antes y ahora

 0    67 speciālā zīme    ryszardsikora
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
hablar pretérito imperfecto
sākt mācīties
hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban
comer pretérito imperfecto
sākt mācīties
comía, comías, comía, comíamos, comiais, comían
abrir pretérito perfecto
sākt mācīties
abría, abrías, abría, abríamos, abriais, abrían
Dormir pretérito imperfecto
sākt mācīties
Dormía, dormías etc regular
ser pretérito imperfecto
sākt mācīties
era, eras, era, éramos, erais, eran
ir pretérito imperfecto
sākt mācīties
iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
ver pretérito perfecto
sākt mācīties
veía, veías, veía, veíamos, veiais, veían
wyrażenia do preterito imperfecto
sākt mācīties
(en ese) entonces, en esos momentos, en aquellos tiempos, años atrás
zdecydować, jaki był najciekawszy czas w historii
sākt mācīties
decidir cuál ha sido la época más interesante de la historia
zwyczaje/tradycje
sākt mācīties
las costumbres
były(mieli) tysiące więźniów politycznych
sākt mācīties
había miles de presos políticos
istniała kara śmierci
sākt mācīties
existía la pena de muerte
Telewizja była kontrolowana przez rząd
sākt mācīties
La televisión estaba controlada por el gobierno
zatwierdził prawo amnestii
sākt mācīties
aprobada la ley de amnistía
przekroczyć granicę
sākt mācīties
cruzar la frontera
jaskinia
sākt mācīties
la cueva
populacja wynosi około 90 tys., ale latem dochodzi do 300 tys
sākt mācīties
la población es de unas 90k personas, pero en verano llega a las 300k
podkreślać
sākt mācīties
subrayar
Jakie słowa pomogły ci dowiedzieć się, czy chodzi o teraźniejszość, czy o przeszłość?
sākt mācīties
qué palabras te han ayudó a saber si se trata del presente o del pasado?
Do jakiego etapu twojego życia należy każdy z nich?
sākt mācīties
A qué etapa de su vida pertenece cada una?
Mając 18 lat nadal nie wiedziałam, co chcę studiować
sākt mācīties
A los 18 años aún no sabía qué quería estudiar
kiedy byłem mały / młody...
sākt mācīties
cuando era pequeño/joven...
kiedy studiowalem(chodziłem na) na uniwersytecie
sākt mācīties
cuando iba a la universidad
kiedy miałem 20 lat
sākt mācīties
cuando tenía 20 años...
Jako dziecko byłam bardzo nieśmiały
sākt mācīties
De niño era muy tímido
być może
sākt mācīties
tal vez
przeprowadzić się
sākt mācīties
mudarse
przebieramy się w budkach
sākt mācīties
nos cambiamos de ropa en casetas
bycie ciemnym/opalonym nie było modne
sākt mācīties
estar moreno no estaba de moda
części garderoby
sākt mācīties
las piezas de ropa
a w dniu, w którym poszliśmy do fotografa, założyliśmy najlepsze ubrania
sākt mācīties
y el día que íbamos a fotógrafo nos poníamos la mejor ropa
Wcześniej ludzie nie podróżowali dużo, ponieważ było to drogie. Dziś podróże lotnicze są znacznie tańsze.
sākt mācīties
antes la gente no viajaba mucho porque era caro. Hoy en día viajar en avión es mucho más barato
zgadzam się
sākt mācīties
estoy de acuerdo
to zależy
sākt mācīties
eso depende
Tak, ale teraz wszystko jest tak zglobalizowane, że nie można już poznać kultury miejsca
sākt mācīties
Ya, pero ahora está todo tan globalizado que ya no puedes conocer la cultura de un lugar
Tak, oczywiście/ewidentnie
sākt mācīties
Si, claro/evidentemente
Nie spędza już tyle czasu ze swoim chłopakiem.
sākt mācīties
Ya no pasa tanto tiempo con su novio
Nadal lubi uprawiać warzywa w ogrodzie
sākt mācīties
Todavía le gusta cultivar verduras en el jardín
podmiejski dom
sākt mācīties
la casa de las afueras
wynalezienie prasy drukarskiej
sākt mācīties
la invención de la imprenta
pojawienie się Internetu
sākt mācīties
la aparición de internet
wynalezienie silnika parowego
sākt mācīties
la invención de la máquina de vapor
wynalezienie koła
sākt mācīties
la invención de la rueda
odkrycie penicyliny
sākt mācīties
el descubrimiento de la penicilina
dzieciństwo(0-10)
sākt mācīties
la infancia
okres dojrzewania(11-14)
sākt mācīties
el pubertad
okres nastoletni / dojrzewania(15-19)
sākt mācīties
la adolescencia
młodość(14-30)
sākt mācīties
la juventud
doroslosc(31-45)
sākt mācīties
la adultez
dojrzałość(46-64)
sākt mācīties
la madurez
starość(65-)
sākt mācīties
la vejez
Wczoraj było bardzo gorąco i w autobusie było dużo ludzi.
sākt mācīties
ayer hacia mucho calor y había mucha gente en el autobús
Kiedy byłam dzieckiem codziennie chodziłam do szkoły
sākt mācīties
cuando era niño todos los días iba a la escuela
moja ulubiona gra to zabawa w chowanego
sākt mācīties
mi juego preferido es el escondite
jednym z moich hobby jest gotowanie, bo lubię próbować różnych smaków
sākt mācīties
una de mis aficiones es cocinar, ya que me gusta probar sabores diferentes
Mam nadzieję, że zostanę głównym szefem kuchni
sākt mācīties
espero convertirme en un chef importante
Rodzice nadal nie wpuszczają mnie do kuchni bez ich zgody.
sākt mācīties
Mis padres aún no me dejan entrar la cocina sin su permiso
kulki
sākt mācīties
las canicas
choć nadal lubi kuchnie, teraz jesteśmy jego ulubioną zabawką
sākt mācīties
aunque le sigue gustando la cocina, ahora nosotros somos su juguete preferido
Spędza cały dzień kopiąc mnie o ścianę
sākt mācīties
Se pasa el día entero pegándome patadas contra una pared
Wpakował mnie w kłopoty, bo przez niego wybiłem okno
sākt mācīties
me ha metido en algún problema, ya que por su culpa he roto alguna ventana
w każdym razie nie oddziela się ode mnie
sākt mācīties
en cualquier caso, no se separa de mi
właściwie nazywa mnie Lola
sākt mācīties
de hecho, me llama Lola
jest ze mną bardzo ostrożny
sākt mācīties
es muy cuidadoso conmigo
opiekuje się mną jak dziewczyną
sākt mācīties
me cuida como a una novia
piosenki rockowe
sākt mācīties
canciones roqueras
chce założyć zespol
sākt mācīties
quiere formar un grupo

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.