|
jautājums |
atbilde |
Spotkamy się dziś wieczorem? sākt mācīties
|
|
Treffen wir uns heute Abend?
|
|
|
Jak długo ten urząd jest otwarty? sākt mācīties
|
|
Wie lange ist dieses Amt geöffnet?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Synonym = die Ursprung, die Ursprunge
|
|
|
Czy te pomidory są dzisiaj w promocji? sākt mācīties
|
|
das Angebot, die Angebote Sind diese Tomaten heute im Angebot?
|
|
|
|
Idziesz dzisiaj do pracy? Jeżdżę do pracy samochodem. sākt mācīties
|
|
Gehst du heute zur Arbeit? Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.
|
|
|
1: artykuł (w gazecie). 2: artykuł (w sklepie), produkt. 3: rodzajnik Zawsze ucz się nowych słów z rodzajnikami. sākt mācīties
|
|
Lerne immer neue Wörter mit Artikeln.
|
|
|
1: zadanie. 2: funkcja. 3: zagrywka, serwis. On spełnia różne funkcje w tej firmie. sākt mācīties
|
|
die Aufgabe, die Aufgaben Er erfüllt verschiedene Aufgaben in dieser Firma.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Mieszkanie jest wolne od 1. sierpnia. sākt mācīties
|
|
l.mn. rzadko używana Die Wohnung ist ab dem 1. August frei.
|
|
|
1: taśma, wstążka. 2: taśma (np. ruchoma). 3: opaska taśma klejąca Miała we włosach kolorową wstążkę. sākt mācīties
|
|
das Klebeband, die Klebebände Sie hatte ein buntes Band im Haare.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Moglibyśmy się spotkać wcześniej, na przykład o 14:00? sākt mācīties
|
|
das Beispiel, die Beispiele Könnten wir uns früher treffen, um 14 Uhr zum Beispiel?
|
|
|
Logika jest początkiem mądrości. sākt mācīties
|
|
Logik ist der Beginn der Weisheit.
|
|
|
przedsiębiorstwo, zakład pracy W naszym zakładzie pracy w ubiegłym tygodniu była kontrola. sākt mācīties
|
|
der Betrieb, die Betriebe In unserem Betrieb war letzte Woche eine Kontrolle.
|
|
|
To książka z ilustracjami. sākt mācīties
|
|
Das ist ein Buch mit Bildern.
|
|
|
Czy lubisz czytać książki? sākt mācīties
|
|
|
|
|
Dam ci jeszcze ostatnią szansę. sākt mācīties
|
|
Ich gebe dir noch eine letzte Chance.
|
|
|
We wtorek nie idę do pracy. sākt mācīties
|
|
der Dienstag, die Dienstage Am Dienstag gehe ich nicht zur Arbeit.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
der Donnerstag, die Donnerstage Er wartet bis Donnerstag.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Die Eltern sind Mutter und Vater.
|
|
|
To jednak nie był koniec historii. sākt mācīties
|
|
Aber das war nicht das Ende der Geschichte.
|
|
|
Czy mówicie po angielsku? sākt mācīties
|
|
tylko l. poj.
|
|
|
Podjąłeś w końcu jakąś decyzję? sākt mācīties
|
|
die Entscheidung, die Entscheidungen Synonim = die Entschluss, die Entschlüsse Hast du endlich eine Entscheidung getroffen?
|
|
|
- Masz przy sobie jakieś pieniądze? - Tak, ale tylko 20 euro. sākt mācīties
|
|
der Euro, die Euro / Euros - Hast du Geld bei dir? - Ja, aber nur 20 Euro.
|
|
|
1: upadek. 2: przypadek. 3: przypadek gramatyczny sākt mācīties
|
|
|
|
|
Rodzina powinna w niedzielę jeść śniadanie razem. sākt mācīties
|
|
die Familie, die Familien Die Familie soll am Sonntag zusammen frühstücken.
|
|
|
Wczoraj obejrzałem wyjątkowo interesujący film. sākt mācīties
|
|
Gestern sah ich einen besonders interessanten Film.
|
|
|
Moja żona pracuje w dużej, międzynarodowej firmie. sākt mācīties
|
|
Meine Ehefrau arbeitet in einer großen, internationalen Firma.
|
|
|
1: skutek. 2: odcinek (np. serialu) sākt mācīties
|
|
Das kann böse Folgen haben.
|
|
|
Przepraszam, czy mógłby pan zrobić nam zdjęcie? sākt mācīties
|
|
Entschuldigung, könnten Sie ein Foto von uns machen?
|
|
|
1: pytanie. 2: kwestia, zagadnienie sākt mācīties
|
|
|
|
|
1: kobieta, pani. 2: żona Czy pańska żona również mówi po francusku? sākt mācīties
|
|
auch: 2) die Ehefrau, die Ehefrauen Spricht Ihre Frau auch Französisch?
|
|
|
Nigdy nie uczę się w piątek. sākt mācīties
|
|
der Freitag, die Freitage Ich lerne nie am Freitag.
|
|
|
|
Ilu gości przychodzi na imprezę? sākt mācīties
|
|
Wie viele Gäste kommen zu Party? Am Sonntag haben wir Gäste.
|
|
|
Czy może mi pani rozmienić pieniądze? sākt mācīties
|
|
Können Sie mir Geld wechseln?
|
|
|
Kilka razy dziennie powinno się jeść warzywa. sākt mācīties
|
|
Man sollte mehrmals am Tag Gemüse essen.
|
|
|
1: powód. 2: ziemia, gleba Jaki jest powód mojego zwolnienia? sākt mācīties
|
|
Was ist der Grund für meine Entlassung?
|
|
|
Dzieci pracują w grupach. sākt mācīties
|
|
Die Kinder arbeiten in Gruppen.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Ich wohne in diesem Haus.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
tylko l. poj.
|
|
|
Proszę zamontować tę półkę na wysokości dwóch metrów. sākt mācīties
|
|
Montieren Sie bitte dieses Regal in einer Höhe von zwei Metern.
|
|
|
Posłuchajcie wszyscy, mam dobry pomysł. sākt mācīties
|
|
Hört mir alle zu, ich habe eine gute Idee.
|
|
|
Niestety nie mam na ten temat żadnych informacji. sākt mācīties
|
|
die Information, die Informationen Abk. = die Info, die Infos Leider habe ich keine Informationen dazu.
|
|
|
W tym roku zaczynam biegać! sākt mācīties
|
|
Dieses Jahr fange ich an zu joggen!
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
das Jahrhundert, die Jahrhunderte im zwanzigsten Jahrhundert
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
rzadko w l.mn.
|
|
|
Jesteśmy tu do piątego lipca włącznie. sākt mācīties
|
|
rzadko w l.mn. Wir sind hier bis zum fünften Juli einschließlich.
|
|
|
Lato zaczyna się 21 czerwca. sākt mācīties
|
|
rzadko w l.mn. Der Sommer beginnt am 21. Juni.
|
|
|
Moje dzieci nie chodzą jeszcze do szkoły. sākt mācīties
|
|
Meine Kinder gehen noch nicht zur Schule.
|
|
|
Mój teść regularnie chodzi do kościoła. sākt mācīties
|
|
Mein Schwiegervater geht regelmäßig in die Kirche.
|
|
|
|
Mój kolega jest na urlopie. Mój kolega idzie w przyszłym tygodniu na urlop. sākt mācīties
|
|
der Kollege, die Kollegen Mein Kollege ist im Urlaub. Mein Kollege geht nächste Woche in Urlaub.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
tylko liczba mnoga
|
|
|
Wojna w moim kraju wreszcie się skończyła. sākt mācīties
|
|
Der Krieg in meinem Land ist endlich vorbei.
|
|
|
1: sztuka. 2: sztuka, plastyka (przedmiot szkolny) Nie rozumiem sztuki nowoczesnej. sākt mācīties
|
|
Ich verstehe moderne Kunst nicht.
|
|
|
1: położenie. 2: położenie, sytuacja. 3: warstwa Sytuacja staje się poważna. sākt mācīties
|
|
|
|
|
1: kraj. 2: wieś. 3: land (jednostka terytorialna Niemiec) Moja rodzina i ja jeździmy każdego roku na wieś. Z jakiego kraju on pochodzi? sākt mācīties
|
|
Meine Familie und ich fahren jedes Jahr aufs (=auf das) Land. Aus welchem Land kommt er?
|
|
|
|
Musisz zmienić swoje życie. Życie bez miłości jest gorzkie. sākt mācīties
|
|
Du musst dein Leben ändern. Ein Leben ohne Liebe ist bitter.
|
|
|
1: osiągnięcie, wynik, rezultat. 2: wykonanie, realizacja. 3: wydajność. 4: moc Musisz poprawić swoją wydajność. sākt mācīties
|
|
die Leistung, die Leistungen Du musst deine Leistung verbessern.
|
|
|
To nie są odpowiedni ludzie do tego. sākt mācīties
|
|
tylko l.mn. Das sind nicht die richtigen Leute dafür.
|
|
|
Chciałbym w maju wziąć tydzień urlopu. sākt mācīties
|
|
rzadko w l.mn. Ich möchte im Mai eine Woche Urlaub nehmen.
|
|
|
Robię to po raz pierwszy. sākt mācīties
|
|
Ich mache es das erste Mal.
|
|
|
To pani Schmidt i jej mąż. sākt mācīties
|
|
auch: 2) der Ehemann, die Ehemänner Das sind Frau Schmidt und ihr Mann.
|
|
|
1: drużyna. 2: załoga (np. statku) Której drużynie kibicujesz? sākt mācīties
|
|
die Mannschaft, die Mannschaften Synonym = 1) das Team, die Teams Welche Mannschaft feuerst du an?
|
|
|
1: szpik kostny. 2: rdzeń. 3: miąższ To przejmuje mnie do szpiku kości! sākt mācīties
|
|
Synonym = 1: das Knochenmark, - Das geht mir durch Mark und Bein!
|
|
|
On musiał się wtedy liczyć z każdym groszem. sākt mācīties
|
|
Er musste damals mit jeder Mark rechnen.
|
|
|
Lubię kupować warzywa i owoce na targu. sākt mācīties
|
|
Ich kaufe gerne Gemüse und Obst auf dem Markt.
|
|
|
Jestem tylko człowiekiem i mogę popełniać błędy. sākt mācīties
|
|
Ich bin nur ein Mensch und ich kann Fehler machen.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
die Milliarde, die Milliarden
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
die Million, die Millionen
|
|
|
Moi współpracownicy cały czas mnie denerwują. sākt mācīties
|
|
der Mitarbeiter, die Mitarbeiter Meine Mitarbeiter nerven mich die ganze Zeit.
|
|
|
Kurs rozpoczyna się w tę środę. sākt mācīties
|
|
der Mittwoch, die Mittwoche Der Kurs fängt an diesem Mittwoch an.
|
|
|
Chodzę na basen dwa razy w miesiącu. sākt mācīties
|
|
Ich gehe zweimal im Monat ins Schwimmbad.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Czy macie takie nakrętki? sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jego mama zawsze odbiera go ze szkoły. sākt mācīties
|
|
Seine Mutter holt ihn immer von der Schule ab.
|
|
|
Mamy jeszcze czas do końca marca. sākt mācīties
|
|
rzadko w l.mn. Wir haben noch Zeit bis Ende März.
|
|
|
Istnieje taka możliwość, że... sākt mācīties
|
|
die Möglichkeit, die Möglichkeiten Es besteht die Möglichkeit, dass...
|
|
|
Czy możemy zostać u was na noc? sākt mācīties
|
|
Können wir über Nacht bei euch bleiben?
|
|
|
1: imię i nazwisko. 2: imię. 3: nazwisko. 4: nazwa sākt mācīties
|
|
auch: der Namen, die Namen Mein Name ist Laura Weber.
|
|
|
1: miejsce. 2: miejscowość sākt mācīties
|
|
|
|
|
Niestety nie znam tej osoby. sākt mācīties
|
|
Ich kenne diese Person leider nicht.
|
|
|
Przepraszam, czy to miejsce jest wolne? sākt mācīties
|
|
auch: 2) der Ort, die Orte Entschuldigung, ist dieser Platz frei?
|
|
|
Impreza była tak głośna, że mój sąsiad wezwał policję. sākt mācīties
|
|
die Polizei, die Polizeien Die Party war so laut, dass mein Nachbar die Polizei angerufen hat.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nasz kierownik jest naprawdę zainteresowany naszymi problemami. sākt mācīties
|
|
das Problem, die Probleme Unser Leiter ist wirklich an unseren Problemen interessiert.
|
|
|
1: punkt (np. w grze). 2: punkt (w przestrzeni). 3: kropka (znak interpunkcyjny) sākt mācīties
|
|
Wie viele Punkte hast du erreicht?
|
|
|
1: pomieszczenie, pokój. 2: przestrzeń Ile pomieszczeń ma mieszkanie? sākt mācīties
|
|
Wie viele Räume hat die Wohnung?
|
|
|
1: rzecz. 2: sprawa, kwestia Co chcesz zrobić z tymi wszystkimi rzeczami? sākt mācīties
|
|
Was willst du mit allen diesen Sachen anfangen?
|
|
|
Dzisiaj jest sobota, a jutro niedziela. sākt mācīties
|
|
der Samstag, die Samstage Heute ist Samstag und morgen ist Sonntag.
|
|
|
Proszę powtórzyć ostatnie zdanie. sākt mācīties
|
|
Wiederholen Sie bitte den letzten Satz.
|
|
|
Moi synowie nie chodzą jeszcze do szkoły. sākt mācīties
|
|
Meine Söhne gehen noch nicht zur Schule.
|
|
|
Nauczycielka nie może zrozumieć, dlaczego niektórzy uczniowie są tak znudzeni. sākt mācīties
|
|
Die Lehrerin kann nicht verstehen, warum einige Schüler so gelangweilt sind.
|
|
|
1: strona (np. internetowa, w książce). 2: bok sākt mācīties
|
|
Abk. = S.
|
|
|
Mój syn ma na imię Marcus i ma pięć lat. sākt mācīties
|
|
Mein Sohn heißt Markus und ist fünf Jahre alt.
|
|
|
Niedziela jest moim ulubionyn dniem. sākt mācīties
|
|
der Sonntag, die Sonntage Sonntag ist mein Lieblingstag.
|
|
|
Istnieje też możliwość, żeby oglądać mecze online. sākt mācīties
|
|
Es gibt auch Möglichkeit sich die Spiele online auszusehen.
|
|
|
Lubię odwiedzać różne miasta. W tym roku jadę do Norymbergii i Monachium. sākt mācīties
|
|
Ich besuche gerne verschiedene Städte. Dieses Jahr fahre ich nach Nürnberg und München.
|
|
|
|
także: posada (w pracy) Czy może mi pan pokazać to miejsce? sākt mācīties
|
|
Können Sie mir diese Stelle zeigen?
|
|
|
1: głos. 2: głos (np. w wyborach) Przez telefon twój głos brzmi całkiem inaczej. sākt mācīties
|
|
Am Telefon klingt deine Stimme ganz anders.
|
|
|
|
Mieszkam na ulicy Schillera. sākt mācīties
|
|
Ich wohne in der Schillerstraße. Du musst die Straße entlang gehen.
|
|
|
godzina (jednostka czasu) Jeszcze jedna godzina i będę gotowy. sākt mācīties
|
|
Noch eine Stunde und ich bin fertig.
|
|
|
kawałek (np. ciasta), sztuka Już nie mogę, jeszcze jeden kawałek pizzy i pęknę! sākt mācīties
|
|
Ich kann nicht mehr, noch ein Stück Pizza und ich platze!
|
|
|
Nie widziałem Maxa od dwóch dni. sākt mācīties
|
|
Ich habe Max zwei Tage nicht gesehen.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
1: der Teil, die Teile. 2: das Teil, die Teile 1. część całości 2. osobna część, jakiś element
|
|
|
Zmarł śmiercią naturalną. sākt mācīties
|
|
Er starb eines natürlichen Todes.
|
|
|
1: brama. 2: bramka (na boisku). 3: gol. 4: wrota Dyscyplina jest bramą do szczęścia. sākt mācīties
|
|
Disziplin ist das Tor zum Glück.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1: zegar, zegarek. 2: godzina (wskazywana przez zegar) Wydaje mi się, że zegar jest zepsuty. sākt mācīties
|
|
Ich glaube, dass die Uhr kaputt ist.
|
|
|
Na tym uniwersytecie studiuje około 15000 studentów. sākt mācīties
|
|
die Universität, die Universitäten An dieser Universität studieren rund fünfzehn Tausend Studenten.
|
|
|
Nie wiedziałam, że twój ojciec jest taki wysoki. sākt mācīties
|
|
Ich habe nicht gewusst, dass dein Vater so groß ist.
|
|
|
1: wybór. 2: wybory (np. w polityce) Nie mamy wyboru, musimy to zrobić. sākt mācīties
|
|
Wir haben keine Wahl, wir müssen das machen.
|
|
|
- Chciałaby pani coś do picia? - Proszę tylko wodę. sākt mācīties
|
|
- Möchten Sie etwas trinken? - Nur Wasser, bitte.
|
|
|
Nie mogę znaleźć drogi, zabłądziłem. sākt mācīties
|
|
Ich kann den Weg nicht finden, ich habe mich verlaufen.
|
|
|
Tego świat jeszcze nie widział! (pot.) sākt mācīties
|
|
Das hat die Welt noch nicht gesehen!
|
|
|
1: zakład, fabryka. 2: dzieło. 3: mechanizm sākt mācīties
|
|
|
|
|
Uczyłem się przez cały tydzień. sākt mācīties
|
|
Ich habe die ganze Woche gelernt.
|
|
|
W weekend spędzam czas na świeżym powietrzu. sākt mācīties
|
|
das Wochenende, die Wochenenden Am Wochenende verbringe ich Zeit im Grünen.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
das Wort, die Wörter / Worte Was bedeutet dieses Wort?
|
|
|
1: liczba. 2: cyfra. 3: ilość Pi jest prawdopodobnie liczbą nieskończoną. sākt mācīties
|
|
Pi ist wahrscheinlisch eine unendliche Zahl.
|
|
|
W niedzielę niestety nie mam czasu, aby cię odwiedzić. sākt mācīties
|
|
liczba mnoga występuje nie w każdym znaczeniu Am Sonntag habe ich leider keine Zeit, dich zu besuchen.
|
|
|
- Co tam robisz? - Czytam gazetę. sākt mācīties
|
|
die Zeitung, die Zeitungen - Was machst du da? - Ich lese die Zeitung.
|
|
|
Jego celem jest znalezienie nowej pracy. sākt mācīties
|
|
Sein Ziel ist es, eine neue Arbeit zu finden.
|
|
|
1: przyszłość. 2: czas przyszły W przyszłości zostanę lekarzem. sākt mācīties
|
|
die Zukunft, die Zukünfte In Zukunft werde ich Arzt.
|
|
|
