متأخر vācu valodā:

Der Zug hatte Verspätung und jetzt habe ich meinen Anschluss verpasst!

Der Bus hatte Verspätung.

Entschuldigen Sie die Verspätung.

Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.

Können Sie schätzen, wie viel Verspätung der Zug haben wird?

Alles was du tun musst, ist, dich für deine Verspätung zu entschuldigen.

Wir versuchen, die Verspätung durch eine Abkürzung aufzuholen.

Wegen starken Schneefalls hatte unser Zug eine Stunde Verspätung.

Dieser Zug hat Aomori mit dreißig Minuten Verspätung verlassen, sodass wir nicht vor Mittag in Tokio ankommen werden, befürchte ich.

Wir fordern Sie auf, Ihre Verspätung zu erklären.

Er beeilt sich, die Verspätung wieder aufzuholen.

Er bat sie um Verzeihung wegen seiner Verspätung.

Ich muss mich bei Ihnen für meine Verspätung entschuldigen.

Seine unmögliche Verspätung regte mich auf.

Verzeihe meine Verspätung.

Ich komme spät.

Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.

Ich sagte ihm, wenn er noch mal zu spät komme, würde ich mich nicht mehr mit ihm treffen.

Wir treffen uns morgen früh um acht Uhr, also kommt nicht zu spät.

Er ist spät. Lass uns bis 5:30 Uhr warten.

Die Zahl der Schüler, die zu spät zur Schule kamen, war viel geringer, als ich erwartet hatte.

„Hoffentlich sind wir nicht zu lange geblieben?" - „Nein, schon in Ordnung, wir gehen immer so spät zu Bett.“

Gallien wurde erst spät Teil des Römischen Reiches.

Ich habe gestern noch bis spät abends hart gearbeitet, deshalb brauche ich nach dem Essen eine Mütze voll Schlaf, wenn es geht.

Das Mädchen, welches gerade zur Tür hereinkommt, kommt immer zu spät.

Obwohl es sehr spät war, arbeitete er weiter.

Tom wurde überfallen, als er spät am Abend spazieren ging.

Wieso hat der Wecker nicht geklingelt, obwohl ich ihn gestellt hab? Jetzt komm ich garantiert zu spät.

Als dieses schöne Mädchen nach Hause kam, beschimpfte sie ihre Mutter, dass sie so spät vom Brunnen zurückgekommen ist.

Was glaubst du eigentlich wie spät es ist? Weisst du nicht, dass du die Nachbarn belästigst, wenn du um diese Zeit noch so laut Musik an hast?