sloupec portugāļu valodā:

Ele apoiou-se a uma coluna e contemplou a Estátua da Liberdade.

Ele inclinava tanto o corpo quando trabalhava que se aposentou devido a problemas de coluna.