Conditional 3 - tłumaczenie pol-ang

 0    50 speciālā zīme    mardwell
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
Gdybym uczył się pilniej, zdałbym egzamin.
sākt mācīties
If I had studied harder, I would have passed the exam.
Gdyby wyszła wcześniej, nie spóźniłaby się na pociąg.
sākt mācīties
If she had left earlier, she would not have missed the train.
Gdybyśmy wiedzieli o spotkaniu, przyszlibyśmy.
sākt mācīties
If we had known about the meeting, we would have come.
Gdyby do mnie zadzwonił, pomógłbym mu.
sākt mācīties
If he had called me, I would have helped him.
Gdyby nas zaprosili, poszlibyśmy na imprezę.
sākt mācīties
If they had invited us, we would have gone to the party.
Gdybym nie zapomniał kluczy, nie spóźniłbym się.
sākt mācīties
If I hadn't forgotten my keys, I wouldn't have been late.
Gdybyś powiedział mi prawdę, zrozumiałbym.
sākt mācīties
If you had told me the truth, I would have understood.
Gdyby nie padało, poszlibyśmy na spacer.
sākt mācīties
If it hadn't rained, we would have gone for a walk.
Gdyby wzięła taksówkę, dotarłaby na czas.
sākt mācīties
If she had taken a taxi, she would have arrived on time.
Gdybym miał więcej pieniędzy, kupiłbym tamten samochód.
sākt mācīties
If I had had more money, I would have bought that car.
Gdyby mnie posłuchał, nie popełniłby tego błędu.
sākt mācīties
If he had listened to me, he wouldn't have made this mistake.
Gdybyśmy wcześniej zarezerwowali hotel, zapłacilibyśmy mniej.
sākt mācīties
If we had booked the hotel in advance, we would have paid less.
Gdybyś jechał ostrożniej, nie miałbyś wypadku.
sākt mācīties
If you had driven more carefully, you wouldn't have had an accident.
Gdybym ją zobaczył, przywitałbym się.
sākt mācīties
If I had seen her, I would have said hello.
Gdyby nie spóźnili się na autobus, przyjechaliby wcześniej.
sākt mācīties
If they hadn't missed the bus, they would have arrived earlier.
Gdyby studiowała medycynę, zostałaby lekarką.
sākt mācīties
If she had studied medicine, she would have become a doctor.
Gdybym wiedział, że przychodzisz, przygotowałbym kolację.
sākt mācīties
If I had known you were coming, I would have prepared dinner.
Gdyby nie wydał tak dużo pieniędzy, więcej by zaoszczędził.
sākt mācīties
If he hadn't spent so much money, he would have saved more.
Gdybyśmy zabrali mapę, nie zgubilibyśmy się.
sākt mācīties
If we had taken a map, we wouldn't have gotten lost.
Gdybyś mnie zapytał, dałbym ci kilka rad.
sākt mācīties
If you had asked me, I would have given you some advice.
Gdybym nie był tak zmęczony, wyszedłbym z przyjaciółmi.
sākt mācīties
If I hadn't been so tired, I would have gone out with friends.
Gdyby założyła płaszcz, nie przeziębiłaby się.
sākt mācīties
If she had worn a coat, she wouldn't have caught a cold.
Gdyby pracował ciężej, zarobiłby więcej pieniędzy.
sākt mācīties
If he had worked harder, he would have made more money.
Gdyby sprawdzili informacje, nie popełniliby błędu.
sākt mācīties
If they had checked the information, they would not have made the mistake.
Gdybym obudził się wcześniej, nie opuściłbym śniadania.
sākt mācīties
If I had woken up earlier, I wouldn't have missed breakfast.
Gdybyśmy kupili bilety wcześniej, dostalibyśmy lepsze miejsca.
sākt mācīties
If we had bought tickets earlier, we would have gotten better seats.
Gdybyś mi nie pomógł, nie skończyłbym projektu.
sākt mācīties
If you hadn't helped me, I wouldn't have finished the project.
Gdyby więcej ćwiczyła, zagrałaby lepiej.
sākt mācīties
If she had practiced more, she would have played better.
Gdyby nie zapomniał paszportu, zdążyłby na samolot.
sākt mācīties
If he hadn't forgotten his passport, he would have made it on time to the plane.
Gdybym wiedział o problemie, coś bym zrobił.
sākt mācīties
If I had known about the problem, I would have done something.
Gdyby posłuchali mojej rady, nie straciliby tak dużo pieniędzy.
sākt mācīties
If they had followed my advice, they wouldn't have lost so much money.
Gdybyśmy nie pojechali złą drogą, dotarlibyśmy wcześniej.
sākt mācīties
If we hadn't taken the wrong route, we would have arrived sooner.
Gdyby powiedziała mu o wypadku, natychmiast by przyjechał.
sākt mācīties
If she had told him about the accident, he would have come immediately.
Gdybym pamiętał o twoich urodzinach, kupiłbym ci prezent.
sākt mācīties
If I had remembered your birthday, I would have bought you a present.
Gdyby był bardziej ostrożny, nie stłukłby okna.
sākt mācīties
If he had been more careful, he wouldn't have broken the window.
Gdybyśmy zostali w domu, nie wydalibyśmy tak dużo pieniędzy.
sākt mācīties
If we had stayed home, we wouldn't have spend so much money.
Gdybyś postępował zgodnie z instrukcjami, zrobiłbyś to prawidłowo.
sākt mācīties
If you had followed the instructions you would have done it correctly.
Gdyby nie była chora, przyszłaby do pracy.
sākt mācīties
If she hadn't been sick, she would have come to work.
Gdybym zabrał parasol, nie zmókłbym.
sākt mācīties
If I had taken an umbrella, I wouldn't have gotten wet.
Gdyby przyjechali wcześniej, spotkaliby się z kierownikiem.
sākt mācīties
If they had arrived earlier, they would have met with the manager.
Gdyby przyjął tę ofertę, pracowałby za granicą.
sākt mācīties
If he had accepted this offer, he would have worked abroad.
Gdybyśmy wiedzieli, że restauracja jest zamknięta, poszlibyśmy gdzie indziej.
sākt mācīties
If we had known the restaurant was closed, we would have gone elsewhere.
Gdybyś był bardziej cierpliwy, rozwiązałbyś problem.
sākt mācīties
If you had been more patient, you would have solved the problem.
Gdybym nie zjadł tak dużo, nie czułbym się źle.
sākt mācīties
If I hadn't eaten so much, I wouldn't feel bad.
Gdyby wcześniej nauczyła się angielskiego, znalazłaby lepszą pracę.
sākt mācīties
If she had learned English earlier, she would have found a better job.
Gdyby nie sprzedał domu, zarobiłby więcej pieniędzy.
sākt mācīties
If he hadn't sold the house, he would have made more money.
Gdybyśmy sprawdzili prognozę pogody, nie pojechalibyśmy na plażę.
sākt mācīties
If we had checked the weather forecast, we wouldn't have gone to the beach.
Gdybyś powiedział mi, że jesteś głodny, przygotowałbym ci coś do jedzenia.
sākt mācīties
If you had told me you were hungry, I would have prepared something for you to eat.
Gdyby nie zmienili swoich planów, odwiedziliby nas.
sākt mācīties
If they hadn't changed their plans, they would have visited us.
Gdybym wiedział, jakie to było trudne, nie podjąłbym się tej pracy.
sākt mācīties
If I had known how difficult it was, I wouldn't have taken the job.

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.