|
jautājums |
atbilde |
Chodźmy jutro rano na plażę. sākt mācīties
|
|
Let’s go to the beach tomorrow morning.
|
|
|
Dlaczego jesteś dziś dla mnie taką zołzą? sākt mācīties
|
|
Why are you such a bitch to me today?
|
|
|
Cholera, znowu spóźniłem się na autobus! sākt mācīties
|
|
Shit, I missed the bus again!
|
|
|
Czy możesz zmienić pościel w sypialni? sākt mācīties
|
|
Can you change the sheets in the bedroom?
|
|
|
Uwielbiam spać w czystej, miękkiej pościeli. sākt mācīties
|
|
I love sleeping in clean, soft sheets.
|
|
|
Kto jest szefem kuchni w tej restauracji? sākt mācīties
|
|
Who is the chef in this restaurant?
|
|
|
Mój szef dał mi dzisiaj wolne. sākt mācīties
|
|
My boss gave me the day off today.
|
|
|
Poproszę dużą colę i frytki. sākt mācīties
|
|
I’ll have a large coke and fries, please.
|
|
|
Uważaj na wymowę słowa "coke", żeby nie wyszło "cock". sākt mācīties
|
|
Watch your pronunciation of "coke" so it doesn't sound like "cock".
|
|
|
Czy mogę prosić Cię o przysługę? sākt mācīties
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś mi w czymś pomóc? sākt mācīties
|
|
Could I ask you for some help?
|
|
|
Dla mnie tylko cola zero, dziękuję. sākt mācīties
|
|
Just a diet coke for me, thanks.
|
|
|
Czy mogę prosić o zmianę pościeli? sākt mācīties
|
|
Can I ask you to change the sheets?
|
|
|
Czy mogłabyś przynieść mi kilka świeżych ręczników? sākt mācīties
|
|
Can I ask you to bring me some fresh towels?
|
|
|
Gdzie kupiłaś tę ładną bluzę? sākt mācīties
|
|
Where did you buy that nice sweatshirt?
|
|
|
On zawsze nosi dres w domu. sākt mācīties
|
|
He always wears a tracksuit at home.
|
|
|
Ta jedwabna bluzka bardzo Ci pasuje. sākt mācīties
|
|
This silk blouse really suits you.
|
|
|
Gdzie są moje spodnie od dresu? sākt mācīties
|
|
Where are my sweatpants? (or: Where are my bottoms?)
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Where is the medicine cabinet?
|
|
|
Szafki kuchenne są pełne jedzenia. sākt mācīties
|
|
The kitchen cabinets are full of food.
|
|
|
Czekam na Ciebie w gabinecie lekarskim. sākt mācīties
|
|
I’m waiting for you in the doctor’s office.
|
|
|
Lekarz przyjmuje teraz w swoim gabinecie. sākt mācīties
|
|
The doctor is in his surgery right now.
|
|
|
To brzmi jak bardzo rozsądne rozwiązanie. sākt mācīties
|
|
That sounds like a very sensible solution.
|
|
|
Powinieneś założyć wygodne buty na spacer. sākt mācīties
|
|
You should wear sensible shoes for the walk.
|
|
|
Mam bardzo wrażliwe zęby na zimno. sākt mācīties
|
|
I have very sensitive teeth to cold.
|
|
|
Używam kremu do wrażliwej skóry. sākt mācīties
|
|
I use a cream for sensitive skin.
|
|
|
Chcemy wynająć przyczepę kempingową na wakacje. sākt mācīties
|
|
We want to rent a caravan for the holidays.
|
|
|
Podróżowanie kamperem daje dużo wolności. sākt mācīties
|
|
Traveling in a motorhome gives you a lot of freedom.
|
|
|
Mój brat kupił stary kamper i go odnowił. sākt mācīties
|
|
My brother bought an old campervan and renovated it.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Yuck, it smells like a fart in here!
|
|
|
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, stary pryku! sākt mācīties
|
|
Happy birthday, you old fart!
|
|
|
Wiem, że brzmię jak stary pryk, ale ścisz tę muzykę. sākt mācīties
|
|
I know I sound like an old fart, but turn down the music.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Masz szczęście, że nie pada. sākt mācīties
|
|
You’re lucky it’s not raining.
|
|
|
Jestem pewny siebie i zdolny. sākt mācīties
|
|
I am confident and capable.
|
|
|
On nie jest donosicielem, on po prostu powiedział prawdę. sākt mācīties
|
|
He’s not a snitch, he just told the truth.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
I will never be a snitch.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Czy mogę prosić o colę zero? sākt mācīties
|
|
Can I have a diet coke, please?
|
|
|
Dlaczego on jest takim kapusiem? sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Are these sensible shoes?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Do you have sensitive skin?
|
|
|
Gdzie są szafki kuchenne? sākt mācīties
|
|
Where are the kitchen cabinets?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Is that a sensible solution?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
How much is this motorhome?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Do you have a new sweatshirt?
|
|
|
Czy to jest Twoja przyczepa? sākt mācīties
|
|
|
|
|
Czy mogę prosić o czystą pościel? sākt mācīties
|
|
Can I ask for clean sheets?
|
|
|
