|
jautājums |
atbilde |
nieostrożność, niedbalstwo W swoim niedbalstwie nigdy nie pomyślała ile jej rola może kosztować sākt mācīties
|
|
In his carelessness, he had never thought what the role might cost her.
|
|
|
|
synonimy On dorastał w wielkim mieście i nie jest przyzwyczajony do małomiasteczkowej życzliwości. sākt mācīties
|
|
kindness, charity (miłosierdzie) He grew up in a big city and isn't used to small-town friendliness
|
|
|
|
syn. sākt mācīties
|
|
ckliwy=affectionate, She gave him a tender kiss.
|
|
|
ból, wrażliwość (na dotyk) Czuję lekki ból w okolicy oka sākt mācīties
|
|
I feel slight tenderness in the eye area.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ona nie czuła już dłużej rozgoryczenia z powodu tego co się jej przydarzyło. sākt mācīties
|
|
She no longer felt bitterness for what had happened to her.
|
|
|
Ta ciekawość przysporzy mu problemów. sākt mācīties
|
|
This curiosity will get him into trouble.
|
|
|
Wykazywali otwartą wrogość wobec nowych nauczycieli. sākt mācīties
|
|
They showed open hostility towards their new teachers.
|
|
|
|
praktykant On rzucił szkołę w wieku 15 lat by zacząć praktykę w inżynierii. sākt mācīties
|
|
apprentice He left school at age 15 to begin an engineering apprenticeship.
|
|
|
nudzić (kogoś, np. zbyt długą opowieścią) zanudzić kogoś na śmierć Dajcie je do szkół w których dzieci umierają z nudów. sākt mācīties
|
|
bore the pants off somebody Put them in the schools where the kids are dying of boredom
|
|
|
|
męczeństwo Chciałem pomóc ci z miłością, ale to jest męczeństwo! sākt mācīties
|
|
martyrdom I wanted to help you with my love, but this is martyrdom!
|
|
|
gwiazdorstwo, sława, status gwiazdy W ciągu lat ogromna liczba aktorek uznała rolę prostytutki jako bilet do sławy. sākt mācīties
|
|
stardom, fame, celebrity status Over the years numerous actresses have found that the role of a prostitute was a ticket to stardom.
|
|
|
|
rozsądny, roztropny, mądry Ale Amerykanie mają prawo kwestionować mądrość tego ruchu. sākt mācīties
|
|
wise But Americans have a right to question the wisdom of such a move.
|
|
|
rozległość (np. wiedzy, zainteresowań) szerokość, rozpiętość To ominęło ją o mały włos, ale czyn ten zachwycił tłum. sākt mācīties
|
|
It missed her by a hairbreadth, but the action delighted the crowd.
|
|
|
zachwycony, uszczęśliwiony Jestem pewien, że on będzie zachwycony, żeby się z tobą zobaczyć. sākt mācīties
|
|
I'm certain he'll be delighted to see you.
|
|
|
zasada, reguła (moralna, wewnętrzne przekonanie, że coś jest właściwe bądź nie) prawo Człowiek musi mieć zasady. sākt mācīties
|
|
rule (moral, inner conviction that something is appropriate or not) A man needs to have principles.
|
|
|
Ona trzęsła się z wściekłości, tylko myśląc o tym. sākt mācīties
|
|
She shook with rage just thinking about it.
|
|
|
czucie (miłości lub przyjaźni do kogoś), przywiązanie przywiązanie (do kogoś lub czegoś), więź Czy nie czujesz do niego żadnego przywiązania? sākt mācīties
|
|
attachment Don't you feel any affection towards him?
|
|
|
wobec (np. uczucie, postawa) na cel, w celu On ma negatywnie nastawienie wobec wszystkiego. sākt mācīties
|
|
He contributed a lot towards the new hospital. He has a negative attitude towards everything.
|
|
|
|
gracja (sposób zachowania) Możesz stwierdzić, że ona ma grację po sposobie, w jaki się porusza. sākt mācīties
|
|
gracefullness You can tell she's got grace from the way she moves.
|
|
|
baczny, uważny, pilny, zainteresowany (np. słuchacz) abstract noun Dzieci oglądały z zainteresowaniem i uważnie obserwowali każdy krok procesu. sākt mācīties
|
|
attentiveness The children watched with interest and were attentive to each step of the process.
|
|
|
czuć się urażonym, oburzać się, mieć pretensje adj. Paul czuł się urażony faktem, żę Carol nie ufała mu. sākt mācīties
|
|
resentful Paul resented the fact that Carol didn't trust him.
|
|
|
niechęć, nienawiść, uraza sākt mācīties
|
|
He shows animosity towards her.
|
|
|
wścibski (określenie pejoratywne) dociekliwość, wścibstwo, ciekawość Scott próbował unikać bycia krytykowanym za swoją dociekliwość. sākt mācīties
|
|
inquisitiveness Scott was trying to avoid being critical by his inquisitiveness.
|
|
|
dobrobyt, dostatek, obfitość syn. Podatek od majątku istnieje w kilku częsciach świata. sākt mācīties
|
|
abundance, prosperity, Wealth tax exists in quite a few parts of the world.
|
|
|
Lepiej jest cierpieć niesprawiedliwość niż brać w niej udział. sākt mācīties
|
|
Better to suffer injustice than to commit it.
|
|
|
Pochlebstwo do niczego nie prowadzi sākt mācīties
|
|
Flattery will get you nowhere
|
|
|
|
syn. Naśladowanie jest najszczerszą formą pochlebstwa. sākt mācīties
|
|
honest, frank Imitation is the sincerest form of flattery.
|
|
|
