|
jautājums |
atbilde |
My kierujemy się na Arubę w naszą podróż poślubną. sākt mācīties
|
|
We are heading for Aruba on our honeymoon.
|
|
|
Instrukcja mówi, że ta dziwna rzecz powinna być połączona z tym. sākt mācīties
|
|
The instruction says, that this weird thing suppose to be attached with this.
|
|
|
Ja nie lubię pić piwa prosto z puszki. Jest tam dużo bakterii. sākt mācīties
|
|
I don't like drinking the beer just out of the can. There are a lot of bacteria on there.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Does he have a hump and hair piece?
|
|
|
Jelito cienkie ma około sześciu metrów długości. sākt mācīties
|
|
The small intestine is approximately six metres long.
|
|
|
Dlaczego wszyscy wciąż się na tym skupiają? Przestańcie! sākt mācīties
|
|
Why does everyone keep fixing on that? Stop it!
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś w knajpach ze striptizem? sākt mācīties
|
|
Have you ever been in strip joints?
|
|
|
Czy mógłbyś mi podać sosjerkę? / Czasami wydaje mi się, że Ty jesteś bardziej podniecona przez tą sosjerkę niż przezemnie. sākt mācīties
|
|
Could you pass me the gravy boat? / Sometimes I think you are more turned on by this gravy boat than by me.
|
|
|
Czy nie widzisz, że odkąd my tu mieszkamy, my zaczęliśmy oddalać się od siebie? Tęsknię za Tobą. sākt mācīties
|
|
Don't you see that since we live here we've started to drift apart? I miss you.
|
|
|
Uważaj, aby nie zepchnąć mnie ze schodów! sākt mācīties
|
|
Be careful so as not to push me down the stairs!
|
|
|
Odkąd ja wyprowadziłem się od rodziców ja widzę, że niezależność i przejęcie kontroli nad swoim życiem jest tym, czego zawsze potrzebowałem i co naprawdę się liczy. sākt mācīties
|
|
Since I moved out from my parents I see that independence and taking control of my life is that what I always needed and what truly matters.
|
|
|
Właściwie ja mieszkam z moim przyjacielem, ale On jest poza domem często, więc możesz wpadać od czasu do czasu. sākt mācīties
|
|
Actually I live with my friend, but he's away a lot so you can come over from time to time.
|
|
|
Co porabiasz dziś wieczorem? sākt mācīties
|
|
What are you up to tonight?
|
|
|
Magdalena zdobyła 30 punktów, podczas gdy Luissa Lippman i Lina Alsmeier zdobyły po 16 każda dla Niemiec. sākt mācīties
|
|
Magdalena scored 30 points, while Luissa Lippman and Lina Alsmeier scored 16 each for Germany.
|
|
|
Niestety w ćwierćfinale Francja nie dała nam ani cienia nadziei i my odpadliśmy z turnieju. sākt mācīties
|
|
Unfortunately in the quarter final France gave us no glimmer of hope and we were dropped out of the tournament.
|
|
|
To Joanna, czyli innymi słowy Asia po polsku, bo Asia to skrót od Joanny. sākt mācīties
|
|
That's Joanna, in other words Asia in polish, because Asia is short for Joanna.
|
|
|
Innymi słowy, wiedza to potęga. sākt mācīties
|
|
In other words, knowledge is power.
|
|
|
