|
|
jej przenoszenie mogłoby mieć szkodliwy wpływ na jej zdrowie
|
|
|
the government's primary aim is to see significant reductions in unemployment sākt mācīties
|
|
głównym celem rządu jest znaczna redukcja bezrobocia
|
|
|
many are incarcerated for property offenses sākt mācīties
|
|
wielu z nich jest więźniów za przestępstwa przeciwko mieniu
|
|
|
today, many ordinary people are still reluctant to talk about politics sākt mācīties
|
|
dzisiaj wielu zwykłych ludzi wciąż niechętnie rozmawia o polityce
|
|
|
Queen Elizabeth reigns over the UK sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
a substantial amount of cash sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
the company has a proprietary right to the property sākt mācīties
|
|
spółka posiada majątkowe prawo do nieruchomości
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
the proposed new system suffers from a set of internal contradictions sākt mācīties
|
|
Proponowany nowy system cierpi z powodu zestawu wewnętrznych sprzeczności
|
|
|
he has been vilified in the press sākt mācīties
|
|
|
|
|
"it was risky to stake his reputation on one big success"; "the gladioli were staked in gaudy ranks"; "Bishop Ridley was burned at the stake" sākt mācīties
|
|
„ryzykowne było postawienie swojej reputacji na jednym wielkim sukcesie”; „mieczyki ustawiono w krzykliwe szeregi”; „Biskup Ridley został spalony na stosie”
|
|
|
strive - strove - striven sākt mācīties
|
|
|
|
|
his family are hoping to scatter his ashes at sea sākt mācīties
|
|
jego rodzina ma nadzieję, że jego prochy rozrzucą na morzu
|
|
|
taxes are having an adverse effect on production; adverse weather conditions sākt mācīties
|
|
podatki mają negatywny wpływ na produkcję; złe warunki pogodowe
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
środki zatruwające środowisko
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
fair-minded people declined to condemn her on mere suspicion sākt mācīties
|
|
uczciwi ludzie odmówili potępienia jej na podstawie zwykłego podejrzenia
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
black ravens emerged from the fog sākt mācīties
|
|
z mgły wyłoniły się czarne kruki
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Scotland is renowned for its hospitality sākt mācīties
|
|
Szkocja słynie z gościnności
|
|
|
she seemed to him not merely an intelligent woman, but a kind of soul mate sākt mācīties
|
|
wydawała mu się nie tylko inteligentną kobietą, ale też bratnią duszą
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
there is no incentive for customers to conserve water sākt mācīties
|
|
nie ma zachęty dla klientów do oszczędzania wody
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
utrzymanie np. komputera, bazy danych
|
|
|
the river could soon be the venue for a powerboat world championship event sākt mācīties
|
|
rzeka może wkrótce stać się miejscem mistrzostw świata w motorówkach
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
an issue of great complexity sākt mācīties
|
|
kwestia o wielkiej złożoności
|
|
|
futhermore = moreover= additionaly=what's more sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
it's the variety that makes my job so enjoyable sākt mācīties
|
|
to różnorodność sprawia, że moja praca jest tak przyjemna
|
|
|
negotiations were at a crucial stage sākt mācīties
|
|
negocjacje znajdowały się na kluczowym etapie
|
|
|
they had sufficient resources to survive sākt mācīties
|
|
mieli wystarczające środki, aby przetrwać
|
|
|
we need a whole new approach to the job sākt mācīties
|
|
potrzebujemy zupełnie nowego podejścia do pracy
|
|
|
Brenda was forced to reveal Robbie's whereabouts sākt mācīties
|
|
Brenda została zmuszona do ujawnienia miejsca pobytu Robbiego
|
|
|
the burden of long-term illness; she walked forward burdened with a wooden box sākt mācīties
|
|
ciężar długotrwałej choroby; szła naprzód obciążona drewnianym pudełkiem
|
|
|
she has been recuperating from a shoulder wound sākt mācīties
|
|
rekonwalescencja po ranie barku
|
|
|
help to unwind from the stresses of the workweek sākt mācīties
|
|
pomóc oderwać się od stresów tygodnia pracy
|
|
|
preserves, processed / canned sākt mācīties
|
|
przetwory, przetworzone / konserwowe
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
resilience in the face of adversity sākt mācīties
|
|
odporność na przeciwności
|
|
|
he had no particular affiliation, no close associates sākt mācīties
|
|
nie miał żadnego powiązania, bliskich współpracowników
|
|
|
it was beyond the power of a state to subsidize a business sākt mācīties
|
|
państwo nie mogło dotować przedsiębiorstwa
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
prosperous middle-class professionals sākt mācīties
|
|
zamożnych profesjonalistów z klasy średniej
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sentences should reflect the severity of the crime sākt mācīties
|
|
wyroki powinny odzwierciedlać powagę przestępstwa
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
the tenets of a democratic society sākt mācīties
|
|
zasady demokratycznego społeczeństwa
|
|
|
legislation was enacted in 1987 to attract international companies sākt mācīties
|
|
ustawodawstwo zostało uchwalone w 1987 roku, aby przyciągnąć międzynarodowe firmy
|
|
|
any form of mountaineering has its inherent dangers sākt mācīties
|
|
każda forma wspinaczki ma swoje nieodłączne niebezpieczeństwa
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
the car had skewed across the track sākt mācīties
|
|
samochód przechylił się w poprzek toru
|
|
|
the disposal of old and obsolete machinery sākt mācīties
|
|
usuwanie starych i przestarzałych maszyn
|
|
|
the fall in interest rates is starting to bolster confidence sākt mācīties
|
|
spadek stóp procentowych zaczyna wzmacniać zaufanie
|
|
|
she was responsible for the implementation of the plan sākt mācīties
|
|
była odpowiedzialna za realizację planu
|
|
|
the rigorous testing of consumer products sākt mācīties
|
|
rygorystyczne testy produktów konsumenckich
|
|
|
diameter, radius, circumference sākt mācīties
|
|
|
|
|
his refusal does nothing to enhance his reputation sākt mācīties
|
|
jego odmowa nie poprawia jego reputacji
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
his resignation was perceived as an act of treachery sākt mācīties
|
|
jego rezygnacja została odebrana jako akt zdrady
|
|
|
(of a price or amount charged) unreasonably high. the exorbitant price of tickets sākt mācīties
|
|
(ceny lub pobranej kwoty) nieracjonalnie wysoka. wygórowana cena biletów
|
|
|
