73 Modality: expressing facts, opinions, desires

 0    42 speciālā zīme    alech
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
I must admit/ confess/ say...
sākt mācīties
Muszę przyznać...
You must be joking!
sākt mācīties
Chyba żartujesz!
you must have been frightened
sākt mācīties
na pewno byłeś przerażony
it may/ might (well) never happen
sākt mācīties
to się może nigdy się nie zdarzyć
What, may/ might I ask,...
sākt mācīties
Co, jeśli wolno mi spytać,...
who should I see but sb
sākt mācīties
widzę akurat kogoś (wyrażając zdziwienie)
I should be so lucky
sākt mācīties
bardzo bym chciał, ale to mało prawdopodobne
Accidents will happen!
sākt mācīties
Wypadki chodzą po ludziach! (są nieuniknione)
The car won't start
sākt mācīties
Samochód nie chce zapalić
That'll be John making that noise.
sākt mācīties
To pewnie John robi ten hałas
the odds are...
sākt mācīties
to prawdopodobne, że...
the odds are against...
sākt mācīties
jest mało prawdopodobne, że...
be bound to...
sākt mācīties
być pewnym, że
be likely to...
sākt mācīties
być możliwym, że
it’s probable...
sākt mācīties
jest prawdopodobne, że...
it's certain...
sākt mācīties
jest pewne...
it's inevitable...
sākt mācīties
jest nieuniknione...
in all probability
sākt mācīties
najprawdopodobniej
the chances are small that...
sākt mācīties
szanse są małe na to, by...
there's every likelihood...
sākt mācīties
jest bardzo prawdopodobne/ wszystko na to wskazuje...
If I were in your shoes
sākt mācīties
Gdybym był na twoim miejscu...
If I were in the same boat
sākt mācīties
Gdybym był na twoim miejscu...
Let me give you a tip/ hint/ suggestion/ some pointers
sākt mācīties
Pozwól, że ci coś doradzę...
I hope you'll take this in the spirit in which it is intended
sākt mācīties
Mam nadzieję, że zrozumiesz, że mówię to z dobrej woli
it would be advisable to...
sākt mācīties
byłoby wskazane, stosowne...
it would be sensible to...
sākt mācīties
byłoby rozsądne...
it would be expedient to
sākt mācīties
byłoby stosowne...
it would be advantageous to...
sākt mācīties
byłoby korzystne...
it would be wise to...
sākt mācīties
byłoby mądrze, rozsądnie...
it would be prudent to
sākt mācīties
byłoby roztropnie...
it is essential that you...
sākt mācīties
konieczne jest byś...
be obligatory
sākt mācīties
być przymusowym, obowiązkowym
have no option
sākt mācīties
nie mieć wyboru
be compulsory
sākt mācīties
być obowiązkowym, przymusowym
have an obligation to
sākt mācīties
mieć obowiązek
be optional
sākt mācīties
być nieobowiązkowym, opcjonalnym
be determined to...
sākt mācīties
być zdeterminowanym by...
be anxious to...
sākt mācīties
być żądnym by...
be eager to
sākt mācīties
być chętnym by
be resolved to
sākt mācīties
być zdecydowanym, by...
long/ yearn (verb)
sākt mācīties
bardzo czegoś pragnąć, tęsknić
have ambitions/ aspirations to...
sākt mācīties
mieć ambicje/ aspiracje by...

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.