vārdnīca vācu - poļu

Deutsch - język polski

der Schaden poļu valodā:

1. szkoda


Jaka szkoda!
Szkoda gadać, to anachronizm.
Szkoda, że ten piosenkarz umarł tak młodo.
On powiedział mi swój adres, lecz szkoda bo nie miałem ze sobą papieru, na którym mógłbym zanotować go.
Szkoda, że przegapiłem program wczoraj wieczorem.
Jeszcze szkoda go wyrzucać.
Aj, jaka szkoda! Myślałem, że w końcu się rozjaśni.
Szkoda pozostawiać grunt bez uprawy.
Szkoda, że nie mogę opowiedzieć ci wszystkich szczegółów, ale szef mi zabronił.
Szkoda, że mój ulubiony program w zeszłym miesiącu zszedł z anteny.
Szkoda siedzieć w domu przy takim słońcu.
Wielka szkoda, że skłamał.
Szkoda, że nie można kupować cudów, tak jak się kupuje ziemniaki.
szkoda moralna, materialna
Paul leży dziś chory w łóżku. "Jaka szkoda!"

Poļu vārds "der Schaden"(szkoda) notiek komplektos:

Prawo i Przestępczość - Recht und Kriminalität
Direkt 2A - Lektion 13 2/3 3/3
Die Welt der Natur (Kapitel 8) część 2
Kartkówka zawodowy niemiecki 08.12.17
Niemiecki - Świat przyrody; Longman, WSiP

2. wina


to twoja wina
Spróbuj tego wina, czy ci będzie smakować.
Gdyby wina leżała tylko po jednej stronie, kłótnie nie trwałyby długo.
Japonia ma nadmiar ryżu, Europa – wina.
Posiłek bez wina to jak dzień bez słońca.
Wiecznie kłamiesz, dlatego nikt cię nie lubi. To twoja własna wina.
Czy lubisz francuskie wina?
Chcielibyśmy się napić trochę wina.
Jeśli chcesz jeszcze wina, zejdź po nie do piwnicy.
Mówi, że bez wina nie przeżyje nawet jednego dnia.
Smak wina w dużym stopniu zależy od pogody.
Kiedyś nie lubiłem wina, a teraz bardzo.
Boris miał trudności z odróżnieniem dobrego wina od kiepskiego, szczególnie po kilku szklaneczkach.
Porozmawiajmy o tym przy lampce wina w ciepłych źródłach.
Jaki gatunek wina pan poleca?

3. uszkodzenie


↳ Ale za oficjalną przyczynę awarii podano proste uszkodzenie mechaniczne.
uszkodzenie mózgu

Poļu vārds "der Schaden"(uszkodzenie) notiek komplektos:

Nauka i technika repetytorium
34. Der Unfall