jautājums |
atbilde |
ścierać, szlifować, koronować drzewo sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
obróbka ścierna1. absorber, aparat absorpcyjny, 2. tłumik drgań, amortyzator sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. przyspieszenie (tylko: wzrost prędkości, przyspieszenie dodatnie), 2. rozruch sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
spawarka TIG (spawarka do spawania łukowego w osłonie argonu) sākt mācīties
|
|
|
|
|
spawanie TIG (spawanie metodą wolframową w osłonie argonu) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
piła taśmowa, pilarka taśmowa, taśmówka sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
łożysko, panew, tuleja łożyskowa sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. skos, 2. kątownik nastawny sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. ciąć skośnie, 2. skos, sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
stopa korbowodu, łeb korbowodu sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. kocioł, 2. parownik (chłodn.) sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. śruba, sworzeń, 2. zasuwa, rygiel sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
czopuch żelazny (w kotłach) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
kabina, przedział maszynisty, budka sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
przewód grzejny w budynku sākt mācīties
|
|
|
|
|
silnik tłokowy bezkorbowy sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. podwozie (mot.), 2. podstawa montażowa (elektr.) sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. przepustnica, 2. przewężenie przewodu sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. kurek, zawór kurkowy(hutn.) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
piec konwekcyjny, piec przewiewowy sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
zwalniać, zmniejszać prędkość sākt mācīties
|
|
|
|
|
wyłączać sprzęgło, wysprzęgać sākt mācīties
|
|
|
|
|
wysokość podnoszenia (pompy) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. zajezdnia, lokomotywownia, 2. skład, składnica sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
pompa strumieniowa parowa sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. sprawność, 2. wydajność sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. ścieki, 2. wyciek, odciek sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. ścieki, 2. wyciek, odciek sākt mācīties
|
|
|
|
|
wyrzucać, odrzucać, wypychać sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. zaczepić, zaprzęgać, włączyć sprzęgło sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. silnik cieplny, 2. maszyna, 3. lokomotywa sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
nóż czołowy (do toczenia poprzeczne) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. rozszczepianie; 2. rozrywanie sākt mācīties
|
|
|
|
|
łańcuch produktów rozszczepienia sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. kanał spalinowy, kanał dymowy sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. dym, 2. opary, wyziewy sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. osad, 2. kamień kotłowy sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wiertarka wielowrzecionowa sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. koło zębate, przekładnia zębata sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. hartować, utwardzać; 2. twardnieć sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. utwardzanie, hartowanie sākt mācīties
|
|
|
|
|
pojemność nasypowa zbiornika sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
koń mechaniczny (KM). 1 KM = 0.74569 kW sākt mācīties
|
|
|
|
|
koń mechaniczny (KM). 1 KM = 0.74569 kW sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. wskaźnik (chem, metrol.), 2. czujnik sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
szczelina, odstęp, przerwa sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wiertarka udarowa pneumatyczna sākt mācīties
|
|
|
|
|
podstawka śrubowa, dźwignik śrubowy sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
rowek klinowy; ~clamp zacisk klinowy sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
blacha cienka walcowana na gorąco sākt mācīties
|
|
|
|
|
koło zębate na wale pośrednim sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sprzęt transportowy do robót ziemnych sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
przewód rurowy rozgałęziony sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
droga przebyta (w milach) sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. młyn, młynek, 2. zakład przemysłowy, 3. walcownia sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. zawieszenie, mocowanie; 2. montaż sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
nożyce wibracyjne do blachy sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
zamykać, uszczelniać (np. zawór) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
smarowność, smarność (smaru) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
pierwiastek śladowy (w stopie) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
utleniacz, środek utleniający sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. ~ engine płaski silnik gwiazdowy, 2. ~inductor wzbudnik płaski sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
przełożenie siłowe maszyny sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
odnawiać, przywracać do stanu użyteczności sākt mācīties
|
|
|
|
|
rekuperacyjny wymiennik ciepła sākt mācīties
|
|
recuperative heat exchanger
|
|
|
paliwo o standardowym składzie(np. do badań własności detonacyjnych itp.) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
ponowne zapalenie, ponowny zapłon sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
obrót; ~counter tachometr, obrotomierz sākt mācīties
|
|
|
|
|
nitownica; niciarka; prasa nitownicza; młotek nitowniczy sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
odporny, niewrażliwy (mechanicznie); ~conditions trudne warunki eksploatacji sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
przenośna piła ręczna z napędem elektrycznym sākt mācīties
|
|
|
|
|
polerowanie proszkiem ściernym sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wygładzać papierem ściernym sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wzmacniacz elektrohydrauliczny, serwozawór sākt mācīties
|
|
|
|
|
wstrząsoodporny; ~washer podkładka przeciwdrganiowa sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
walcarka kalibrująca do rur sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. lutować, 2. lutowie; ~flux topnik do lutowania miękkiego sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
przegrzanie, przegrzewanie sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. wyłącznik, przełącznik, 2. wyłączać, przełączać sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. przerób (materiału), 2. wydajność produkcyjna sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. końcówka, zakończenie, 2. przechylać, wywracać, 3. nakładać końcówkę, zakańczać sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. wyłącznik samoczynny, 2. wyzwalacz, 3. wyłączać się, samoczynnie, 4. wyzwalać, zwalniać sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. wózek, 2. odbierak prądu drążkowy sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
stal bezstopowa, stal węglowa sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wyrabianie się trących części (masz.) sākt mācīties
|
|
|
|
|
1. spawać; zgrzewać; 2. spoina; zgrzeina sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
złącze spawane; konstrukcja spawana sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
bicie osiowe, bicie wzdłużne (masz.); trzepotanie, chybotanie (kół pojazdu) sākt mācīties
|
|
|
|
|
spawanie (lub zgrzewanie) wieloimpulsowe sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
pas klinowy; ~pulley koło pasowe klinowe sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
waromierz, miernik mocy biernej sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
rama ze wzmocnieniem krzyżowym sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
oziębianie, szybkie chłodzenie; hartowanie sākt mācīties
|
|
|
|
|