|
jautājums |
atbilde |
Jag söker ett rum att hyra sākt mācīties
|
|
I am looking for a room to rent
|
|
|
Att hyra ett möblerat rum är dyrare än att hyra ett omöblerat sākt mācīties
|
|
Renting a furnished room is more expensive than renting an unfurnished one
|
|
|
Det finns en ledig lägenhet i närheten av ditt jobb sākt mācīties
|
|
There is a vacant apartment near your job
|
|
|
Mats är singel och bor i en etta i centrum sākt mācīties
|
|
Mats is single and lives in one in the center
|
|
|
Ylvas familji blir snart större och de ska flytta till en familjevilla sākt mācīties
|
|
Ylva's family will soon be larger and they will move to a family villa
|
|
|
Huset har ett nyrenoverat kök och jag är mycket glad över det sākt mācīties
|
|
The house has a newly renovated kitchen and I am very happy about it w domu jest swiezo wyremontowana kuchnia i jestem z tego powodu bardzo zadowolona
|
|
|
Köket är fullt utrustat vilket är mycket bekvämt sākt mācīties
|
|
The kitchen is fully equipped which is very comfortable Kuchnia jest w pelni wyposazona, co jest bardzo wygodne
|
|
|
Göran har inte råd att hyra en lägenhet och måste bo i ett studentrum sākt mācīties
|
|
Göran cannot afford to rent an apartment and must live in a dorm Gorana nie stac na wynajecie mieszkania i musi mieszkac w akademiku
|
|
|
Man måste betala hyran varje månad sākt mācīties
|
|
You have to pay the rent every month
|
|
|
Att betala hyran, betalar räkningar sākt mācīties
|
|
To pay the rent, pay bills
|
|
|
Vatten och elekticitet ingår i hyran sākt mācīties
|
|
Water and electricity are included in the rent
|
|
|
Innan man hyr en lägenhet skriver man på ett hyreskontrakt sākt mācīties
|
|
Before renting an apartment, you sign a lease
|
|
|
Det är bra att ha fastighetsförsäkring ifall av brand sākt mācīties
|
|
It is good to have property insurance in case of fire
|
|
|
Jag undrar om det finns tillgång till internet i lägenheten sākt mācīties
|
|
I wonder if there is internet access in the apartment
|
|
|
Det finns en internetuppkoppling i lägenhet sākt mācīties
|
|
There is an internet connection in the apartment
|
|
|
Familjen Nilsson bor på bottenvåningen vilket är bekvämt för en barnfamilji sākt mācīties
|
|
The Nilsson family lives on the ground floor which is convenient for a family of children
|
|
|
I Sverige har man en gemensam tvättstugan för alla som bor i huset sākt mācīties
|
|
In Sweden you have a common laundry room for everyone living in the house
|
|
|
Jag vill ha ett rum med en fin utsikt. Det är mycket viktigt för mig sākt mācīties
|
|
I want a room with a nice view. It's very important to me
|
|
|
Svenssons bor i förorten, strax utanför Stockholm sākt mācīties
|
|
Svenssons lives in the suburb, just outside Stockholm Svenssonowie mieszkaja na przedmiesciach, tuz za Sztokholmem
|
|
|
Det finns en öppen spis i lägenheten. Vad mysigt! sākt mācīties
|
|
There is a fireplace in the apartment. How cozy!
|
|
|
Vi måste putsa alla fönster före jul sākt mācīties
|
|
We have to clean all the windows before Christmas
|
|
|
Kan du tvätta golvet i hallen? Det är så smutsigt sākt mācīties
|
|
Can you wash the floor in the hall? It's so dirty
|
|
|
Jonas måste klippa gräset innan han går ut? sākt mācīties
|
|
Jonas has to cut the grass before he goes out? Jonas musi skosic trawe zanim wyjdzie
|
|
|
Skulle ni vilja ha en dubbelsäng eller två enkelsängar sākt mācīties
|
|
Would you like a double bed or two single beds
|
|
|
Perssons har köpt en ny lägenhet och nu börjar de inreda den sākt mācīties
|
|
Perssons has bought a new apartment and now they are starting to furnish it heminredning - urzadzanie mieszkania
|
|
|
Malin tänker att möblera om sin lägenhet nästa vecka sākt mācīties
|
|
Malin intends to furnish her apartment next week
|
|
|
