|
jautājums |
atbilde |
Przysięgam, że kserokopiarka nie działała wcześniej! sākt mācīties
|
|
I swear, the copy machine didn't work earlier!
|
|
|
Uwierz mi, taśmą klejącą można naprawić wszystko. sākt mācīties
|
|
Trust me, adhesive tape can fix everything.
|
|
|
tak szybko jak to możliwe Proszę, zadzwoń tak szybko jak to możliwe. sākt mācīties
|
|
w skrócie: ASAP Please, call me as soon as possible.
|
|
|
Buduję rzeźby ze spinaczy kiedy jestem znudzona. sākt mācīties
|
|
I make sculptures using paper clips when I'm bored.
|
|
|
Dlaczego włożyłeś swój dowód do niszczarki? sākt mācīties
|
|
Why did you put your ID in the paper shredder?
|
|
|
Czy list miłosny na moim biurku to żart? sākt mācīties
|
|
Is the love letter on my desk a joke?
|
|
|
Zacięłam się kartką papieru. sākt mācīties
|
|
I've cut myself with a sheet of paper.
|
|
|
Wolę używać zszywacza niż spinaczy. sākt mācīties
|
|
I prefer using a stapler to paper clips.
|
|
|
Drukarka nigdy nie działa w poniedziałki. sākt mācīties
|
|
The printer never works on Mondays.
|
|
|
Spotkanie jest dzisiaj o 5. po południu! sākt mācīties
|
|
The meeting is today at 5 pm!
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Potrzebuję Twojego podpisu. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Moje krzesło obrotowe jest zepsute, więc teraz pracuję na stojąco. sākt mācīties
|
|
My swivel chair is broken, so now I work standing.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Let's have a brainstorming session.
|
|
|
Nie zrobiłam dużego postępu w rosyjskim. sākt mācīties
|
|
I haven't made much progress with my Russian.
|
|
|
Jaka jest wartość produktu? sākt mācīties
|
|
What is the product value?
|
|
|
Czy tylko ja lubię oglądać reklamy? sākt mācīties
|
|
Am I the only one who likes watching advertisements?
|
|
|
Mark jest moim ulubionym klientem! sākt mācīties
|
|
Mark is my favourite customer!
|
|
|
Jaka jest cena sugerowana? sākt mācīties
|
|
What is the recommended price?
|
|
|
Gdybym tylko zainwestowała w Bitcoina wcześniej... sākt mācīties
|
|
If only I had invested in Bitcoin earlier...
|
|
|
Śniło mi się, że zostałam zwolniona. sākt mācīties
|
|
I had a dream in which I got fired.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
I have had an accident at work.
|
|
|
W tym sklepie można płacić jedynie gotówką. sākt mācīties
|
|
You can only pay in cash in this shop.
|
|
|
Mieliśmy trochę nieprzewidzianych wydatków. sākt mācīties
|
|
We've had some unexpected expenses.
|
|
|
W lato chciałabym pracować na pełen etat. sākt mācīties
|
|
In the summer, I would like to work full-time.
|
|
|
Kto prowadzi rachunek tego klienta? sākt mācīties
|
|
Who manages the account of this client?
|
|
|
Chciałabym kupić akcje spółki petrochemicznej. sākt mācīties
|
|
I would like to buy shares of an oil company.
|
|
|
Spróbujemy wyjaśnić to nieporozumienie. sākt mācīties
|
|
We'll try to resolve this misunderstanding.
|
|
|
Kupiłam jabłka bo były na promocji. sākt mācīties
|
|
discount to zniżka:) I bought apples because they were on special.
|
|
|
David został zaproszony na rozmowę kwalifikacyjną. sākt mācīties
|
|
David has been invited for the job interview.
|
|
|
Nasze godziny pracy są od 11.00 do 13.00. sākt mācīties
|
|
Our business hours are from 11.00 a.m. to 1 p.m.
|
|
|
Nie znoszę pracować po godzinach. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Zastępuję w pracy Marka kiedy jest chory. sākt mācīties
|
|
I fill in for Mark when he is sick.
|
|
|
Jechać w sprawach służbowych Jadę do Hiszpanii w sprawach służbowych. sākt mācīties
|
|
I am going to Spain on business.
|
|
|
Dzisiaj bezprzewodowy internet to nic szczególnego. sākt mācīties
|
|
These days, wireless Internet is nothing special.
|
|
|
Zawsze chciałam być księgową. sākt mācīties
|
|
I always wanted to be an accountant.
|
|
|
Czy możemy przełożyć spotkanie? sākt mācīties
|
|
|
|
|
Mówię w imieniu mojego klienta. sākt mācīties
|
|
Klient w sklepie to customer. Client odnosi się raczej do osoby, dla której świadczymy dane usługi. I'm speaking on behalf of my client.
|
|
|
Nie mogę się doczekać poznać Pana na żywo. sākt mācīties
|
|
I cannot wait to meet you in person.
|
|
|
Proszę wypełnić formularz zgłoszeniowy. sākt mācīties
|
|
Please, fill in the registration form.
|
|
|
Moja pensja to jakiś żart. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Firma potrzebuje zwiększyć sprzedaż. sākt mācīties
|
|
The company needs to increase its sales.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
There has been a mistake in the contract.
|
|
|
Ilu pracowników ma twoja firma? sākt mācīties
|
|
How many employees are there in your company?
|
|
|
Nie mogę się doczekać, aż przejdę na emeryturę. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Powinieneś zrobić kopię zapasową danych z komputera. sākt mācīties
|
|
You should make data backup on your computer.
|
|
|
Chciałabym, żebyśmy mieli w biurze klimatyzację. sākt mācīties
|
|
I wish we had air conditioning in the office.
|
|
|
Święty Mikołaj jest bardzo pracowity. sākt mācīties
|
|
Santa Claus is really hard-working.
|
|
|
Uciąłeś sobie kiedyś drzemkę w swoim biurze? sākt mācīties
|
|
Have you ever taken a nap in your office?
|
|
|
Proszę się podpisać na kropkowanej linii. sākt mācīties
|
|
Sign on the dotted line, please.
|
|
|
