A1+_wyrażenia 1

 0    52 speciālā zīme    JakubSzczepanski
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
to zależy od języka
sākt mācīties
dat hangt van de taal af
Przepraszam (ang excuse me)
sākt mācīties
Neem me niet kwalijk
chyba że
Syn nie chce jedzenia, chyba że jego mama je ugotuje.
sākt mācīties
tenzij
De zoon wil geen eten, tenzij zijn moeder het kookt.
ściemniać sie
sākt mācīties
het wordt donker
podczas, podczas gdy (ang while)
Myśli, kiedy pisze
sākt mācīties
terwijl
Ze denkt terwijl ze schrijft.
aby (ang. so that)
Noszę buty aby mieć czyste skarpetki
sākt mācīties
zodat
Ik draag schoenen zodat mijn sokken schoon blijven
jak tylko, tak długo aż (ang. as soon as, until)
Jak tylko potrzebuję cukru, kupuję go.
sākt mācīties
zodra
Zodra ik suiker nodig heb koop ik het
chociaż, mimo że (ang. even though)
Jem, mimo że nie jestem głodny
sākt mācīties
hoewel
Ik eet, hoewel ik geen honger heb.
jeśli (ang. if)
Pójdę, jeśli ty pójdziez
sākt mācīties
als
Ik ga als jij gaat.
Wszystko jedno
sākt mācīties
(Het) maakt niet uit
cieszę się
Cieszę się, ze nie muszę z nikim rozmawiać
sākt mācīties
Ik ben blij om
Ik ben blij dat ik met niemand hoef te praten
jest okej
sākt mācīties
het valt wel mee
ani ..., ani ... (ang. neither ..., nor ...)
Nie jestem ani szybki, ani silny.
sākt mācīties
noch noch...
Ik ben noch snel, noch sterk.
nawet nie (ang. not even)
Zupa nawet nie jest ciepła.
sākt mācīties
niet eens
De soep is niet een warm.
nic
Dlaczego ona nic nie mówi?
sākt mācīties
niks (n. formalne) / niets (formalne)
Waarom zegt ze niks/niets?
całkowicie, w ogóle, wcale
Wcale nie jesteś zły!
sākt mācīties
helemaal
Je bent helemaal niet slecht!
nigdzie
Nie widzę nigdzie hotelu.
sākt mācīties
nergens
Ik zie nergens een hotel.
otwierać nowe możliwości
sākt mācīties
baan breken
pracować od switu do nocy
sākt mācīties
van 's morgens vroeg tot 's avonds laat werken
bez pracy nie ma kołaczy
sākt mācīties
wie niet werkt, zal niet eten
harować jak wół
sākt mācīties
werken als een paard
mieć pieniędzy jak lodu
sākt mācīties
geld verdienen als water
elastyczne godziny pracy
sākt mācīties
flexibele werktijden
żyć na wysokiej stopie (poziomie), żyć wystawnie
sākt mācīties
op grote voet leven
pieniądze nie grają roli
sākt mācīties
geld speelt geen rol
być swoim własnym szefem
sākt mācīties
eigen baas zijn
dobry początek to połowa sukcesu
sākt mācīties
een goed begin is het halve werk
dostać podwyżkę
sākt mācīties
opslag krijgen
zachowywać się
sākt mācīties
zich gedragen
nawiązywać kontakt
sākt mācīties
contact opweeken met
czego pan sobie życzy?
sākt mācīties
zegt u het maar
Czy możemy się rozliczyć?
sākt mācīties
Kunnen we afrekenen?
za wszystko razem
Za wszystko razem to będzie 10 euro
sākt mācīties
bij elkaar
Dar wordt dan 10 euro, bij elkaar, alstublieft
Proszę zrobic z tego 50 euro
sākt mācīties
Doot u maar vijftien
ze sobą
sākt mācīties
met elkaar
(być) ze sobą
sākt mācīties
samen
(być) zadowolonym z (czegoś)
Jestem zadowolony z mojego prezentu
sākt mācīties
(zijn) blij met (iets)
Ik ben blij met mijn cadeau.
(być) zły na (kogoś)
sākt mācīties
(zijjn) boos op (iemand)
coś na ból główy
sākt mācīties
iets tegen hoofdpijn
(studiować) na uniwersytecie
sākt mācīties
(studieren) aan de universiteit
zastanawiam się, czy
sākt mācīties
ik vraag me af, of...
zatroszcz się o to aby
sākt mācīties
zorg voor
pomyślmy
sākt mācīties
even nadenken
zobaczmy
sākt mācīties
Even kijken hoor / Eens kijken hoor
kawałek do przejścia / krótki spacer
Wystarczy krótki spacer i jesteś na miejscu
sākt mācīties
kleine stukje lopen
Nog maar een klein stukje lopen, dan bent u er al
Dobrze sie składa
sākt mācīties
Komt goed uit
Poczekaj sekundę
sākt mācīties
Wacht even
Skreć w ulicę
sākt mācīties
Inslaan
Odbij w ulicę
sākt mācīties
Ofslaan
ciągle prosto
sākt mācīties
alsmaar rechtdoor
następna ulica w lewo/prawo
sākt mācīties
volgende straat links/rechts
protestować przeciwko czemuś
Zawsze protestują przeciwko zanieczyszczeniu środowiska
sākt mācīties
protesteren tegen (iets)
Ze protesteren altijd tegen de milieuvervuiling

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.