W czasach kryzysu łatwo jest się rozproszyć, ale zadaniem jest trzeźwe ocenianie problemów i znajdowanie rozwiązań.
Wir müssen abwägen, welche Schritte sinnvoll sind, und uns von bloßer Bequemlichkeit anspornen lassen, Ideen zu verfeinern statt sie vorschnell zu verwerfen. Nur was die Zeit überdauert, kann langfristig die Gesellschaft erhellen.
Musimy rozważyć, które kroki mają sens i pozwolić, by wygoda pobudziła nas do dopracowania pomysłów, zamiast odrzucać je przedwcześnie. Tylko to, co przetrwa, może oświecić społeczeństwo w dłuższej perspektywie.
Probleme dürfen wir nicht ausklammern, sondern sollen gewisse Fehler unterlassen und durch Handeln Vertrauen hervorrufen.
Nie możemy ignorować problemów, lecz unikać pewnych błędów i budować zaufanie poprzez działanie.
Um komplexe Prozesse zu veranschaulichen, ist es wichtig, Systeme zu durchdringen und nicht von Regeln abweichen zu wollen, ohne bei Widerständen rechtzeitig zu einlenken.
Aby zilustrować złożone procesy, ważne jest zrozumienie systemów i nieodstępowanie od reguł bez ustąpienia w odpowiednim momencie, gdy pojawi się opór.