|
jautājums |
atbilde |
słowniczek, glosariusz (np. na końcu książki lub artykułu) sākt mācīties
|
|
|
|
|
On zawahał się przez moment. sākt mācīties
|
|
He hesitated for a moment.
|
|
|
Nie byłem tam od dziesięcioleci. sākt mācīties
|
|
I haven't been there for decades.
|
|
|
Nigdy nie wsiądę do samolotu. Mam lęk przed lataniem. sākt mācīties
|
|
I will never get on a plane. I have a fear of flying.
|
|
|
Jack ziewnął i przetarł swoje oczy. sākt mācīties
|
|
Jack yawned and rubbed his eyes.
|
|
|
Po prostu chcę parę butów - nic wymyślnego. sākt mācīties
|
|
I just want a pair of shoes - nothing fancy.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Musiałam pójść do domu pracować nad kostiumem. sākt mācīties
|
|
I had to go home and work on my costume.
|
|
|
Jutro mam przesłuchanie do chóru. sākt mācīties
|
|
I've got an audition for the choir tomorrow.
|
|
|
przesłuchanie (np. w sprawie przestępstwa) Za każdym razem, kiedy z kimś rozmawiam, wygląda to jak przesłuchanie. sākt mācīties
|
|
Every time I talk to people, it comes out like an interrogation.
|
|
|
Ciągle jesteś w niej zadurzony, prawda? sākt mācīties
|
|
You've still got a crush on her, haven't you?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
throw something at somebody
|
|
|
Historia miała dziwaczne zakończenie. sākt mācīties
|
|
odd, very strange or unusual The story had a bizarre ending.
|
|
|
myśleć szybko, szybko się zastanowić, szybko podejmować decyzję sākt mācīties
|
|
|
|
|
To jest zaledwie część całego zysku. sākt mācīties
|
|
It's merely a portion of the total profit.
|
|
|
podejście, metoda (sposób robienia czegoś) Spróbujmy innego podejścia. sākt mācīties
|
|
a way of doing or thinking about something Let's try a different approach.
|
|
|
pozostawiony własnemu losowi, zdany na własne siły sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
zamiast, raczej niż, bardziej niż Wolę bardziej kawę niż herbatę. sākt mācīties
|
|
instead of I prefer coffee rather than tea.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
nervous and confused, especially because you have been given a lot to do or are in a hurry
|
|
|
Wspólnie uzgodniono, że spotkanie zostanie odłożone. sākt mācīties
|
|
It was mutually agreed that the meeting be postponed.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
na peryferiach czegoś (np. wielkiego miasta) sākt mācīties
|
|
on the outskirts of something
|
|
|
przyjemny, sympatyczny, miły Ona ma bardzo przyjemny głos. sākt mācīties
|
|
She has a very pleasant voice.
|
|
|
gawędzić, ucinać sobie pogawędkę Możemy pogadać innym razem. sākt mācīties
|
|
We can chat some other time.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
to say that you will not do or accept sth
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
a person who has the power to see the future
|
|
|
cieszyć się czyimś szczęściem sākt mācīties
|
|
to be pleased because sth good has happened to someone
|
|
|
wróżenie przyszłości, wróżbiarstwo Moim zdaniem wróżbiarstwo to oszustwo. sākt mācīties
|
|
the practice of predicting people's futures In my opinion fortune-telling is a scam.
|
|
|
To wydarzenie było kształtujące dla całego pokolenia. sākt mācīties
|
|
This happening was a shaping one for the whole generation.
|
|
|
z grzeczności / z uprzejmości sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jeśli się nie pospieszysz, spóźnimy się. sākt mācīties
|
|
Unless you hurry, we will be late.
|
|
|
bezstronnie, obiektywnie, sprawiedliwie sākt mācīties
|
|
|
|
|
niezdecydowany, nierozstrzygnięty Głosowanie nie przyniosło rozstrzygnięcia. sākt mācīties
|
|
The result of the poll was indecisive.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Za każdym razem, gdy mam jakiś plan, ty musisz go zrujnować. sākt mācīties
|
|
Every time I have a plan, you have to go ruin it.
|
|
|
The crime of forcing the driver of a car to take you somewhere or give you their car. sākt mācīties
|
|
|
|
|
A US award similar to the Oscars, but for TV. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
(infml) too emotional or romantic in a way that is embarrassing, e.g. a cheesy love song
|
|
|
gardzić, pogardzać (kimś) Oni gardzą sobą nawzajem. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Spod stosu książek wyciągnęła jakieś papiery. sākt mācīties
|
|
She took out some papers from underneath the pile of books.
|
|
|
Akcent spoczywa na ostatniej sylabie. sākt mācīties
|
|
The accent falls on the last syllable.
|
|
|
To (jest/był) zbieg okoliczności, że... sākt mācīties
|
|
an event that might have been arranged although it was really accidental It (is/was) coincidence that...
|
|
|
szczęśliwy zbieg okoliczności/traf sākt mācīties
|
|
|
|
|
zupełnie przypadkowo / czystym zbiegiem okoliczności sākt mācīties
|
|
|
|
|
Co za zbieg okoliczności! sākt mācīties
|
|
|
|
|
wlec (ciągnąć coś z trudem) Pudło było takie ciężkie że musiałem je wlec po podłodze. sākt mācīties
|
|
The box was so heavy that I had to drag it across the floor.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś zaciągnąć zasłony? sākt mācīties
|
|
Could you draw the curtains?
|
|
|
Musiało mi się coś przywidzieć. sākt mācīties
|
|
to have illusions I must have been hallucinating.
|
|
|
Ta kopuła pokryta jest miedzią. sākt mācīties
|
|
This dome is lined with copper.
|
|
|
Czy widzisz tamtego mężczyznę tam z lornetką? sākt mācīties
|
|
Do you see that man out there with the binoculars?
|
|
|
ślizgać (się), sunąć, szybować Widzieliśmy, jak latawiec szybował po niebie. sākt mācīties
|
|
We could see the kite gliding through the air.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
You were absolutely spot-on.
|
|
|
Ona jest nieco starsza od niego. sākt mācīties
|
|
She's slightly older than him.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
She let her breath out in relief.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jesteśmy sceptyczni w niektórych dziedzinach, ale niestety nie w pozostałych. sākt mācīties
|
|
sceptical, skeptical (AmE) We are sceptical in some areas but unfortunately not in others.
|
|
|
wyluzowany, zrelaksowany, niefrasobliwy sākt mācīties
|
|
|
|
|
odurzyć się jakąś substancją sākt mācīties
|
|
|
|
|
chiromanta (osoba czytająca z dłoni) sākt mācīties
|
|
|
|
|
telling fortunes by lines on the palm of the hand sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the activity of looking thoroughly in order to find something or someone
|
|
|
1. gruntownie, dokładnie 2. zupełnie, całkowicie 1. Posprzątaj dokładnie pokój. 2. Czuję się zupełnie wyczerpany. sākt mācīties
|
|
1. Clean the room thoroughly. 2. I feel thoroughly exhausted.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
baran, tryk (samiec owcy) Baran zawsze się cofa, zanim ruszy do przodu. sākt mācīties
|
|
A ram always backs away before forging ahead.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
przemoczony (o ubraniu), zmoknięty (o osobie) Zapomniałem zabrać parasola i przemokłem do suchej nitki w ciągu kilku minut. sākt mācīties
|
|
I forgot to take an umbrella and got soaked to the skin within minutes.
|
|
|
1. fusy (z herbaty) 2. liście herbaty sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
zamierzać, planować, mieć zamiar sākt mācīties
|
|
1. What do you intend to do?
|
|
|
Ta sytuacja nie sprzyja podejmowaniu dobrych decyzji. sākt mācīties
|
|
This situation is not conducive to making good decisions.
|
|
|
Najpóźniej do piętnastego. sākt mācīties
|
|
By the fifteenth at the (very) latest.
|
|
|
Jestem tego w pełni świadomy. sākt mācīties
|
|
conscious of
|
|
|
mieć prawo do ubiegania się o coś sākt mācīties
|
|
|
|
|
On usiłował pozostać grzecznym. sākt mācīties
|
|
He attempted to remain polite.
|
|
|
powstrzymać się od zrobienia/przed zrobieniem czegoś sākt mācīties
|
|
to refrain from doing sth
|
|
|
1. odwracać, odciągać (np. uwagę) 2. ujmować, umniejszać (coś), szkodzić (czemuś) 1. On próbował odciągnąć moją uwagę od pracy. 2. Jego zła gra aktorska zaszkodziła filmowi. sākt mācīties
|
|
1. He tried to detract my attention from work. 2. His bad acting detracted from the movie.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the study of the way people write letters and words, especially in order to discover things about their characters
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
pismo ręczne, charakter pisma sākt mācīties
|
|
|
|
|
rozwijać się stopniowo, ewoluować sākt mācīties
|
|
to change gradually, to develop
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
readable
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
unreadable
|
|
|
kąt (nachylenia), punkt widzenia Na ten problem można spojrzeć z innego punktu widzenia. sākt mācīties
|
|
The problem can be looked at from a different angle.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ona i jej mąż przyszli zaraz potem. sākt mācīties
|
|
She and her husband came in immediately afterwards.
|
|
|
interpretować, przetłumaczyć ustnie sākt mācīties
|
|
|
|
|
rozwijać / rozszerzyć na coś Przedsiębiorstwo rozszerza działalność na rynki zamorskie. sākt mācīties
|
|
The company is expanding into overseas markets.
|
|
|
1. On podpisał list swoimi inicjałami. 2. Inicjały były skrótem od "Michael Thompson". sākt mācīties
|
|
1. He signed the letter with his initials. 2. The initials stood for Michael Thompson.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
mysterious
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
znaczący (np. o osobie), widoczny, wydatny George Washington jest wybitną postacią w historii USA. sākt mācīties
|
|
George Washington is a prominent figure in the history of the USA.
|
|
|
w porównaniu z czymś/kimś sākt mācīties
|
|
in comparison with/to sth
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
conceited
|
|
|
poczucie własnej wartości sākt mācīties
|
|
believing in your own abilities and worth; respecting yourself
|
|
|
poziomy, ułożony poziomo, horyzontalny Butelki z winem powinny być przechowywane w pozycji poziomej. sākt mācīties
|
|
The wine bottles should be kept in horizontal position.
|
|
|
Zawahałem się przed rozpoczęciem mojej mowy. sākt mācīties
|
|
I hesitated before commencing my speech.
|
|
|
1. odpowiedni 2. mający znaczenie sākt mācīties
|
|
suitable
|
|
|
mieć odpowiednie doświadczenie sākt mācīties
|
|
to have relevant experience
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
To pytanie zaskoczyło Dawida. sākt mācīties
|
|
take/catch sb by surprise The question took David by surprise.
|
|
|
poradzić sobie z kimś/czymś sākt mācīties
|
|
deal with sb/sth
|
|
|
pojąć, zrozumieć, przetrawić (fakty, informacje) sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. zadawać (pytanie) komuś 2. stanowić (np. niebezpieczeństwo, problem) dla kogoś sākt mācīties
|
|
|
|
|
Po tym sukcesie otworzył kolejne pięć fabryk. sākt mācīties
|
|
He followed up his success with the opening of another five factories.
|
|
|
Nasza firma produkuje najlepsze obuwie. sākt mācīties
|
|
Our company produces the best footwear.
|
|
|
odpowiedni, stosowny, właściwy Naprawdę nie uważałem, żeby to było stosowne. sākt mācīties
|
|
I didn't really think that'd be appropriate, though.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
answer They reacted favourably in response.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
properly, in the correct way
|
|
|
uszczypnąć, złapać w kleszcze sākt mācīties
|
|
|
|
|
beknąć, odbijać się (małemu dziecku po jedzeniu) sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jak on mógł dostać kataru siennego w Londynie? sākt mācīties
|
|
an illness resulting from an allergic reaction to pollen How could he have gotten hay fever in London?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
przechylać coś do tyłu/przodu Pochyliła się i szepnęła mi do ucha. sākt mācīties
|
|
to lean sth backwards/forwards to move the top part of your body in a particular direction She leaned forward and whispered in my ear.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Powinieneś upewnić się, że noga jest wspierana, żeby zapobiec niepotrzebnemu ruchowi. sākt mācīties
|
|
to stop something from happening You should make sure the leg is supported to prevent unnecessary movement.
|
|
|
pospolity, powszechny, zwykły To jest powszechne przekonanie. sākt mācīties
|
|
ordinary, usual, happening often
|
|
|
poparzyć się (wrzątkiem lub gorącą parą) sākt mācīties
|
|
|
|
|
nieprzytomny, nieświadomy Przez kilka godzin nie odzyskiwała przytomności. sākt mācīties
|
|
She remained unconscious for several hours.
|
|
|
oparzenie (spowodowane wrzątkiem lub gorącą parą) sākt mācīties
|
|
a burn cause by hot liquid or steam
|
|
|
duszenie się, krztuszenie się sākt mācīties
|
|
|
|
|
Biegunka to typowy symptom zatrucia pokarmowego. sākt mācīties
|
|
Diarrhoea is a typical symptom of food poisoning.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Musieli mu założyć dwadzieścia szwów. sākt mācīties
|
|
He had to have twenty stitches.
|
|
|
Rodzice zazwyczaj podpowiadają dzieciom, aby powiedziały dziękuję. sākt mācīties
|
|
Parents usually prompt their children to say thank you.
|
|
|
On ma temperaturę i jest cały obolały. sākt mācīties
|
|
He has a temperature and he aches all over.
|
|
|
On ma zawroty głowy, czuje jak wszystko kręci się dookoła. sākt mācīties
|
|
He feels dizzy, he feels that everything is spinning round.
|
|
|
kolej, kolejka (np. podczas gry w karty) 1. Czyja (teraz) kolej? 2. Teraz twoja kolej na zrobienie kawy. sākt mācīties
|
|
1. Whose turn is it? 2. It's your turn to make the coffee.
|
|
|
Muszę pilnie z tobą porozmawiać. sākt mācīties
|
|
I need to speak to you urgently.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
spinal column
|
|
|
sprawiać, że ciarki chodzą po plecach Ciarki przeszły mi (od tego) po plecach. sākt mācīties
|
|
to send shivers (up and) down your spine It sent a shiver down my spine.
|
|
|
przestraszyć kogoś, przerazić kogoś Był przerażony już na samą myśl o tym. sākt mācīties
|
|
It frightened him just to think about it.
|
|
|
blisko siebie, stłoczony blisko siebie sākt mācīties
|
|
close/packed/crowded together
|
|
|
Nie mam interesującego życia towarzyskiego. sākt mācīties
|
|
I don't have an interesting social life.
|
|
|
Będą odseparowani od innych więźniów. sākt mācīties
|
|
to keep sth separate from sth They will be kept separate from the other prisoners.
|
|
|
Z jednej strony, chcę obejrzeć ten występ, ale z drugiej strony, mogę nie mieć czasu. sākt mācīties
|
|
OTOH On the one hand, I want to see the show, but on the other hand, I may not have the time.
|
|
|
Innymi słowy, wiedza to potęga. sākt mācīties
|
|
In other words, knowledge is power.
|
|
|
zasugerować coś, dać coś do zrozumienia Nie chciał niczego sugerować. sākt mācīties
|
|
to suggest something in an indirect way He didn't mean to imply anything.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
to znaczy (precyzując wypowiedź) Wszyscy byli na spotkaniu, to znaczy wszyscy oprócz Joanny. sākt mācīties
|
|
used to correct something you have said or give more information about something Everybody was at the meeting, well everyone except Jeanne, that is.
|
|
|
pokonać coś, przezwyciężyć coś On był w stanie przezwyciężać jedną trudność za drugą. sākt mācīties
|
|
He was able to overcome one hardship after another.
|
|
|
mieć przed sobą coś / być postawionym w obliczu czegoś Przed podjęciem tak trudnej decyzji wpadłem w panikę. sākt mācīties
|
|
to be faced with something to encounter something Faced with such a hard decision, I panicked.
|
|
|
w obliczu czegoś (np. trudności) / pomimo czegoś W obliczu niebezpieczeństwa on jest w stanie zatroszczyć się o wszystkich. sākt mācīties
|
|
during something difficult or in spite of it In the face of danger he is able to take care of everybody.
|
|
|
Będę o tobie pamiętał, jeśli pojawi się kolejna oferta pracy. sākt mācīties
|
|
to intentionally remember something I'll keep you in mind if another job comes up.
|
|
|
Biorąc pod uwagę jego brak doświadczenia. sākt mācīties
|
|
take into consideration Bearing in mind his inexperience.
|
|
|
Czy ten zegar pokazuje dokładny czas. sākt mācīties
|
|
Does the clock keep accurate time?
|
|
|
"Czy on nigdy o nich nie słyszał?" – "Najwyraźniej nie." sākt mācīties
|
|
'Hasn't he heard of them?' – 'Obviously not.'
|
|
|
Byłem całkiem pewien, że jemu się to nie spodoba. sākt mācīties
|
|
quite I was pretty sure he wouldn't like it.
|
|
|
stosować interpunkcję, stawiać znaki interpunkcyjne sākt mācīties
|
|
|
|
|
odrodzić się jako ktoś/coś sākt mācīties
|
|
to be reincarnated as sb/sth be born anew in another body after death
|
|
|
Ona przyszła do domu później niż zwykle. sākt mācīties
|
|
ordinary She got home later than usual.
|
|
|
najbliższy, bezpośredni, pilny Oni natychmiast odpowiedzieli. sākt mācīties
|
|
They made an immediate response.
|
|
|
w najbliższej przyszłości sākt mācīties
|
|
|
|
|
o ile mi wiadomo / o ile wiem sākt mācīties
|
|
AFAIK
|
|
|
sposób (np. zachowania) / maniera John odpowiedział w bardzo agresywny sposób na zarzuty. sākt mācīties
|
|
John responded in a very aggressive manner to the accusation.
|
|
|
Oni nie powinni traktować tych kobiet w ten sposób. sākt mācīties
|
|
They should not treat the women in this manner.
|
|
|
Przywitał mnie w drzwiach. sākt mācīties
|
|
to welcome someone He greeted me at the door.
|
|
|
środowisko, pochodzenie, wykształcenie Uczniowie z różnych środowisk. sākt mācīties
|
|
a person's education, family, and experience of life Pupils from different backgrounds.
|
|
|
Kryteria były spełnione przez wszystkich uczestników. sākt mācīties
|
|
The criteria were met by all participants.
|
|
|
Zaproponowano mu stanowisko ambasadora. sākt mācīties
|
|
He was offered the post of ambassador.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
to be associated/connected with sth
|
|
|
być w coś zaangażowanym/zamieszanym sākt mācīties
|
|
|
|
|
przesłuchiwać, odbywać rozmowę (np. kwalifikacyjną) (Ona) ma iść na rozmowę w przyszłym tygodniu. sākt mācīties
|
|
She's being interviewed next week.
|
|
|
Jeden konkretny uczeń ma duże problemy. sākt mācīties
|
|
One particular student is having big problems.
|
|
|
bez żadnego szczególnego powodu sākt mācīties
|
|
|
|
|
w tym szczególnym/konkretnym przypadku sākt mācīties
|
|
|
|
|
Rodzice nie dzielili się spostrzeżeniami na temat zachowania dziecka. sākt mācīties
|
|
The parents wouldn't share their perceptions about their children's behaviour.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Mamy wyjechać w końcu czerwca. sākt mācīties
|
|
We are due to leave at the end of June.
|
|
|
ostatecznie, w końcu, koniec końców To zajęło trochę czasu, ale w końcu cię znalazłem. sākt mācīties
|
|
finally, in the end It took some time, but eventually I found you.
|
|
|
niedawno (kilka dni temu) Niesamowita rzecz zdarzyła mi się niedawno. sākt mācīties
|
|
An extraordinary thing happened to me the other day.
|
|
|
zdiagnozować, rozpoznać (np. chorobę) Zdiagnozowano u niej raka w zeszłym roku. sākt mācīties
|
|
to say what is wrong with someone who is ill She was diagnosed with/as having cancer last year.
|
|
|
swędzący (część ciała), drapiący (sweter) sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. W rzadkich przypadkach, to może potrwać dzień lub dwa. 2. Rzadko widuje się coś takiego. sākt mācīties
|
|
stopień wyższy rarer, stopień najwyższy the rarest; uncommon 1. In rare cases, they may last a day or two. 2. It's rare to see sth like this.
|
|
|
Ona odpowiedziała mu rozważnie. sākt mācīties
|
|
She answered him sensibly.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
happening only once
|
|
|
zmienić, zmodyfikować, przerobić On zmienił styl życia kiedy dowiedział się, że był chory. sākt mācīties
|
|
to change, or to make someone or something change He altered his lifestyle when he found out he was sick.
|
|
|
nieregularność, nierówność, nieprawidłowość sākt mācīties
|
|
|
|
|
zachwycający (o widoku), oszałamiający (o czyimś wyglądzie) Rezultat jest zachwycający a dowód jest elegancki. sākt mācīties
|
|
The result is stunning and the proof is elegant.
|
|
|
fantastyczny, bajeczny, rewelacyjny sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ona nie chciała wyjawić gdzie tak naprawdę to znalazła. sākt mācīties
|
|
She didn't want to reveal where she had actually found it.
|
|
|
Psy policyjne są bardzo dobre w rozróżnianiu różnych zapachów. sākt mācīties
|
|
differentiate Police dogs are very good at discriminating between different smells.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
to feel under the weather
|
|
|
Powiedziano mi, że jesteś gotów na pełne wyznanie. sākt mācīties
|
|
when you admit that you have done something wrong or illegal I was told you were ready to make a full confession.
|
|
|
pociecha, pocieszenie (dla kogoś) Jeśli to dla ciebie jakieś pocieszenie, też oblałem egzamin na prawo jazdy. sākt mācīties
|
|
the act of comforting, something that makes someone feel better If it's any consolation to you, I failed my driving test too.
|
|
|
zamieniać (się), wymieniać (się) Miałbyś coś przeciwko, żeby Dawid zamienił się z tobą miejscami na chwilę. sākt mācīties
|
|
to give something to someone and get something from them in return Would you mind if Dave swapped places with you for a bit?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
likely to cause death
|
|
|
ten drugi, ten ostatni (np. z wymienionych osób) Zaoferowała mi więcej pieniędzy albo samochód, wybrałem to drugie. sākt mācīties
|
|
She offered me more money or a car, and I chose the latter.
|
|
|
Twierdzi, że sobie z tym poradzi. sākt mācīties
|
|
She claims to be able to handle it.
|
|
|
Obsesyjnie przejmuje się swoim zdrowiem. sākt mācīties
|
|
He's obsessively concerned with his health.
|
|
|
alternatywne lekarstwo/remedium sākt mācīties
|
|
|
|
|
cudowne lekarstwo/uzdrowienie sākt mācīties
|
|
|
|
|
wyrządzić więcej złego niż dobrego sākt mācīties
|
|
to do more harm than good
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
A malignant tumour (= group of diseased cells) is one that could cause death.
|
|
|
wybuchowy (o charakterze) Sam jest ostatnio wybuchowy, czy coś go dręczy? sākt mācīties
|
|
a bad-tempered person gets angry or annoyed easily Sam's been bad-tempered recently, is something worrying him?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
otwarty, wolny od uprzedzeń sākt mācīties
|
|
|
|
|
ograniczony, o wąskich horyzontach sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
often forgetting things
|
|
|
Większość ludzi w moim miasteczku ma bardzo wyluzowane podejście do życia. sākt mācīties
|
|
relaxed and not easily upset or worried Most people in my town have a very easy-going attitude to life.
|
|
|
wyluzowany, zrelaksowany, niefrasobliwy sākt mācīties
|
|
very relaxed and not seeming worried about anything
|
|
|
Nie czekaj aż Gillian kupi ci drinka – jest zbyt skąpa. sākt mācīties
|
|
unwilling to spend money Don't wait for Gillian to buy you a drink - she's too tight-fisted.
|
|
|
obłudny, dwulicowy (o osobie) Nie ufam jej – podejrzewam, że jest trochę dwulicowa. sākt mācīties
|
|
not sincere, saying unpleasant things about you to other people while seeming to be pleasant when they are with you I don't trust her - I suspect she's a bit two-faced.
|
|
|
mający silną wolę, zdeterminowany Moja mama ma bardzo silną wolę. sākt mācīties
|
|
very determined to do what you want to do My mother is very strong-willed.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
caring only about yourself and your own needs
|
|
|
obrzydliwy, bardzo brudny Jego ręce były okropnie brudne. sākt mācīties
|
|
extremely dirty
|
|
|
sprzeczność, zaprzeczenie, niezgodność Między pierwszą a drugą wersją zeznań świadka jest niezgodność. sākt mācīties
|
|
a big difference between two things that are said or written about the same subject, or between what someone says and what they do There is a contradiction between witness's first and second statements.
|
|
|
Powinniście polać ją wodą, żeby ją ocucić. sākt mācīties
|
|
bring somebody round/around You should pour some water on her to bring her round.
|
|
|
Po jej minie poznałem, że coś się stało. sākt mācīties
|
|
the look on someone's face showing what they feel or think From her expression I knew that something had happened.
|
|
|
