|
jautājums |
atbilde |
|
a crime Mężczyzna pojawił się w sądzie po pożarze lasu i został uznany za winnego podpalenia. sākt mācīties
|
|
The man appeared in court and was convicted of arson after the forest fire.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Mówisz, że wyślesz e-mail, jeśli nie dam ci pieniędzy? To szantaż! sākt mācīties
|
|
You're telling me you'll send the email if I don't give you money? That's blackmail!
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
2 sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Był znanym fałszerzem pieniędzy. sākt mācīties
|
|
He was a famous money forger.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
Wrongful or criminal deception intended to result in financial or personal gain. oszustwo przy użyciu karty kredytowej sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
A person who commits fraud, especially in business dealings. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
Illegally obtain money from (someone) by deception. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
w odniesieniu do systemów komputerowych sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
An act of unlawfully seizing an aircraft, vehicle, or ship while in transit; a hijack. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
A person who illegally seizes an aircraft, ship, or vehicle while in transit and forces it to go to a different destination or uses it for their own purposes. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
Unlawfully seize (an aircraft, ship, or vehicle) in transit and force it to go to a different destination or use it for one's own purposes. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
The action of abducting someone and holding them captive. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
A person who abducts someone and holds them captive, typically to obtain a ransom. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
Abduct (someone) and hold them captive, typically to obtain a ransom. sākt mācīties
|
|
|
|
|
jazda kradzionym samochodem dla zabawy sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
dla zabawy sākt mācīties
|
|
|
|
|
jeździć kradzionym samochodem dla zabawy sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
An act of attacking and robbing someone in a public place. Policja ostrzega, że w okolicy ma miejsce więcej rozbojów niż zwykle i radzi, by ludzie byli czujni. sākt mācīties
|
|
Police warn that there have been more muggings in the area than usual, and they suggest people be vigilant.
|
|
|
|
A person who attacks and robs another in a public place. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
Take property unlawfully from (a person or place) by force or threat of force. Okradam bogatych i daję biednym. sākt mācīties
|
|
I rob from the rich and give to the poor.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
The action of taking property unlawfully from a person or place by force or threat of force. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nielegalny handel bronią to poważny problem w naszym kraju. sākt mācīties
|
|
Arms trafficking is a serious issue in our country.
|
|
|
handlarz nielegalnym towarem sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
2 sākt mācīties
|
|
life sentence/life inprisonment
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
2 sākt mācīties
|
|
capital punishment/death penalty
|
|
|
|
2 sākt mācīties
|
|
reach a verdict/arrive at a verdict
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Sąd uniewinnił ją od wszystkich zarzutów. sākt mācīties
|
|
The jury acquitted her of all counts.
|
|
|
|
2 sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
Establish the truth or correctness of (something previously believed or suspected to be the case) Proszę pozwolić, że potwierdzę warunki kontraktu. sākt mācīties
|
|
Let me just confirm your contract details.
|
|
|
|
2 Policja chce mnie przesłuchać. sākt mācīties
|
|
The police wants to question me.
|
|
|
|
nieformalnie Jak śmiesz oskarżać mnie o kradzież? sākt mācīties
|
|
How dare you accuse me of stealing?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nie wierzę, że ława przysięgłych była bezstronna w tej sprawie. sākt mācīties
|
|
I don't believe the jury was impartial in that case.
|
|
|
W sądzie przyznał się do winy, więc sędzia dał mu tylko dwuletni wyrok. sākt mācīties
|
|
He pleaded guilty in court, so the judge punished him only with a two-year sentence.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
świadka w sądzie sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
3 Oto dowód jego niewinności. sākt mācīties
|
|
Here's the proof of his innocence.
|
|
|
|
2 sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
The punishment assigned to a defendant found guilty by a court, or fixed by law for a particular offence. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
A decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest. sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
2; A plan made in secret by a group of people to do something illegal or harmful. Czy jesteś zamieszany w spisek, aby zabić prezydenta? sākt mācīties
|
|
Are you involved in a plot to kill the president?
|
|
|
|
Secretly make plans to carry out (an illegal or harmful action). Knuliśmy przeciwko naszemu nauczycielowi biologii. sākt mācīties
|
|
We plotted against our biology teacher.
|
|
|
Wysoki Sądzie, prosimy o ustanowienie kaucji w wysokości dwóch milionów dolarów. sākt mācīties
|
|
Your Honor, we ask that bail be set at two million dollars.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
rozwinięcie sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
A pair of people or things, especially in music or entertainment. Te dwie zabawne panie są moim ulubionym duetem komediowym! sākt mācīties
|
|
Those two funny ladies are my favourite comedy duo!
|
|
|
|
Used to show that something or someone is commonly designated by the name or term specified. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Pomimo jej zaprzeczeń, wiedziałem że ona czuła się osamotniona. sākt mācīties
|
|
Despite her denials, I knew she felt lonely.
|
|
|
rodzaj ataku mający na celu przeciążenie sieci i uniemożliwienie jej działania nazwa i skrót sākt mācīties
|
|
Distributed Denial of Service (DDoS)
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
a series od related things or events sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
An incident or set of circumstances under official investigation by the police. sākt mācīties
|
|
I will look into your case.
|
|
|
|
The situation affecting or relating to a particular person or thing. W twoim przypadku zrobię wyjątek. sākt mācīties
|
|
I'll make an exception in your case.
|
|
|
|
An accusation, typically one formally made against a prisoner brought to trial. Pojawił się w sądzie na zarzut o popełnienie przestępstwa. sākt mācīties
|
|
He appeared in court on a charge of attempted murder.
|
|
|
zarzucać/pomawiać (kogoś) Claim or assert that someone has done something illegal or wrong, typically without proof. Jest pomawiany o napaść na pięciu mężczyzn. sākt mācīties
|
|
He is alleged to have assaulted five men.
|
|
|
|
czas spędzony w więzieniu w oczekiwaniu na proces sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
oskarżonego do aresztu w oczekiwaniu na proces sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ze względu na to, że była skazana, nie mogła ubiegać się o urząd do roku 1992. sākt mācīties
|
|
Because of her conviction, she could not run for office until 1992.
|
|
|
|
dawniej, wariograf" sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
2 sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
Resolve or reach an agreement about (an argument or problem) Pozwolę sędziemu rozstrzygnąć ten spór. sākt mācīties
|
|
I'll let the judge settle this argument.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
cierpieć na brak/nie mieć Be without or deficient in. Kate nie ma pewności siebie. Ona jest bardzo nieśmiała. sākt mācīties
|
|
Kate lacks confidence. She's very shy.
|
|
|
|
2 Nie posługuj się skomplikowanym słownictwem, kiedy z nim rozmawiasz. sākt mācīties
|
|
Don't employ any complicated vocabulary while talking to him.
|
|
|
|
2 + skrót sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Moi rodzice mieszkają na Węgrzech i to był główny czynnik, który wpłynął na moją decyzję, by się tam przeprowadzić. sākt mācīties
|
|
My parents live in Hungary and that was the main factor that influenced my decision to move there.
|
|
|
|
2; Cause (someone) to have a wrong idea or impression. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Twoje szacunki były niedokładne. sākt mācīties
|
|
Your estimates were inaccurate.
|
|
|
|
3; Not in accordance with accepted standards, especially of morality or honesty. niewłaściwe użycie funduszy publicznych sākt mācīties
|
|
improper/inappropriate/indecent the improper use of public funds
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Obawiam się, że resztę swojego życia spędzisz za kratkami. sākt mācīties
|
|
I'm afraid you're going to spend the rest of your life behind bars.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
Violently break (something) into pieces. Ona przypadkiem stłukła okno. sākt mācīties
|
|
She accidentally smashed the window.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
dobrze się zastanowić przed zrobieniem czegoś sākt mācīties
|
|
think twice before +ing sth
|
|
|
towarzystwo ubezpieczeniowe sākt mācīties
|
|
|
|
|
Dostałam odszkodowanie po tym jak okradli mi dom. sākt mācīties
|
|
After my house was robbed I got a compensation.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
np. urządzenie do prądu sākt mācīties
|
|
|
|
|
