auf der Arbeit, bei der Arbeit, in der Arbeit, an die Arbeit

 0    13 speciālā zīme    kacperkosa
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
iść do pracy
+ wersja alternatywna (płd. Niemcy)
Nie mam dzisiaj ochoty iść do pracy
sākt mācīties
zur Arbeit gehen
in die Arbeit gehen
Ich habe heute keine Lust, zur Arbeit zu gehen
jechać do pracy
Jadę autobusem do pracy
sākt mācīties
zur Arbeit fahren
Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit
być w pracy (w miejscu, w którym się pracuje)
+ wersja alternatywna (płd. Niemcy, Austria)
Jestem w pracy
sākt mācīties
auf der Arbeit sein
in der Arbeit
Ich bin auf der Arbeit
kończyć pracę (na dany dzień)
Jestem jeszcze w pracy, ale za 5 minut kończę
sākt mācīties
Feierabend machen
Ich bin noch auf der Arbeit, aber in 5 Minuten mache ich Feierabend
mieć dużo stresu w pracy
Mam totalnie dużo stresu w pracy, ponieważ moja koleżanka jest od 3 tygodni chora
sākt mācīties
viel Stress auf der Arbeit haben
Ich habe total viel Stress auf der Arbeit, weil meine Kollegin seit 3 Wochen krank ist
przy pracy
podczas wykonywania pracy (niekoniecznie w miejscu pracy i niekoniecznie płatnej)
Nie przeszkadzaj mi przy pracy!
sākt mācīties
bei der Arbeit
Stör mich nicht bei der Arbeit!
brać się do pracy
2 opcje
(Po przerwie) No, teraz biorę się znowu do pracy!
sākt mācīties
sich an die Arbeit machen = an die Arbeit gehen
(Nach der Pause) So, jetzt mache ich mich wieder an die Arbeit! / So, jetzt gehe ich wieder an die Arbeit!
Do roboty!
Do roboty! Przerwa się skończyła!
sākt mācīties
An die Arbeit!
An die Arbeit! Die Pause ist vorbei!
być w trakcie tworzenia
Następny sezon serialu jest w trakcie tworzenia. Ukaże się w przyszłym roku na Netflixie
sākt mācīties
in Arbeit sein
Die nächste Staffel der Serie ist in Arbeit. Sie erscheint nächstes Jahr bei Netflix
ukazać się
Następny sezon serialu jest w trakcie tworzenia. Ukaże się w przyszłym roku na Netflixie
sākt mācīties
erscheinen
Die nächste Staffel der Serie ist in Arbeit. Sie erscheint nächstes Jahr bei Netflix
suknia ślubna
Moja suknia ślubna jest w trakcie tworzenia
sākt mācīties
das Hochzeitskleid, -er
Mein Hochzeitskleid ist in Arbeit
tkwić po uszy w pracy
W tym tygodniu tkwię po uszy w pracy. Nie mam nawet czasu świętować moich urodzin
sākt mācīties
bis zum Hals in Arbeit stecken
Diese Woche stecke ich bis zum Hals in Arbeit. Ich habe nicht einmal Zeit, meinen Geburtstag zu feiern
Nie mam nawet czasu...
W tym tygodniu tkwię po uszy w pracy. Nie mam nawet czasu świętować moich urodzin
sākt mācīties
Ich habe nicht einmal Zeit...
Diese Woche stecke ich bis zum Hals in Arbeit. Ich habe nicht einmal Zeit, meinen Geburtstag zu feiern

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.