|
jautājums |
atbilde |
zorganizować wiec protestacyjny na znak solidarności z górnikami sākt mācīties
|
|
to hold a protest rally to mark their solidarity with miners
|
|
|
wezwać do dymisji prezydenta sākt mācīties
|
|
call for the resignation of president
|
|
|
rajd zorganizowała grupa xx sākt mācīties
|
|
rally was staged by the xx group
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
znaczne poparcie wśród prominentnych dysydentów sākt mācīties
|
|
considerable support among prominent dissidents
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the ten-thousand- strong crowd
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wystąpił z propozycją rozmowy sākt mācīties
|
|
he came forward with a proposal for talk
|
|
|
protestujący obstali przy swoim żądaniu wiosennych wyborów sākt mācīties
|
|
protesters stuck to their demand for spring elections
|
|
|
wymienili gniewne słowa z policją sākt mācīties
|
|
they exchanged angry words with the Police
|
|
|
protestujący rozeszli się pokojowo sākt mācīties
|
|
the protesters dispersed peacefully
|
|
|
spowodowałoby zatrzymanie całego kraju sākt mācīties
|
|
it would bring tue whole country to a standstill
|
|
|
przywódcy zagrozili zwołaniem strajku generalnego sākt mācīties
|
|
leaders threatened to call a general strike
|
|
|
oddział policyjny rozpędził demonstrację sākt mācīties
|
|
a Police riot squad broke up a demonstration
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
złamanie zakazu zgromadzeń publicznych sākt mācīties
|
|
defiance of the ban on public meetings
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
demonstranci zostali ranni w bójkach i szturmie policji z pałkami sākt mācīties
|
|
demonstrators were injured in scuffles and baton charges
|
|
|
zostali oskarżeni o utrudnianie lub napaść na policję sākt mācīties
|
|
they were charged with obstructing or assaulting the Police
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
protestujący wyszli na ulice sākt mācīties
|
|
protesters took to the streets
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
LOAC prawo konfliktów zbrojnych sākt mācīties
|
|
LOAC law of armed conflict
|
|
|
