jautājums |
atbilde |
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Bite off more than you can chew sākt mācīties
|
|
Porwać się z motyką na słońce
|
|
|
Can't judge a book by its cover sākt mācīties
|
|
Nie można oceniać książki po okładce
|
|
|
Cross that bridge when you come to it sākt mācīties
|
|
nie warto sie martwić na zapas
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Płakać nad rozlanym mlekiem
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Ciekawość to pierwszy stopień do piekła
|
|
|
Don't put all your eggs in one basket sākt mācīties
|
|
Nie stawiać wszystkiego na jedną kartę
|
|
|
Making a mountain out of a molehill. sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
jak spod igły (ładnie wyglądać)
|
|
|
He got a slap on the hand. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Out of sight, out of mind sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
He acts like he has a few loose screws. sākt mācīties
|
|
|
|
|
I don't think her elevator goes all the way to the top! sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
"That's water under the bridge" sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
watchdog, supervisory authority sākt mācīties
|
|
urząd broiący jakichś praw, organ nadzoru
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
przewodzić (np strajkiem)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
the ouster of brutal dictatorship sākt mācīties
|
|
obalenie brutalnej dyktatury
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
student (na magisterskich lub licencjackich)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
student (na podyplomowych)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
sądowy, badający ślady biologiczne
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
kłamać, przewartościowywać
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Trening wyczerpujący fizycznie
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Wirujący tunel czasoprzestrzenny
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
tourism industry is unregulated sākt mācīties
|
|
przemysł turystyczny jest nieuregulowany
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
urban sprawl, urban expansion sākt mācīties
|
|
|
|
|
environmental legislation sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
ugrupowania obrońców środowiska
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
set out to attempt a hard trek sākt mācīties
|
|
wyruszyć na trudną wędrówkę
|
|
|
sākt mācīties
|
|
wpadł = spotkał się przez przypadek
|
|
|
sākt mācīties
|
|
zaczyna działać, objawia się
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
wygrać po całości, wziąć górę
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
to be a testament to something sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
wyjątkowo pewni siebie, że...
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
stracić panowanie nad sobą
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
cierpieć wielkie trudności
|
|
|
a case of mistaken identity sākt mācīties
|
|
przypadek błędnej tożsamości
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
unmoved by mounting criticism sākt mācīties
|
|
niewzruszony przez rosnącą krytykę
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
drew widespread criticism sākt mācīties
|
|
ściągnął na siebie powszechną krytykę
|
|
|
this is how you get your kicks? sākt mācīties
|
|
|
|
|
there's no knowing / telling sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
zaprzeczyć, że się coś zrobło
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
to leży w twoim interesie
|
|
|
sākt mācīties
|
|
mieć się na baczności przed...
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
come as a surprise to somebody sākt mācīties
|
|
być zaskoczeniem dla kogoś
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
off the coast of Patagonia sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
szeroki wybór produktów spożywczych
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
chwile intensywnego strachu
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sights, tourist attractions sākt mācīties
|
|
|
|
|
stand head and shoulders above (id) sākt mācīties
|
|
bić kogoś/coś na głowę (jakością)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sweeping changes to the tax system sākt mācīties
|
|
diametralne zmiany w systemie podatkowym
|
|
|
give someone a cold shoulder sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
bring a bottle, don't come empty-handed sākt mācīties
|
|
przynieś butelkę, nie idź z pustymi rękami
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
drugie śniadanie, prowiant
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
to set deadline/ to meet deadline sākt mācīties
|
|
ustalić termin / dotrzymać terminu
|
|
|
blow a fuse, blow one's top, fly into a rage, go berserk, go mad, throw a tantru sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
przeprowadziliśmy badanie
|
|
|
sākt mācīties
|
|
rozłożone w różnych grupach wiekowych
|
|
|
sākt mācīties
|
|
duże przegubowe ciężarówki
|
|
|
road users end up in the same congestion sākt mācīties
|
|
użytkownicy dróg znajdują się w tym samym korku
|
|
|
heart rate and blood pressure sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
It flies in the face of scientific discovery sākt mācīties
|
|
to stoi w sprzeczności z odkryciami naukowymi
|
|
|