Closing/Ending the meeting

 0    13 speciālā zīme    rekrutacjalektor2013
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
Thanks very much. Any questions?
sākt mācīties
Bardzo dziękuję. (Czy) są jakieś pytania?
Good. Let's call it a day.
sākt mācīties
A więc, zamykam zebranie /spotkanie/posiedzenie.
That's all for today. Thank you, ladies and gentlemen
sākt mācīties
To wszystko na dzisiaj. Dziękuję państwu.
That's it, then. I think we've covered everything
sākt mācīties
To w takim razie koniec. Sądzę, że omówiliśmy wszystko/poruszyliśmy wszystkie zagadnienia/wyczerpaliśmy porządek zebrania.
The next meeting will be on May 15 2015.
sākt mācīties
Następne zebranie odbędzie się 15 maja 2015 r.
I'd like to thank Dr Wagner for taking part.
sākt mācīties
Chciałbym podziękować doktorowi Wagnerowi za uczestnictwo.
I'd like to thank Prof. Pinkerton for coming over from Edinburgh.
sākt mācīties
Chciałbym podziękować za przybycie profesorowi Pinkertonowi z Edynburga.
Thanks for your participation.
sākt mācīties
Dziękuję za uczestnictwo.
Thank you gentlemen.
sākt mācīties
Dziękuję panom.
Well, that's it. Thank you, ladies and gentlemen.
sākt mācīties
No cóż. To (byłoby) wszystko. Dziękuję państwu.
I would like to thank you again for a fine/ friendly atmosphere of the conference, valuable comments and fruitful discussions.
sākt mācīties
Jeszcze raz dziękuję za świetną/przyjazną atmosferę konferencji, cenne uwagi i owocne dyskusje.
I declare the meeting closed.
sākt mācīties
Uważam zebranie za zamknięte./Zamykam zebranie.
The next meeting will be held on 7 June, at 9. a.m.
sākt mācīties
Następne zebranie odbędzie się 7 czerwca, o (godzinie) 9 rano.

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.