|
jautājums |
atbilde |
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
klawisz, essential, necessary
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
odpowiedź fizjologiczna, a reaction your body has to something, like a smell
|
|
|
to be baffled by something sākt mācīties
|
|
być przez coś zbity z tropu, to be confused by something, to not understand it
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Łańcuch, a group of shops from the same company, all the shops have the same design and sell the same or very similar products
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
upiorny, unusual, strange
|
|
|
What's the best thing about it? sākt mācīties
|
|
Co jest w tym najlepszego?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
yes, but it never quite tastes as good as it smells, does it? sākt mācīties
|
|
tak, ale nigdy nie smakuje tak dobrze, jak pachnie, prawda?
|
|
|
It's always a little disappointing sākt mācīties
|
|
To zawsze trochę rozczarowujące
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Right, so it's not Brazil but I bet it's another South American country, so I'm going to go for Columbia. Columbia, is that right? sākt mācīties
|
|
Racja, więc to nie jest Brazylia, ale założę się, że to kolejny południowoamerykański kraj, więc wybieram się do Kolumbii. Columbia, czy to prawda?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
We'll have the answer later in the programme by which time, maybe the caffeine will have left your body Catherine sākt mācīties
|
|
W dalszej części programu otrzymamy odpowiedź, o której godzinie, może kofeina opuści twoje ciało Catherine
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
How important does he say the smell of coffee is? sākt mācīties
|
|
Jak ważne jest, że zapach kawy jest?
|
|
|
I'm feeling a bit calmer now sākt mācīties
|
|
Czuję się teraz trochę spokojniej
|
|
|
And he backs this up by saying that it's the key thing. Something that's key is something that is essential, it's really important. sākt mācīties
|
|
I popiera to, mówiąc, że to kluczowa sprawa. Coś, co jest kluczowe, jest czymś niezbędnym, to naprawdę ważne.
|
|
|
Perhaps your mouth begins to water in anticipation. Catherine, when you get a coffee, do you normally have it there or take it away? sākt mācīties
|
|
Być może twoje usta zaczynają podlewać w oczekiwaniu. Catherine, kiedy dostaniesz kawę, czy zwykle ją tam masz lub zabierasz?
|
|
|
Yes, it's in a tall paper cup with a lid. And the lid has a hole in it so that I can drink that lovely coffee. sākt mācīties
|
|
Tak, jest w wysokim papierowym kubku z pokrywką. A pokrywa ma w sobie dziurę, dzięki czemu mogę pić tę cudowną kawę.
|
|
|
What baffles me is that how many of the large coffee chains actually sell a product in a cup that removes the smell. sākt mācīties
|
|
To, co mnie dziwi, to fakt, że wiele dużych sieci kawy sprzedaje produkt w filiżance, która usuwa zapach.
|
|
|
I think we can all think of a few well-known coffee chains. sākt mācīties
|
|
Myślę, że wszyscy możemy myśleć o kilku znanych sieciach kawy.
|
|
|
He says that by putting a lid on take away cups, you're actually blocking the smell - that smell that is really important to the coffee experience. sākt mācīties
|
|
Mówi, że poprzez przykrycie kubków na wynos, faktycznie blokujesz zapach - zapach, który jest naprawdę ważny dla kawy.
|
|
|
Yes, and he says that he finds that weird, which is a way of saying he finds it unusual, thinks it's strange, odd. sākt mācīties
|
|
Tak, a on mówi, że odkrywa to dziwne, co jest sposobem na stwierdzenie, że uważa to za niezwykłe, myśli, że to dziwne, dziwne.
|
|
|
So much so that he says it baffles him. If you are baffled by something, you find it confusing, you can't really understand it. sākt mācīties
|
|
Tak bardzo, że mówi, że to go zaskakuje. Jeśli coś cię zaskakuje, wydaje ci się to mylące, tak naprawdę nie możesz tego zrozumieć.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
And now on to the vocabulary we looked at. sākt mācīties
|
|
A teraz do słownika, na który patrzyliśmy.
|
|
|
