|
jautājums |
atbilde |
I could have gone to the seaside but I went to the mountains. sākt mācīties
|
|
Mogłem pojechać nad morze, ale pojechałem w góry.
|
|
|
She could have bought a long dress but she bought a mini skirt. sākt mācīties
|
|
Mogła kupić długą sukienkę, ale kupiła mini spódniczkę.
|
|
|
He coulda watched the film but he preferred to read the book. sākt mācīties
|
|
Mógł obejrzeć ten film, ale wolał przeczytać książkę.
|
|
|
We coulda taken out a loan but we borrowed the money from our grandparents. sākt mācīties
|
|
Mogliśmy wziąć kredyt, ale pożyczyliśmy pieniądze od dziadków.
|
|
|
You should have called her yesterday sākt mācīties
|
|
powinieneś, powinienem (jak powiedzieć, że coś powinno się było zrobić w przeszłości?) Powinieneś zadzwonić do niej wczoraj.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
(jak powiedzieć, że coś powinno się było zrobić w przeszłości?) Nie powinienem był tego robić.
|
|
|
You shoulda seen it for yourself! sākt mācīties
|
|
powinieneś, powinienem (jak powiedzieć, że coś powinno się było zrobić w przeszłości?) Powinieneś był zobaczyć to na własne oczy!
|
|
|
You shoulda married another man sākt mācīties
|
|
powinieneś, powinienem (jak powiedzieć, że coś powinno się było zrobić w przeszłości?) Powinnaś była poślubić innego mężczyznę.
|
|
|
They shouldn't have told her about it sākt mācīties
|
|
powinieneś, powinienem (jak powiedzieć, że coś powinno się było zrobić w przeszłości?) Nie powinni byli jej o tym mówić.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Kupiłbym xboxa (kiedyś w przeszłości ale nie kupiłem
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
bym, byś (tryb przypuszczający, przyszły terazniejszy)
|
|
|
If I were younger, I'd get that job. sākt mācīties
|
|
bym, byś (tryb przypuszczający, przyszły teraźniejszy) Gdybym był młodszy dostałbym tą pracę.
|
|
|
Would you come to me today if I asked you really kindly? sākt mācīties
|
|
Przyszedłbyś do mnie dziś, jeśli poprosiłabym cię naprawdę grzecznie?
|
|
|
I woulda been up next to Tod. sākt mācīties
|
|
Miałem być następny po Todzie
|
|
|
I would have called you from the (shopping) mall, but I couldn't get a signal. sākt mācīties
|
|
zadzwonilbym do ciebie z centrum handlowego ale nie mialem zasięgu
|
|
|
If I had a lot of money, I would go for a trip around the world. sākt mācīties
|
|
bym(przyszły, terazniejszy) Gdybym miał dużo pieniędzy, pojechałbym na wycieczkę dookoła świata.
|
|
|
