|
jautājums |
atbilde |
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
byc użądlonym przez pszczołę osę sākt mācīties
|
|
|
|
|
wpaść na kogoś albo na coś sākt mācīties
|
|
bump into someone or something
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
poślizgnąć się na bananie na lodzie na gołoledzi sākt mācīties
|
|
slip on a banana peel /on ice/ on a black ice
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
burn yourself with something
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
uderzyć się w głowę, nogę, rękę sākt mācīties
|
|
|
|
|
przytrzasnąć / uwięzic palec sākt mācīties
|
|
|
|
|
być ugryzionym przez psa węża sākt mācīties
|
|
to be bitten by a snake /dog
|
|
|
skręcić kostkę / nadgarstek sākt mācīties
|
|
spraine /twist your ankle / wrist
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
rodzice są bardziej rygorystyczni i ostrożniejsi w stosunku do pierwszego dziecka sākt mācīties
|
|
parents are more stricter and more careful with their first child
|
|
|
dzieci dorastają, podejmując mniejsze ryzyko i zachowując większą ostrożność sākt mācīties
|
|
children tend to grow up taking fewer risk and being more cautious
|
|
|
dlaczego dzieci są bardziej podatne na wypadki niż dorośli? sākt mācīties
|
|
why do children tend to be more accident-prone than adults?
|
|
|
mózg i ciało są na różnym etapie rozwoju sākt mācīties
|
|
Brain and body are at different stage of development
|
|
|
daje dziecku fałszywe poczucie tego, jak działa świat sākt mācīties
|
|
it gives the child a false sense of how the world works
|
|
|
współczesny świat jest zaprojektowany dla nas sākt mācīties
|
|
the modern world is designed for us
|
|
|
Byłem w drodze do pracy, poślizgnąłem się na lodzie i przewróciłem się sākt mācīties
|
|
I was on the way to work and I slipped on the ice and fall over
|
|
|
byłem w trakcie zmywania i upuściłam to sākt mācīties
|
|
I was in the middle of washing up and I droped it
|
|
|
Próbowałem zrobić zdjęcie i po prostu wyślizgnęło mi z ręki sākt mācīties
|
|
I was trying to take a photo and it just slipped out of my hand
|
|
|
